규제 파동으로 인한 바이낸스 스테이블코인 BUSD 릴

바이낸스의 스테이블코인 BUSD는 규제 조치 이후 변동성을 경험합니다. 미국 달러에 고정된 스테이블코인은 뉴욕 금융서비스부가 발행사인 팍소스 트러스트(Paxos Trust Co.)에 새로운 토큰 발행을 중단하라고 명령한 후 USDT 대비 할인되었습니다. 페깅 해제는 BUSD의 미래를 둘러싼 불확실성으로 인해 거래자들이 자금을 테더로 옮기는 등 우려를 불러일으켰습니다.

Binance Stablecoin BUSD Faces Volatility Amid Regulatory Scrutiny

바이낸스 스테이블코인 BUSD, 규제 조사로 인해 변동성에 직면

New York City, February 13, 2023 - Binance, the world's largest cryptocurrency exchange, has experienced volatility in its dollar-pegged stablecoin, BUSD, following regulatory action targeting its issuer, Paxos Trust Company.

2023년 2월 13일, 뉴욕 - 세계 최대 암호화폐 거래소인 바이낸스는 발행사인 팍소스 트러스트 컴퍼니(Paxos Trust Company)를 대상으로 한 규제 조치로 인해 달러 고정 스테이블코인 BUSD의 변동성을 경험했습니다.

Early Monday morning, BUSD, which is designed to maintain a 1:1 value with the US dollar, temporarily dipped to a discount of 0.9950 against its rival stablecoin, Tether (USDT), on Binance. This marks the lowest level of deviation from its peg in over a year.

월요일 이른 아침, 미국 달러와 1:1 가치를 유지하도록 설계된 BUSD는 바이낸스에서 라이벌 스테이블 코인인 테더(USDT)에 비해 일시적으로 0.9950 할인된 수준으로 떨어졌습니다. 이는 지난 1년 동안 페그에서 가장 낮은 수준의 편차를 나타냅니다.

The depegging occurred after the New York Department of Financial Services (NYDFS) ordered Paxos to cease minting new BUSD tokens. Paxos has subsequently announced that it will halt the issuance of new tokens from February 21st and terminate its relationship with Binance.

이번 디페깅은 뉴욕 금융서비스부(NYDFS)가 Paxos에게 새로운 BUSD 토큰 발행을 중단하라고 명령한 후에 발생했습니다. 이후 Paxos는 2월 21일부터 새로운 토큰 발행을 중단하고 Binance와의 관계를 종료할 것이라고 발표했습니다.

Despite the NYDFS order, Paxos has assured BUSD holders that all coins remain fully backed by a 1:1 reserve in US dollar-denominated assets. The company will continue to facilitate redemptions of the stablecoin, according to a statement released by Binance.

NYDFS 명령에도 불구하고 Paxos는 모든 코인이 미국 달러 표시 자산의 1:1 준비금으로 완전히 뒷받침된다는 점을 BUSD 보유자에게 보장했습니다. 바이낸스가 발표한 성명에 따르면 회사는 계속해서 스테이블코인의 상환을 촉진할 것이라고 합니다.

The decline in the BUSD/USDT trading pair on Binance suggests that some traders are migrating their funds to Tether.

바이낸스의 BUSD/USDT 거래쌍 감소는 일부 거래자가 자금을 테더로 이전하고 있음을 시사합니다.

"The suspension of BUSD issuance effectively limits the stablecoin's ability to grow," said Clara Medalie, Research Director at Kaiko. "Although Binance will continue to support BUSD trading pairs, traders may gradually shift towards other stablecoins, causing the current discount."

Kaiko의 연구 이사인 Clara Medalie는 "BUSD 발행 중단은 스테이블 코인의 성장 능력을 효과적으로 제한합니다."라고 말했습니다. "바이낸스가 BUSD 거래 쌍을 계속 지원하더라도 거래자들은 점차적으로 다른 스테이블 코인으로 전환하여 현재 할인을 유발할 수 있습니다."

However, some market analysts believe that the dip in BUSD's value may be temporary, as Paxos has committed to honoring redemptions despite ceasing new token issuance. BUSD currently represents approximately 35% of the total trading volume on Binance.

그러나 일부 시장 분석가들은 Paxos가 새로운 토큰 발행을 중단했음에도 불구하고 환매를 존중하기로 약속했기 때문에 BUSD 가치의 하락은 일시적일 수 있다고 믿습니다. BUSD는 현재 바이낸스 전체 거래량의 약 35%를 차지하고 있습니다.

This regulatory action and the subsequent volatility in BUSD highlight the ongoing regulatory scrutiny of stablecoins and the potential impact on the cryptocurrency ecosystem. Binance and Paxos are yet to release further updates on the situation.

이러한 규제 조치와 이에 따른 BUSD의 변동성은 스테이블코인에 대한 지속적인 규제 조사와 암호화폐 생태계에 대한 잠재적 영향을 강조합니다. Binance와 Paxos는 아직 상황에 대한 추가 업데이트를 발표하지 않았습니다.