アルペン研究所は暗号レイヤーでビットコインの有用性を拡張する

Alpen Labs は 1,060 万ドルの資金を調達してステルス状態から浮上し、ゼロ知識証明 (ZKP) を使用してビットコイン上にプログラム可能な層を構築しました。この層は、オンチェーン決済、カストディ、ステーブルコイン、検証可能な資格情報などの多様なアプリケーションを可能にすることで、ビットコインの有用性を拡大することを目的としています。

Alpen Labs Unveils Cryptographic Infrastructure for Expanding Bitcoin's Utility

アルペン研究所がビットコインの有用性を拡大するための暗号インフラストラクチャを発表

Mountain View, CA, June 2, 2023 - Alpen Labs, a blockchain infrastructure company, has emerged from stealth mode after securing $10.6 million in a funding round led by Rabbit Capital. The fundraising attracted participation from Castle Island Ventures, Geometry Research, Village Global, Stillmark, Paxos, Robot Ventures, Axiom, and others.

カリフォルニア州マウンテンビュー、2023年6月2日 - ブロックチェーンインフラ企業のAlpen Labsは、Rabbit Capital主導の資金調達ラウンドで1060万ドルを確保し、ステルスモードから脱却した。この資金調達には、Castle Island Ventures、Geometry Research、Village Global、Stillmark、Paxos、Robot Ventures、Axiom などが参加しました。

Alpen Labs is pioneering the development of a programmable layer on Bitcoin, utilizing zero-knowledge proofs to enhance the utility of the world's largest cryptocurrency. Over the past two years, the company has been building a scaling layer based on zk-proofs, a cutting-edge cryptographic technique.

Alpen Labs は、世界最大の暗号通貨の有用性を高めるためにゼロ知識証明を利用して、ビットコイン上のプログラム可能なレイヤーの開発の先駆者となっています。過去 2 年間にわたり、同社は最先端の暗号化技術である zk-proofs に基づいたスケーリング レイヤーを構築してきました。

"We envision a programmable, scalable layer on Bitcoin as the cornerstone for on-chain finance," said Alpen in a statement. "This layer will support a wide range of applications, from payments and lending to custody, stablecoins, verifiable credentials, and future use cases yet to be conceived."

アルペン氏は声明で「われわれはビットコイン上のプログラム可能でスケーラブルな層をオンチェーン金融の基礎として構想している」と述べた。 「このレイヤーは、支払いや融資から保管、ステーブルコイン、検証可能な認証情報、そしてまだ考えられていない将来のユースケースに至るまで、幅広いアプリケーションをサポートします。」

Zero-knowledge rollups, a type of zk-proof, offer significant scalability benefits. They allow complex computations to be performed off-chain, significantly reducing transaction costs and network congestion. By leveraging zk rollups, Alpen Labs aims to unlock new possibilities for Bitcoin applications.

zk-proof の一種であるゼロ知識ロールアップは、スケーラビリティに大きな利点をもたらします。これにより、複雑な計算をオフチェーンで実行できるようになり、トランザクション コストとネットワークの混雑が大幅に軽減されます。 Alpen Labs は、zk ロールアップを活用することで、ビットコイン アプリケーションの新たな可能性を解き放つことを目指しています。

"With zk-proofs, we can enable powerful applications that preserve the security and immutability of the Bitcoin blockchain," said Alpen. "This will open up new avenues for innovation and growth within the Bitcoin ecosystem."

「zk-proofs を使用すると、ビットコイン ブロックチェーンのセキュリティと不変性を維持する強力なアプリケーションを実現できます」とアルペン氏は述べています。 「これにより、ビットコインエコシステム内でイノベーションと成長のための新たな道が開かれるでしょう。」

This announcement comes amidst a broader evolution of the Bitcoin ecosystem. Once primarily a decentralized ledger for cryptocurrency transactions, Bitcoin is now transitioning into a diverse network that supports a growing number of decentralized applications (dApps).

この発表は、ビットコインエコシステムの広範な進化の中で行われました。かつては主に暗号通貨取引のための分散型台帳であったビットコインは、現在、ますます多くの分散型アプリケーション (dApp) をサポートする多様なネットワークに移行しつつあります。

Over the past year, initiatives such as Ordinals Market have introduced NFTs to Bitcoin, while other startups have developed DeFi protocols and token standards. Alpen Labs' programmable layer is expected to further accelerate this transformation by providing a robust infrastructure for dApp development.

過去 1 年にわたり、Ordinals Market などの取り組みによりビットコインに NFT が導入され、他の新興企業が DeFi プロトコルとトークン標準を開発しました。 Alpen Labs のプログラマブル レイヤーは、dApp 開発のための堅牢なインフラストラクチャを提供することで、この変革をさらに加速すると期待されています。

Alpen Labs is led by a team with extensive experience in the blockchain industry, including individuals from Blockstream Research, Nethermind, Aleo, Palantir, and MIT. The company plans to unveil its platform soon and will continue to develop its programmable layer in public view.

Alpen Labs は、Blockstream Research、Nethermind、Aleo、Palantir、MIT の関係者を含む、ブロックチェーン業界で豊富な経験を持つチームによって率いられています。同社はプラットフォームを間もなく発表する予定で、今後もプログラマブル層を一般公開で開発していく予定だ。

This funding round is a testament to the growing interest in Bitcoin's expansion beyond a simple blockchain. Alpen Labs' infrastructure has the potential to unlock new use cases and enhance the utility of Bitcoin, solidifying its position as a cornerstone of the decentralized finance landscape.

この資金調達ラウンドは、単純なブロックチェーンを超えたビットコインの拡張に対する関心が高まっていることの証です。 Alpen Labs のインフラストラクチャは、新しいユースケースを解き放ち、ビットコインの有用性を高め、分散型金融環境の基礎としての地位を確固たるものにする可能性を秘めています。