일본 은행 (BOJ)이 QT를 지연시키고 6 월에 QE를 다시 시작하면 위험 자산이 날아갈 것입니다.

글로벌 시장은 6 월 16 일부터 17 일까지 열릴 예정인 일본 은행 (BOJ)의 다가오는 통화 정책 회의를 면밀히 지켜보고 있습니다.

Global markets are closely watching the Bank of Japan (BOJ)s upcoming monetary policy meeting, which is set to take place on 16-17 June.

글로벌 시장은 6 월 16 일부터 17 일까지 열릴 예정인 일본 은행 (BOJ)의 다가오는 통화 정책 회의를 면밀히 지켜보고 있습니다.

After keeping interest rates at an ultra-low level for a prolonged period and initiating a program to reduce government bond holdings earlier this year, speculation is growing that the central bank may shift towards a more accommodative position, potentially reintroducing quantitative easing (QE) measures.

금리를 장기간 초대형 수준으로 유지하고 올해 초 정부 채권 보유를 줄이기위한 프로그램을 시작한 후, 중앙 은행이보다 편의적인 위치로 이동하여 잠재적으로 양적 완화 (QE) 측정을 재 도입 할 수 있다고 추측하고 있습니다.

According to Arthur Hayes, co-founder of BitMEX and CIO of Maelstrom, a shift in Japan’s monetary policy could significantly help Bitcoin [BTC] and other cryptocurrencies.

Bitmex의 공동 창립자이자 Maelstrom의 CIO 인 Arthur Hayes에 따르면 일본의 통화 정책의 변화는 Bitcoin [BTC] 및 기타 cryptocurrencies를 크게 도울 수 있습니다.

If the BOJ delays QT, and restarts selected QE at its June meeting risk assets are going to fly.

BOJ가 QT를 지연시키고 6 월 회의에서 선택한 QE를 다시 시작하면 위험 자산이 비행 할 예정입니다.

For context, Japan’s latest economic data has presented a mixed picture for policymakers. In May, the country’s wholesale inflation slowed notably, with the Corporate Goods Price Index (CGPI) rising by 3.2% year-over-year. This is the weakest pace since September and follows April’s 4.0% increase.

맥락에서, 일본의 최신 경제 데이터는 정책 입안자들에게 혼합 된 그림을 제시했습니다. 5 월, 기업 상품 가격 지수 (CGPI)가 전년 대비 3.2% 증가 하면서이 나라의 도매 인플레이션은 현저하게 둔화되었습니다. 이것은 9 월 이후 가장 약한 속도이며 4 월의 4.0% 증가를 따릅니다.

The deceleration, largely driven by declining import costs for raw materials, may reduce the urgency for the BOJ to adjust interest rates. However, rising prices in categories like food and beverages suggest that companies are still passing on higher input costs to consumers, despite uncertain global conditions and subdued domestic demand.

원자재의 수입 비용이 감소함으로써 주로 주도되는 감속은 BOJ가 금리를 조정하는 시급성을 줄일 수 있습니다. 그러나 식품 및 음료와 같은 카테고리의 가격 상승은 불확실한 전 세계 조건과 국내 수요가 정복 되었음에도 불구하고 회사는 여전히 소비자에게 더 높은 투입 비용을 전달하고 있음을 시사합니다.

This portion of the report focused on the broader economic backdrop and the central bank’s upcoming decision on whether to maintain or pivot its current monetary stance.

이 보고서 의이 부분은 광범위한 경제 배경과 현재 금전적 입장을 유지할 것인지에 대한 중앙 은행의 다가오는 결정에 중점을 두었습니다.

As wholesale inflation slows, consumer prices will also come under downward pressure with a lag. The BOJ may have lost the opportunity to raise interest rates because inflation will have slowed significantly by the time the fog hanging over Japan’s tariff talks (with the U.S.) clears.

도매 인플레이션 속도가 느려짐에 따라 소비자 가격은 지연으로 하락한 압력을받습니다. BOJ는 일본의 관세 대화 (미국과 함께)가 청소 될 때까지 인플레이션이 크게 느려지기 때문에 금리 인상 기회를 잃었을 수도 있습니다.

Additionally, Japan’s deepening bond market crisis is casting a shadow over its broader financial stability, as yields on long-term government bonds hit record highs and liquidity concerns are emerging, reminiscent of the 2008 meltdown.

또한, 일본의 심화 채권 시장 위기는 2008 년 붕괴를 연상시키는 장기 정부 채권에 대한 수익률이 기록 된 최고 기록과 유동성 문제가 떠오르고 있기 때문에 더 넓은 재무 안정성에 대한 그림자를 제시하고 있습니다.

Despite these challenges, the country’s crypto sector has continued to expand, with 32 registered crypto exchanges as of late April, showcasing the growing interest in digital assets among Japanese investors.

이러한 과제에도 불구하고, 4 월 말 현재 32 개의 등록 된 암호화 교환 으로이 나라의 암호화 부문은 일본 투자자들 사이의 디지털 자산에 대한 관심이 증가 함을 보여주었습니다.

This contrast is a sign of shifting investor sentiment, as more market participants view Bitcoin as a potential hedge against the traditional financial system’s vulnerabilities, especially amid rising inflation and geopolitical tensions.

이 대비는 더 많은 시장 참가자들이 비트 코인을 전통적인 금융 시스템의 취약성에 대한 잠재적 헤지로보고, 특히 인플레이션과 지정 학적 긴장으로 인해 투자자 감정을 변화시키는 징후입니다.

Moreover, with the yen carry trade weakening and economic uncertainties mounting, digital assets like BTC are emerging as safer or higher-yield alternatives in Japan’s evolving financial landscape.

더욱이 엔화가 무역 약화와 경제적 불확실성이 장착되면서 BTC와 같은 디지털 자산은 일본의 진화하는 금융 환경에서 더 안전하거나 고수익 대안으로 부상하고 있습니다.

A falling yen often means economic instability or loose monetary policy in Japan, prompting investors to seek safer or higher-yield alternatives. In this environment, Bitcoin could gain appeal as a hedge against currency devaluation and financial uncertainty.

낙하 엔은 종종 일본의 경제 불안정성 또는 느슨한 통화 정책을 의미하며, 투자자들은 더 안전하거나 고수익 대안을 찾도록 촉구합니다. 이 환경에서 비트 코인은 통화 평가 절하와 재정적 불확실성에 대한 헤지로 호소력을 얻을 수 있습니다.

Altogether, a weakening yen could act as a bullish catalyst for Bitcoin in both local and global contexts.

전체적으로, 약화 엔은 지역 및 세계적 맥락에서 비트 코인에 대한 낙관적 촉매제 역할을 할 수 있습니다.