BNM 조폐국 스페셜 에디션 JKR, RISDA, MCDR 기념 동전

BNM은 이 기념 동전이 컬러 스털링 실버 프루프 동전 1개와 북유럽 금 프루프 동전 1개로 구성된 2개 세트로도 판매 가능하다고 언급했습니다.

The Bangko Negara Malaysia (BNM) has announced the issuance of two new commemorative coin designs in conjunction with the Johor Ruler’s (JKR) 65th birthday and the 75th anniversary of the Federal Land Development Authority (RISDA) and Rubber Industry Smallholders Development Authority (MCDR).

방코네가라 말레이시아(BNM)는 조호르 통치자(JKR)의 65번째 생일과 연방토지개발청(RISDA) 및 고무산업 소규모 자개발청(MCDR)의 75주년을 기념하여 두 개의 새로운 기념 주화 디자인을 발행한다고 발표했습니다. .

The commemorative coins, which were unveiled by the central bank on Friday (Dec 4), come in two denominations — JKR (RM10) and RISDA and MCDR (RM5).

금요일(12월 4일) 중앙은행이 공개한 기념주화는 JKR(RM10), RISDA 및 MCDR(RM5) 두 가지 단위로 출시됩니다.

These commemorative coins are also available for sale in sets of two, comprising one coloured sterling silver proof coin and one Nordic gold proof coin.

이 기념 동전은 유색 스털링 실버 프루프 동전 1개와 북유럽 금 프루프 동전 1개로 구성된 2개 세트로도 판매됩니다.

The set of two for JKR will be sold at RM495, while the set of two for RISDA and MCDR will be sold at RM385 each.

JKR용 2개 세트는 RM495에 판매되며, RISDA 및 MCDR용 2개 세트는 각 RM385에 판매됩니다.

A total of 1,000 sets per design will be available for purchase.

디자인당 총 1,000세트 구매 가능합니다.

“To provide a fair opportunity for members of the public to buy these limited-edition coins, there will be a purchase limit for each design of one set of two, one coloured sterling silver coin (proof) and up to five Nordic gold B.U. coins per person,” it said in a statement.

“대중이 이 한정판 동전을 구매할 수 있는 공정한 기회를 제공하기 위해 각 디자인에 대해 2개 세트 1개, 컬러 스털링 은화 1개(증명) 및 최대 5개의 노르딕 금 BU 동전 구매 제한이 있을 것입니다. 1인당”이라고 성명을 통해 밝혔다.

The public can place orders at duit.bnm.gov.my from today to 5 am on Dec 9, 2024.

일반인은 오늘부터 2024년 12월 9일 오전 5시까지 duit.bnm.gov.my에서 주문할 수 있습니다.

The central bank advised the public to place their orders through BNM’s online system and not with or through any other party. - BERNAMA

중앙은행은 대중에게 다른 당사자를 통하거나 다른 당사자를 통하지 않고 BNM의 온라인 시스템을 통해 주문할 것을 권고했습니다. - 베르나마