Al Abraaj Restaurants Group은 중동 최초의 공개 회사가되었습니다.

걸프 캐피탈 마켓 (Gulf Capital Markets)의 유역 순간에, Al Abraaj Restaurants Group (Abraaj로 바레인 바스에서 거래)은 수요일에 회사 재무의 일부를 Bitcoin으로 이전했다고 밝혔다.

In a move that could have huge implications for the future of cryptocurrency in the Middle East, the Bahraini food services operator, Al Abraaj Restaurants Group (trading on the Bahrain Bourse as ABRAAJ), has disclosed having transferred part of its corporate treasury into Bitcoin (BTC).

중동에서 암호 화폐의 미래에 큰 영향을 미칠 수있는 움직임으로, 바레인 푸드 서비스 운영자 인 Al Abraaj Restaurants Group (Bahrain Bourse에서 Abraaj로 거래)은 회사 재무부의 일부를 Bitcoin (BTC)으로 옮겼다는 것을 공개했습니다.

This makes Al Abraaj the first publicly listed company in the Middle East to hold the cryptocurrency on its balance sheet.

이로 인해 Al Abraaj는 중동에서 공개 된 최초의 회사로, 대차 대조표에서 cryptocurrency를 유지합니다.

Announced via a bourse statement in Arabic on Wednesday, the move sees New York–based merchant bank 10X Capital helping to structure and fund the initiative.

수요일 아랍어로 BOSSE 진술을 통해 발표 된이 조치는 뉴욕에 기반을 둔 상인 은행 10X Capital이 이니셔티브를 구성하고 자금을 조달하는 데 도움을주는 것을 봅니다.

The two firms are also planning a separate $710 million vehicle for Nakamoto–which is launching out of Trump advisor and BTC Inc. CEO David Bailey’s firm–that they hope to list on Nasdaq later this year. It’s hoped the move will put the company, which is also planning to raise an additional $500 million in private capital, in a strong position to aggregate several companies' treasury units.

두 회사는 또한 나카모토를위한 별도의 7 억 7 천만 달러의 차량을 계획하고 있습니다.이 차량은 트럼프 어드바이저 및 BTC Inc.에서 시작하여 올해 말 나스닥에 상장하기를 희망합니다. 이 조치가 회사가 여러 회사의 재무부를 집계 할 수있는 강력한 위치에있는 개인 자본으로 5 억 달러를 추가로 모을 것으로 예상되기를 희망합니다.

The two firms said they will pursue additional capital raises so the restaurant chain can “increase the units of Bitcoin per share,” mirroring the playbook pioneered by MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) in the United States and, more recently, by Japan’s Metaplanet (TSE: 3350).

두 회사는 식당 체인이 미국의 Microstrategy (NASDAQ : MSTR)가 개척 한 플레이 북을 반영하고 최근에는 일본의 Metaplanet (TSE : 3350)에 의해 추가 자본 인상을 추구 할 것이라고 말했다.

The move comes as several large companies are beginning to allocate a portion of their balance sheet to Bitcoin in a bid to hedge against inflation and diversify their investments.

몇몇 대기업들이 인플레이션을 헤지하고 투자를 다각화하기 위해 대차 대조표의 일부를 Bitcoin에 할당하기 시작하면서 움직임이 발생합니다.

While the size of Al Abraaj’s initial allocation was not disclosed, management signalled that further purchases are likely as it seeks to align treasury reserves with “a long-term, hard-cap monetary asset.”

Al Abraaj의 초기 할당 규모는 공개되지 않았지만, 경영진은 재무부 매장량을“장기적인 하드 캡 통화 자산”과 조정하려고 할 가능성이 있다고 경영진은 신호를 보냈다.

"We are excited to announce that Al Abraaj has completed a historic first-time purchase of Bitcoin within its institutional treasury," said the company in a statement.

"우리는 Al Abraaj가 기관 재무부 내에서 비트 코인을 처음으로 구매했다고 발표하게되어 기쁩니다."

"This move makes Al Abraaj the first public company in the Middle East to hold Bitcoin on its balance sheet and signifies a watershed moment for Gulf capital markets.

"이러한 움직임은 Al Abraaj를 중동 최초의 공개 회사로, 대차 대조표에 비트 코인을 보유하고 Gulf Capital Markets의 유역 순간을 의미합니다.

"As the leading food services operator in the region, we are constantly looking for new and innovative ways to enhance our business and deliver value to our shareholders. We believe that Bitcoin is a valuable addition to our treasury assets and will help us to achieve our long-term financial goals.

"우리는이 지역의 주요 식품 서비스 운영자로서, 우리는 비즈니스를 향상시키고 주주들에게 가치를 제공 할 수있는 새롭고 혁신적인 방법을 찾고 있습니다. 우리는 Bitcoin이 재무 자산에 귀중한 추가 자산이며 장기 재무 목표를 달성하는 데 도움이 될 것이라고 생각합니다.

"We are also mindful of our obligations to operate in accordance with Islamic financial mandates. We believe that this investment can be structured in a manner that is fully compliant with Sharia principles.

"우리는 또한 이슬람 재무 명령에 따라 운영해야 할 의무를 염두에두고 있습니다. 우리는이 투자가 Sharia 원칙을 완전히 준수하는 방식으로 구성 될 수 있다고 생각합니다.

"We are grateful for the support of 10X Capital in structuring this transaction and facilitating the purchase of Bitcoin. We look forward to continuing to work together to identify and pursue opportunities that will benefit both of our companies and the broader investment community."

"우리는이 거래를 구성하고 비트 코인의 구매를 촉진하는 데있어 10x 자본의 지원에 감사합니다. 우리는 회사와 광범위한 투자 커뮤니티 모두에게 도움이 될 기회를 식별하고 추구하기 위해 계속 협력하기를 기대합니다."

The two firms are also planning a separate $710 million vehicle for Nakamoto–which is launching out of Trump advisor and BTC Inc. CEO David Bailey’s firm–that they hope to list on Nasdaq later this year. It’s hoped the move will put the company, which is also planning to raise an additional $500 million in private capital, in a strong position to aggregate several companies' treasury units.

두 회사는 또한 나카모토를위한 별도의 7 억 7 천만 달러의 차량을 계획하고 있습니다.이 차량은 트럼프 어드바이저 및 BTC Inc.에서 시작하여 올해 말 나스닥에 상장하기를 희망합니다. 이 조치가 회사가 여러 회사의 재무부를 집계 할 수있는 강력한 위치에있는 개인 자본으로 5 억 달러를 추가로 모을 것으로 예상되기를 희망합니다.

The two firms said they will pursue additional capital raises so the restaurant chain can “increase the units of Bitcoin per share,” mirroring the playbook pioneered by MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) in the United States and, more recently, by Japan’s Metaplanet (TSE: 3350).

두 회사는 식당 체인이 미국의 Microstrategy (NASDAQ : MSTR)가 개척 한 플레이 북을 반영하고 최근에는 일본의 Metaplanet (TSE : 3350)에 의해 추가 자본 인상을 추구 할 것이라고 말했다.

The move could have huge implications for the future of cryptocurrency in the Middle East. It is hoped that the partnership will open up Bitcoin access to investors from Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Oman and beyond through the purchase of ABRAAJ shares on the Bahrain Bourse.

이 움직임은 중동의 암호 화폐의 미래에 큰 영향을 줄 수 있습니다. 파트너십이 사우디 아라비아, 쿠웨이트, 카타르, 오만의 투자자들에게 비트 코인 액세스를 시작하고 바레인 bourse에서 Abraaj 주식을 구매함으로써 이루어질 것으로 기대됩니다.

The decision to place the 38-year-old restaurant group’s excess cash into Bitcoin puts it in rarefied company.

38 세의 레스토랑 그룹의 초과 현금을 비트 코인에 배치하기로 한 결정은 희귀 한 회사에 넣었습니다.

In the United States, MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) and Tesla (Nasdaq: TSLA) sparked global headlines when they began converting treasury reserves into BTC in 2024, and Tokyo-listed Metaplanet (TSE: 3350) adopted the same playbook this spring. Their stocks have been among 2024’s top performers, and Al Abraaj is betting the market will reward a similar conviction trade in the Gulf.

미국에서는 Microstrategy (NASDAQ : MSTR)와 TESLA (NASDAQ : TSLA)가 2024 년에 재무부 매장량을 BTC로 전환하기 시작했을 때 전 세계 헤드 라인을 촉발 시켰고, 도쿄에서리스트 한 Metaplanet (TSE : 3350)은 올 봄에 같은 플레이 북을 채택했습니다. 그들의 주식은 2024 년 최고 공연자 중 하나였으며, Al Abraaj는 시장이 걸프에서 비슷한 유죄 판결 거래를 보상 할 것이라고 내기하고 있습니다.

"Bitcoin Treasury Co 🤝 Kingdom of Bahrain. LFGGGGGG," said David Bailey, a partner at 10X Capital and a vocal proponent of corporate BTC adoption, in a post on X.

10X Capital의 파트너이자 기업 BTC 채택의 보컬 제안자 인 David Bailey는“Bitcoin Treasury Co 🤝 바레인 왕국.

At press time, BTC traded at $102,732.

프레스 타임에 BTC는 $ 102,732로 거래되었습니다.