비트코인은 2022년 이후 최악의 가격 폭락을 경험하며 10% 이상 하락했습니다.

세계 최고의 암호화폐는 2월 이후 처음으로 $50,000(£39,000) 아래로 떨어졌다가 이 글을 쓰는 시점에 $52,000로 회복되었습니다.

Bitcoin price crashes by 10pc in six months low after ‘sell-off not seen in a long time’

비트코인 가격은 '오랜만에 볼 수 없는 매도세' 이후 6개월 만에 최저치로 10% 하락

Bitcoin is experiencing its worst price crash since 2022, falling more than 10 per cent on Monday morning to hit a six month low.

비트코인은 2022년 이후 최악의 가격 폭락을 겪고 있으며, 월요일 아침 10% 이상 하락해 6개월 만에 최저치를 기록했습니다.

The world’s leading cryptocurrency dropped below $50,000 (£39,000) for the first time since February before recovering to $52,000 at the time of writing.

세계 최고의 암호화폐는 2월 이후 처음으로 $50,000(£39,000) 아래로 떨어졌다가 이 글을 쓰는 시점에 $52,000로 회복되었습니다.

The sudden plummet comes after one of the most positive periods in bitcoin’s history, having rallied to a record-breaking $74,000 in March and remained close to that level until this weekend.

이번 급락은 비트코인 ​​역사상 가장 긍정적인 시기 중 하나인 3월에 기록적인 74,000달러까지 상승했고 이번 주말까지 그 수준에 근접한 이후에 발생했습니다.

Other leading cryptocurrencies have suffered even greater losses, with Ethereum (ETH), Binance Coin (BNB), Cardano (ADA) and Solana (SOL) all falling by around 15 per cent over the last 24 hours.

다른 주요 암호화폐들은 이더리움(ETH), 바이낸스 코인(BNB), 카르다노(ADA), 솔라나(SOL)가 모두 지난 24시간 동안 약 15% 하락하는 등 훨씬 더 큰 손실을 입었습니다.

The overall crypto market has fallen below $2 trillion to $1.85 trillion, having decreased by 13 per cent over the last day. Combined with losses over the previous week, bitcoin has lost nearly a quarter of its value in just seven days.

전체 암호화폐 시장은 지난 하루 동안 13% 감소해 2조 달러 미만인 1조 8500억 달러로 떨어졌습니다. 지난주의 손실과 함께 비트코인은 단 7일 만에 가치의 거의 4분의 1을 잃었습니다.

The latest price crash comes amid a wider downturn in financial markets, partly triggered by fears of a looming global recession.

최근의 가격 폭락은 금융 시장의 광범위한 침체 가운데 발생했으며, 부분적으로는 다가오는 글로벌 경기 침체에 대한 두려움으로 인해 촉발되었습니다.

The sudden crypto collapse took some market analysts by surprise, with the previous consensus among many experts being that bitcoin could rally to another new all-time high this year following a successful halving and the inflow of billions of dollars worth of investment from newly approved bitcoin spot exchange traded funds (ETFs).

암호화폐의 급격한 붕괴는 일부 시장 분석가들을 놀라게 했습니다. 많은 전문가들의 이전 합의는 비트코인이 성공적인 반감기와 새로 승인된 비트코인으로부터 수십억 달러 상당의 투자 유입에 이어 올해 또 다른 사상 최고치를 경신할 수 있다는 것이었습니다. 현물교환지수펀드(ETF).

The bitcoin halving, which took place in April, saw rewards for mining the cryptocurrency fall by half. The quadrennial event, which is hardcoded into bitcoin’s underlying digital infrastructure, is designed to be an anti-inflationary measure and typically precedes record-breaking price runs.

지난 4월에 진행된 비트코인 ​​반감기로 인해 암호화폐 채굴에 대한 보상이 절반으로 줄었습니다. 비트코인의 기본 디지털 인프라에 하드코딩된 4년마다 열리는 이벤트는 인플레이션 방지 조치로 설계되었으며 일반적으로 기록적인 가격 상승보다 앞서 있습니다.

“The cryptocurrency market has been hit by a sell-off, the likes of which haven’t been seen in a long time,” Alex Kuptsikevich, a senior market analyst at FxPro, told The Independent.

FxPro의 수석 시장 분석가인 Alex Kuptsikevich는 The Independent에 “암호화폐 시장은 오랫동안 볼 수 없었던 매도세로 타격을 입었습니다.”라고 말했습니다.

“We would not have been surprised to see such a sell-off before the halving due to the last takeout of buyers before the start of active growth. There is nothing unusual about such a downward amplitude in a bear market either, but not now, when the four-year cyclical pattern should work on the bulls’ side.”

“활발한 성장이 시작되기 전 마지막 매수자들의 테이크아웃으로 인해 반감기 전 이런 매도세를 보이더라도 놀라지 않았을 것입니다. 약세장에서도 이러한 하향폭이 특이한 것은 아니지만, 4년 주기 패턴이 강세장 측면에서 작동해야 하는 지금은 아닙니다.”