비트코인 채굴 금지로 인해 탄소 배출이 악화될 수 있다는 연구 결과가 나왔습니다.

기후 변화에 맞서 싸우는 것이 전 세계적인 관심사이기 때문에 일부 정부에서는 환경에 미치는 영향으로 종종 비판을 받는 에너지 집약적 프로세스인 비트코인 ​​채굴을 금지하는 것을 고려하고 있습니다.

As the world grapples with the climate crisis, some governments are considering banning Bitcoin mining, an energy-intensive process that has faced scrutiny for its environmental impact. However, a new study led by the research group Exponential Science reveals a surprising paradox: banning Bitcoin mining could lead to higher carbon emissions, ultimately undermining climate goals. The study, titled The Unexpected Carbon Consequences of Bitcoin Mining Bans: A Paradox in Environmental Policy, delves into the potential displacement effects caused by these bans.

전 세계가 기후 위기로 어려움을 겪고 있는 가운데, 일부 정부에서는 환경에 미치는 영향에 대한 조사를 받은 에너지 집약적 프로세스인 비트코인 ​​채굴을 금지하는 것을 고려하고 있습니다. 그러나 연구 그룹인 Exponential Science가 주도한 새로운 연구는 놀라운 역설을 드러냈습니다. 즉, 비트코인 ​​채굴을 금지하면 탄소 배출이 높아져 궁극적으로 기후 목표가 훼손될 수 있다는 것입니다. 비트코인 채굴 금지의 예상치 못한 탄소 결과: 환경 정책의 역설이라는 제목의 이 연구는 이러한 금지로 인해 발생할 수 있는 잠재적인 대체 효과를 조사합니다.

The paradoxical consequences of Bitcoin mining bans According to the researchers at Exponential Science, bans on Bitcoin mining can have paradoxical effects, driving miners to relocate to regions with more carbon-intensive energy sources. “A ban in the United States or Europe could actually exacerbate global carbon emissions, as miners would move to countries that rely on fossil fuels,” explains Juan Ignacio Ibañez, a contributor to the study. To illustrate, the study indicates that a mining ban in a country like Norway, which predominantly uses renewable energy sources, would push miners to move to countries like Kazakhstan, where electricity is mainly generated by coal-fired power plants.

비트코인 채굴 금지의 역설적 결과 Exponential Science의 연구원에 따르면, 비트코인 ​​채굴 금지는 역설적인 효과를 가져올 수 있으며, 이로 인해 채굴자들은 탄소 집약적인 에너지원이 있는 지역으로 이주하게 됩니다. 이번 연구에 참여한 Juan Ignacio Ibañez는 “미국이나 유럽의 금지령은 실제로 광부들이 화석 연료에 의존하는 국가로 이동하게 되므로 전 세계 탄소 배출을 악화시킬 수 있습니다.”라고 설명합니다. 예를 들어, 연구에 따르면 재생 가능 에너지원을 주로 사용하는 노르웨이와 같은 국가의 광산 금지로 인해 광부들은 주로 석탄 화력 발전소에서 전기를 생산하는 카자흐스탄과 같은 국가로 이주하게 될 것입니다.

The study also demonstrates that this displacement of miners could lead to a net increase in global emissions. According to their calculations, a mining ban in Europe could increase global emissions from the Bitcoin blockchain by several percentage points, as miners would shift to regions with less stringent ecological regulations. In contrast, a ban in a country like Kazakhstan, which heavily relies on fossil fuels, could significantly help reduce the carbon emissions associated with the Bitcoin network, with an estimated reduction of 7.63% in annual global emissions.

이 연구는 또한 이러한 광부 대체가 전 세계 배출량의 순 증가로 이어질 수 있음을 보여줍니다. 그들의 계산에 따르면, 유럽의 채굴 금지 조치로 인해 채굴자들이 생태학적 규제가 덜 엄격한 지역으로 이동하게 되면서 비트코인 ​​블록체인의 전 세계 배출량이 몇 퍼센트 포인트 증가할 수 있습니다. 대조적으로, 화석 연료에 크게 의존하는 카자흐스탄과 같은 국가의 금지 조치는 비트코인 ​​네트워크와 관련된 탄소 배출량을 줄이는 데 크게 도움이 될 수 있으며, 연간 전 세계 배출량이 7.63% 감소할 것으로 추정됩니다.

A disparate impact by region The study’s findings also show that the impact of a ban can vary within the same country depending on the region. In the United States, for example, a mining ban in California, where renewable energy sources are substantial, would have a detrimental impact and push miners to states where the energy mix is less green. On the other hand, a ban in states like Kentucky or Georgia, where dependence on coal is greater, could actually help reduce global emissions from the Bitcoin network, according to Exponential Science’s models.

지역별로 다른 영향 본 연구 결과는 또한 금지령의 영향이 지역에 따라 동일한 국가 내에서도 달라질 수 있음을 보여줍니다. 예를 들어, 미국에서는 재생 가능 에너지원이 상당 부분 존재하는 캘리포니아의 채굴 금지 조치가 해로운 영향을 미치고 에너지 혼합이 덜 친환경적인 지역으로 채굴자들을 밀어넣을 것입니다. 반면, Exponential Science의 모델에 따르면, 석탄 의존도가 더 높은 켄터키나 조지아 같은 주에서의 금지 조치는 실제로 비트코인 ​​네트워크의 전 세계 탄소 배출량을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다.

An evident example is China, where Bitcoin mining was officially banned in 2021. According to the researchers, this ban has indeed pushed some miners to continue their operations clandestinely, particularly in provinces like Xinjiang. However, if all mining activities were to cease in this province, it would result in a reduction of nearly 6.9% of global emissions. The researchers highlight the need for regulation informed by scientific data to prevent overly broad bans from leading to outcomes contrary to climate goals.

확실한 예는 2021년에 비트코인 ​​채굴이 공식적으로 금지된 중국입니다. 연구원에 따르면, 이러한 금지로 인해 일부 채굴자들은 특히 신장과 같은 지역에서 비밀리에 작업을 계속하게 되었습니다. 그러나 이 지역의 모든 광산 활동이 중단된다면 전 세계 배출량이 거의 6.9% 감소하게 됩니다. 연구자들은 지나치게 광범위한 금지 조치가 기후 목표에 반하는 결과를 초래하는 것을 방지하기 위해 과학적 데이터를 기반으로 한 규제의 필요성을 강조합니다.

In light of the climate emergency, this study by Exponential Science underscores the importance of a nuanced approach in mining regulation policies for Bitcoin. As Nikhil Vadgama, co-founder of Exponential Science, reminds us, “emerging technologies like blockchain are complex systems, and poorly designed bans can lead to butterfly effects with unintended consequences.” For governments, this means that it is not enough to ban energy-intensive activities like mining; it is also crucial to assess the displacement effects and environmental impacts that may arise.

기후 비상사태에 비추어 Exponential Science의 이 연구는 비트코인 ​​채굴 규제 정책에 있어 미묘한 접근 방식의 중요성을 강조합니다. Exponential Science의 공동 창립자인 Nikhil Vadgama는 "블록체인과 같은 신기술은 복잡한 시스템이며, 잘못 설계된 금지는 의도하지 않은 결과와 함께 나비 효과를 초래할 수 있습니다."라고 상기시켰습니다. 정부의 경우 이는 광업과 같은 에너지 집약적 활동을 금지하는 것만으로는 충분하지 않음을 의미합니다. 발생할 수 있는 변위 효과와 환경 영향을 평가하는 것도 중요합니다.

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

"Read to Earn" 프로그램을 통해 Cointribune 경험을 극대화하세요! 기사를 읽을 때마다 포인트를 획득하고 독점 보상을 받으세요. 지금 가입하고 혜택을 받아보세요.

Diplômé de Sciences Po Toulouse et titulaire d'une certification consultant blockchain délivrée par Alyra, j'ai rejoint l'aventure Cointribune en 2019. Convaincu du potentiel de la blockchain pour transformer de nombreux secteurs de l'économie, j'ai pris l'engagement de sensibiliser et d'informer le grand public sur cet écosystème en constante évolution. Mon objectif est de permettre à chacun de mieux comprendre la blockchain et de saisir les opportunités qu'elle offre. Je m'efforce chaque jour de fournir une analyse objective de l'actualité, de décrypter les tendances du marché, de relayer les dernières innovations technologiques et de mettre en perspective les enjeux économiques et sociétaux de cette révolution en marche.

Sciences Po Toulouse를 졸업하고 Alyra에서 발행한 블록체인 컨설턴트 자격증을 보유하고 있는 저는 2019년에 Cointribune 모험에 합류했습니다. 경제의 여러 부문을 변화시킬 수 있는 블록체인의 잠재력을 확신하면서 저는 인식을 높이고 일반 사람들에게 알리겠다는 약속을 했습니다. 끊임없이 진화하는 생태계에 대해 대중에게 공개합니다. 내 목표는 모든 사람이 블록체인을 더 잘 이해하고 블록체인이 제공하는 기회를 포착할 수 있도록 하는 것입니다. 저는 현재 사건에 대한 객관적인 분석을 제공하고, 시장 동향을 파악하고, 최신 기술 혁신을 전달하고, 진행 중인 혁명의 경제적, 사회적 문제를 올바른 시각으로 바라보기 위해 매일 노력하고 있습니다.