Bitfinex는 데이터베이스 유출을 거부하고 사용자 자금은 안전하다고 주장합니다.

Bitfinex의 CTO인 Paolo Ardoino는 데이터베이스 침해에 대한 해커 그룹 FSOCIETY의 주장을 반박하며 해당 정보는 "가짜"이며 몸값 요구가 이루어지지 않았다고 주장합니다. 거래소는 사용자 비밀번호와 자금이 안전하며 위반에 대한 실질적인 증거가 없다고 주장합니다. Bitfinex의 보안 조치와 과거 침해 사례의 확산에 대한 우려가 여전히 남아 있어 데이터 무결성과 사용자 개인 정보 보호의 중요성이 강조됩니다.

Bitfinex Rejects Claims of Database Breach, Asserts User Funds Security

Bitfinex, 데이터베이스 침해 주장을 거부하고 사용자 자금 보안 주장

Amidst allegations of a database intrusion by the hacker organization FSOCIETY, Bitfinex's Chief Technology Officer, Paolo Ardoino, has vehemently denounced the accusations as "fake." Ardoino categorically refutes the purported leak of over 22,000 user emails and passwords, declaring that no ransom demands have been received and that user assets remain secure. The exchange's robust security measures and track record of past breaches have come under scrutiny as data integrity and user privacy concerns escalate.

해커 조직인 FSOCIETY의 데이터베이스 침입 혐의가 있는 가운데 Bitfinex의 최고 기술 책임자인 Paolo Ardoino는 이러한 비난이 "가짜"라고 강력히 비난했습니다. Ardoino는 22,000개 이상의 사용자 이메일과 비밀번호가 유출되었다는 주장을 단호하게 반박하며 몸값 요구는 접수되지 않았으며 사용자 자산은 안전하게 유지된다고 선언했습니다. 데이터 무결성과 사용자 개인 정보 보호에 대한 우려가 높아지면서 거래소의 강력한 보안 조치와 과거 위반 기록이 면밀히 조사되었습니다.

Ardoino emphatically denies the veracity of FSOCIETY's claims, asserting their unsubstantiated nature and absence of any ransom requests. "If they had any credible information, they would have pursued it through our established bug bounty program, customer support channels, or other avenues of communication. No such request has been detected," Ardoino stated in a recent post on X.

Ardoino는 FSOCIETY 주장의 진실성을 강력히 부인하며 주장의 근거가 입증되지 않았으며 몸값 요청이 없다고 주장했습니다. Ardoino는 X에 대한 최근 게시물에서 "신뢰할 수 있는 정보가 있었다면 우리가 확립한 버그 바운티 프로그램, 고객 지원 채널 또는 기타 통신 수단을 통해 이를 추구했을 것입니다. 그러한 요청은 감지되지 않았습니다"라고 말했습니다.

Moreover, Ardoino underscores Bitfinex's stringent security protocols, emphasizing that plaintext passwords and two-factor authentication (2FA) secrets are not stored in an unencrypted format. Of the 22,500 emails and passwords allegedly compromised, only a fraction of around 5,000 are associated with Bitfinex users, Ardoino revealed.

또한 Ardoino는 Bitfinex의 엄격한 보안 프로토콜을 강조하여 일반 텍스트 비밀번호와 2단계 인증(2FA) 비밀이 암호화되지 않은 형식으로 저장되지 않는다는 점을 강조합니다. Ardoino는 해킹된 것으로 알려진 22,500개의 이메일과 비밀번호 중 약 5,000개 중 일부만이 Bitfinex 사용자와 연관되어 있다고 밝혔습니다.

Ardoino suggests that the hackers may have sourced the information from previous cryptocurrency data breaches, capitalizing on the common practice of reusing email addresses and passwords across multiple platforms. He also presented evidence from a security researcher indicating that the hackers' motives may be the promotion of a data recovery hacking tool by generating notoriety through claims of successful intrusions into prominent entities.

Ardoino는 해커들이 여러 플랫폼에서 이메일 주소와 비밀번호를 재사용하는 일반적인 관행을 활용하여 이전 암호화폐 데이터 유출에서 정보를 얻었을 수 있다고 제안합니다. 그는 또한 해커의 동기가 유명 기업에 대한 성공적인 침입 주장을 통해 악명을 생성하여 데이터 복구 해킹 도구를 홍보하는 것일 수 있음을 나타내는 보안 연구원의 증거를 제시했습니다.

While the investigation into the alleged incident continues, Ardoino assures users that no breach has been identified to date and that user funds are fully protected. Bitfinex's history of security breaches has raised concerns amidst these latest allegations.

혐의가 있는 사건에 대한 조사가 계속되는 동안 Ardoino는 현재까지 어떠한 위반도 확인되지 않았으며 사용자 자금이 완전히 보호되고 있음을 사용자에게 보장합니다. Bitfinex의 보안 침해 이력은 이러한 최근 주장 속에서 우려를 불러일으켰습니다.

In November 2023, a minor information security breach at Bitfinex involved the hacking of a customer care representative's account, resulting in phishing attacks against Bitfinex users. However, Bitfinex maintained that the incident had minimal impact.

2023년 11월 Bitfinex에서 발생한 경미한 정보 보안 침해 사건에는 고객 관리 담당자의 계정이 해킹되어 Bitfinex 사용자를 대상으로 한 피싱 공격이 발생했습니다. 그러나 Bitfinex는 이번 사건의 영향이 미미하다고 주장했습니다.

More significantly, in 2016, Bitfinex experienced a major security breach that resulted in the theft of 119,576 customer Bitcoins, valued at approximately $7.6 billion as of May 5. The incident remains one of the largest cryptocurrency exchange hacks in history.

더욱 중요한 것은 2016년에 Bitfinex가 5월 5일 현재 약 76억 달러 상당의 119,576명의 고객 비트코인을 도난당하는 중대한 보안 위반을 경험했다는 것입니다. 이 사건은 역사상 가장 큰 암호화폐 거래소 해킹 중 하나로 남아 있습니다.

As the investigation into the alleged database breach progresses, Bitfinex remains committed to ensuring the safety of user funds and the integrity of its platform. The exchange's ongoing efforts to strengthen its security measures and address any potential vulnerabilities will be critical in maintaining trust among its user base.

데이터베이스 침해 혐의에 대한 조사가 진행됨에 따라 Bitfinex는 사용자 자금의 안전과 플랫폼의 무결성을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 보안 조치를 강화하고 잠재적인 취약점을 해결하기 위한 거래소의 지속적인 노력은 사용자 기반 간의 신뢰를 유지하는 데 매우 중요합니다.