Bitcoin (BTC) 성장이 느려지고 있습니다. 좋은 일이라고 Willy Woo는 말합니다.

비트 코인 신자들 사이에서 성찰과 현실을 자극 한 최근의 게시물에서, 온 체인 분석가 인 윌리 우 (Willy Woo)는 비트 코인 (BTC)이 끝없이 지수 자산이라는 일반적인 인식에 도전했다.

In a recent post that sparked both reflection and a touch of sadness among Bitcoin believers, on-chain analyst Willy Woo broached a subject that may make some feel a pang of nostalgia: Bitcoin’s growth is slowing down.

비트 코인 신자들 사이의 반사와 슬픔을 모두 촉발시킨 최근의 게시물에서 온 체인 분석가 인 윌리 우 (Willy Woo)는 향수를 느낄 수있는 주제를 브로치했다.

As shared by Woo, updates on CAGR (Compound Annual Growth Rate) highlight a long-term trend of declining returns, which may be a natural maturation process for Bitcoin as it transitions into a new phase.

WOO가 공유 한 바와 같이, CAGR (Compound Annual Growth Rate)에 대한 업데이트는 수익 감소의 장기 경향을 강조하며, 이는 비트 코인이 새로운 단계로 전환함에 따라 자연스러운 성숙 과정 일 수 있습니다.

From Moonshots to Macro Maturity

달 샷에서 거시적 성숙까지

While Bitcoin’s CAGR used to exceed 100% annually, particularly during the explosive growth phase leading up to and following 2017, those days are now a distant memory.

Bitcoin의 CAGR은 매년 100%를 초과했지만, 특히 2017 년까지 이어지는 폭발성 성장 단계에서 그 시절은 먼 기억입니다.

“We are well past the 2017 year where we’d see many 100s of percent growth,” said Woo, adding that the key inflection point was 2020, when institutional investors, corporations, and sovereign entities began accumulating BTC in earnest.

Woo는“우리는 2017 년에 많은 100 %의 성장을 보일 것으로 예상했다”고 덧붙였다. 핵심 변곡점은 2020 년이었다.

This marked a shift from retail-driven hype cycles to a more macroeconomic-driven adoption phase, impacting the pace of Bitcoin’s price appreciation.

이것은 소매 중심의 과대 광고주기에서보다 거시 경제 중심의 채택 단계로의 전환으로 비트 코인의 가격 감사 속도에 영향을 미쳤습니다.

CAGR Compressing: From 100%+ to 30–40%, Heading to 8%?

CAGR 압축 : 100%+ ~ 30-40%, 8%로 향하고 있습니까?

As shown in Woo’s Bitcoin Annualised Returns chart, Bitcoin’s 4-year average annual return has steadily declined. However, even with CAGR compressing from over 100% to the 30–40% range, and now settling around 17%, it’s still vastly outperforming traditional assets like the S&P 500 (7.8%).

WOO의 Bitcoin 연간 수익률 차트에서 볼 수 있듯이 Bitcoin의 4 년 평균 연간 수익률은 꾸준히 감소했습니다. 그러나 CAGR이 100% 이상에서 30-40% 범위로 압축되어 현재 17% 정도 정착하더라도 여전히 S & P 500 (7.8%)과 같은 기존 자산보다 훨씬 뛰어납니다.

Predicting that Bitcoin’s CAGR may ultimately stabilize around 8%, aligning more closely with traditional capital markets, Woo combines several factors:

Woo는 Bitcoin의 CAGR을 궁극적으로 8%안정화하여 전통적인 자본 시장과 더 밀접하게 조정할 수 있다고 Woo는 다음과 같은 몇 가지 요소를 결합합니다.

“BTC is now traded as the newest macro asset in 150 years. It’ll continue to absorb capital until it reaches equilibrium.”

"BTC는 현재 150 년 만에 최신 매크로 자산으로 거래되었습니다. 평형에 도달 할 때까지 자본을 계속 흡수 할 것입니다."

Even with declining growth, no other publicly investable product over the past 15–20 years can match Bitcoin’s performance in that timeframe, rendering it the “best-performing asset.”

성장이 감소하더라도 지난 15-20 년 동안 공개적으로 투자 할 수있는 다른 제품은 그 기간 동안 Bitcoin의 성능과 일치하여“가장 성능이 좋은 자산”이 될 수 없습니다.

Investors are advised to enjoy the ride, as capital gains will still be generated, albeit at a slower pace.

투자자들은 자본 이득이 여전히 느리게 생성되면서 승차를 즐기는 것이 좋습니다.

Final Thoughts

최종 생각

Bitcoin’s transition from a hyper-growth asset to a globally recognized macro store of value might reduce volatility and speculative frenzy, but that’s exactly what long-term capital prefers for making measured and sustained investments.

Bitcoin의 Hyper-Growth 자산에서 전 세계적으로 인정 된 매크로 매크로의 가치 저장소로의 전환은 변동성과 투기 열풍을 줄일 수 있지만, 이것이 장기 자본이 측정되고 지속적인 투자를하는 것을 선호하는 것입니다.

“Maybe 15–20 years away, almost no publicly investable product can match BTC performance,” added Woo.

Woo는“아마도 15-20 년이 지나면 공개적으로 투자 할 수있는 제품은 BTC 성능과 일치 할 수 없습니다.

In a world of institutional capital, macro trends, and digital monetary policy, Bitcoin might be slowing down, but it’s also growing up, evolving into a different stage of its technological and economic journey.

제도적 자본, 거시 트렌드 및 디지털 통화 정책의 세계에서 비트 코인은 느려지고 있지만 기술 및 경제 여행의 다른 단계로 발전하고 있습니다.