Alpen Labs는 암호화 계층을 통해 비트코인의 유틸리티를 확장합니다.

Alpen Labs는 영지식 증명(ZKP)을 사용하여 비트코인에 프로그래밍 가능한 레이어를 구축하면서 1,060만 달러의 자금을 확보하여 잠복 상태에서 벗어났습니다. 이 계층은 온체인 결제, 보관, 스테이블코인, 검증 가능한 자격 증명과 같은 다양한 애플리케이션을 활성화하여 비트코인의 유용성을 확장하는 것을 목표로 합니다.

Alpen Labs Unveils Cryptographic Infrastructure for Expanding Bitcoin's Utility

Alpen Labs, 비트코인 ​​유틸리티 확장을 위한 암호화 인프라 공개

Mountain View, CA, June 2, 2023 - Alpen Labs, a blockchain infrastructure company, has emerged from stealth mode after securing $10.6 million in a funding round led by Rabbit Capital. The fundraising attracted participation from Castle Island Ventures, Geometry Research, Village Global, Stillmark, Paxos, Robot Ventures, Axiom, and others.

캘리포니아주 마운틴뷰, 2023년 6월 2일 - 블록체인 인프라 회사인 Alpen Labs는 Rabbit Capital이 주도하는 자금 조달 라운드에서 1,060만 달러를 확보한 후 스텔스 모드에서 벗어났습니다. 이번 기금 모금에는 Castle Island Ventures, Geometry Research, Village Global, Stillmark, Paxos, Robot Ventures, Axiom 등이 참여했습니다.

Alpen Labs is pioneering the development of a programmable layer on Bitcoin, utilizing zero-knowledge proofs to enhance the utility of the world's largest cryptocurrency. Over the past two years, the company has been building a scaling layer based on zk-proofs, a cutting-edge cryptographic technique.

Alpen Labs는 세계 최대 암호화폐의 유용성을 높이기 위해 영지식 증명을 활용하여 비트코인의 프로그래밍 가능 계층 개발을 개척하고 있습니다. 지난 2년 동안 회사는 최첨단 암호화 기술인 zk-proofs를 기반으로 스케일링 레이어를 구축해 왔습니다.

"We envision a programmable, scalable layer on Bitcoin as the cornerstone for on-chain finance," said Alpen in a statement. "This layer will support a wide range of applications, from payments and lending to custody, stablecoins, verifiable credentials, and future use cases yet to be conceived."

Alpen은 성명에서 "우리는 비트코인의 프로그래밍 가능하고 확장 가능한 계층을 온체인 금융의 초석으로 생각합니다"라고 말했습니다. "이 계층은 지불 및 대출부터 보관, 스테이블 코인, 검증 가능한 자격 증명 및 아직 구상되지 않은 향후 사용 사례에 이르기까지 광범위한 애플리케이션을 지원할 것입니다."

Zero-knowledge rollups, a type of zk-proof, offer significant scalability benefits. They allow complex computations to be performed off-chain, significantly reducing transaction costs and network congestion. By leveraging zk rollups, Alpen Labs aims to unlock new possibilities for Bitcoin applications.

zk-proof 유형인 영지식 롤업은 상당한 확장성 이점을 제공합니다. 이를 통해 복잡한 계산을 오프체인에서 수행할 수 있어 거래 비용과 네트워크 정체가 크게 줄어듭니다. Alpen Labs는 zk 롤업을 활용하여 비트코인 ​​애플리케이션의 새로운 가능성을 열어주는 것을 목표로 합니다.

"With zk-proofs, we can enable powerful applications that preserve the security and immutability of the Bitcoin blockchain," said Alpen. "This will open up new avenues for innovation and growth within the Bitcoin ecosystem."

"zk-proofs를 통해 우리는 비트코인 ​​블록체인의 보안과 불변성을 보존하는 강력한 애플리케이션을 활성화할 수 있습니다."라고 Alpen은 말했습니다. "이는 비트코인 ​​생태계 내에서 혁신과 성장을 위한 새로운 길을 열어줄 것입니다."

This announcement comes amidst a broader evolution of the Bitcoin ecosystem. Once primarily a decentralized ledger for cryptocurrency transactions, Bitcoin is now transitioning into a diverse network that supports a growing number of decentralized applications (dApps).

이번 발표는 비트코인 ​​생태계가 더욱 광범위하게 발전하는 가운데 나온 것입니다. 한때 주로 암호화폐 거래를 위한 분산 원장이었던 비트코인은 이제 점점 더 많은 분산 애플리케이션(dApp)을 지원하는 다양한 네트워크로 전환하고 있습니다.

Over the past year, initiatives such as Ordinals Market have introduced NFTs to Bitcoin, while other startups have developed DeFi protocols and token standards. Alpen Labs' programmable layer is expected to further accelerate this transformation by providing a robust infrastructure for dApp development.

지난 1년 동안 Ordinals Market과 같은 이니셔티브에서는 비트코인에 NFT를 도입했으며, 다른 스타트업에서는 DeFi 프로토콜과 토큰 표준을 개발했습니다. Alpen Labs의 프로그래밍 가능 레이어는 dApp 개발을 위한 강력한 인프라를 제공함으로써 이러한 변화를 더욱 가속화할 것으로 예상됩니다.

Alpen Labs is led by a team with extensive experience in the blockchain industry, including individuals from Blockstream Research, Nethermind, Aleo, Palantir, and MIT. The company plans to unveil its platform soon and will continue to develop its programmable layer in public view.

Alpen Labs는 Blockstream Research, Nethermind, Aleo, Palantir 및 MIT 출신의 개인을 포함하여 블록체인 업계에서 광범위한 경험을 가진 팀이 이끌고 있습니다. 회사는 곧 플랫폼을 공개할 계획이며 공개적으로 프로그래밍 가능 계층을 계속 개발할 것입니다.

This funding round is a testament to the growing interest in Bitcoin's expansion beyond a simple blockchain. Alpen Labs' infrastructure has the potential to unlock new use cases and enhance the utility of Bitcoin, solidifying its position as a cornerstone of the decentralized finance landscape.

이번 자금 조달 라운드는 단순한 블록체인을 넘어선 비트코인의 확장에 대한 관심이 높아지고 있다는 증거입니다. Alpen Labs의 인프라는 새로운 사용 사례를 발굴하고 비트코인의 유용성을 향상시켜 분산형 금융 환경의 초석으로서의 입지를 확고히 할 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다.