Bitcoin connaît sa pire chute de prix depuis 2022, chutant de plus de 10 %

La première crypto-monnaie au monde est tombée en dessous de 50 000 dollars (39 000 £) pour la première fois depuis février avant de remonter à 52 000 dollars au moment de la rédaction de cet article.

Bitcoin price crashes by 10pc in six months low after ‘sell-off not seen in a long time’

Le prix du Bitcoin chute de 10 % en six mois après une « vente inédite depuis longtemps »

Bitcoin is experiencing its worst price crash since 2022, falling more than 10 per cent on Monday morning to hit a six month low.

Le Bitcoin connaît sa pire chute de prix depuis 2022, chutant de plus de 10 % lundi matin pour atteindre son plus bas niveau en six mois.

The world’s leading cryptocurrency dropped below $50,000 (£39,000) for the first time since February before recovering to $52,000 at the time of writing.

La première crypto-monnaie au monde est tombée en dessous de 50 000 dollars (39 000 £) pour la première fois depuis février avant de remonter à 52 000 dollars au moment de la rédaction de cet article.

The sudden plummet comes after one of the most positive periods in bitcoin’s history, having rallied to a record-breaking $74,000 in March and remained close to that level until this weekend.

Cette chute soudaine survient après l'une des périodes les plus positives de l'histoire du Bitcoin, après avoir atteint un record de 74 000 $ en mars et est resté proche de ce niveau jusqu'à ce week-end.

Other leading cryptocurrencies have suffered even greater losses, with Ethereum (ETH), Binance Coin (BNB), Cardano (ADA) and Solana (SOL) all falling by around 15 per cent over the last 24 hours.

D’autres principales crypto-monnaies ont subi des pertes encore plus importantes, Ethereum (ETH), Binance Coin (BNB), Cardano (ADA) et Solana (SOL) ayant toutes chuté d’environ 15 % au cours des dernières 24 heures.

The overall crypto market has fallen below $2 trillion to $1.85 trillion, having decreased by 13 per cent over the last day. Combined with losses over the previous week, bitcoin has lost nearly a quarter of its value in just seven days.

Le marché global de la cryptographie est tombé en dessous de 2 000 milliards de dollars à 1 850 milliards de dollars, après avoir diminué de 13 % au cours de la dernière journée. Combiné aux pertes de la semaine précédente, le bitcoin a perdu près d’un quart de sa valeur en seulement sept jours.

The latest price crash comes amid a wider downturn in financial markets, partly triggered by fears of a looming global recession.

La dernière chute des prix survient dans un contexte de ralentissement plus large des marchés financiers, déclenché en partie par les craintes d’une récession mondiale imminente.

The sudden crypto collapse took some market analysts by surprise, with the previous consensus among many experts being that bitcoin could rally to another new all-time high this year following a successful halving and the inflow of billions of dollars worth of investment from newly approved bitcoin spot exchange traded funds (ETFs).

L'effondrement soudain de la cryptographie a surpris certains analystes de marché, le consensus précédent parmi de nombreux experts étant que le bitcoin pourrait atteindre un nouveau sommet historique cette année après une réduction de moitié réussie et l'afflux de milliards de dollars d'investissement provenant du bitcoin nouvellement approuvé. fonds négociés en bourse (ETF) au comptant.

The bitcoin halving, which took place in April, saw rewards for mining the cryptocurrency fall by half. The quadrennial event, which is hardcoded into bitcoin’s underlying digital infrastructure, is designed to be an anti-inflationary measure and typically precedes record-breaking price runs.

La réduction de moitié du bitcoin, qui a eu lieu en avril, a vu les récompenses pour l’exploitation de la crypto-monnaie chuter de moitié. L'événement quadriennal, qui est codé en dur dans l'infrastructure numérique sous-jacente du bitcoin, est conçu pour être une mesure anti-inflationniste et précède généralement des hausses de prix record.

“The cryptocurrency market has been hit by a sell-off, the likes of which haven’t been seen in a long time,” Alex Kuptsikevich, a senior market analyst at FxPro, told The Independent.

"Le marché des crypto-monnaies a été touché par une vente massive, comme on n'en avait pas vu depuis longtemps", a déclaré Alex Kuptsikevich, analyste de marché principal chez FxPro, à The Independent.

“We would not have been surprised to see such a sell-off before the halving due to the last takeout of buyers before the start of active growth. There is nothing unusual about such a downward amplitude in a bear market either, but not now, when the four-year cyclical pattern should work on the bulls’ side.”

« Nous n'aurions pas été surpris d'assister à une telle liquidation avant la réduction de moitié en raison du dernier retrait d'acheteurs avant le début de la croissance active. Il n'y a rien d'inhabituel dans une telle amplitude baissière non plus dans un marché baissier, mais pas maintenant, alors que le schéma cyclique sur quatre ans devrait jouer du côté des haussiers.»