영국, 암호화폐 자산법 발전

영국 당국은 새로운 법안에 따라 암호화폐를 분류하는 방법을 명확히 할 계획입니다. 정부 공식 공지에 따르면

The United Kingdom government is preparing to define the classification of cryptocurrencies within a new bill, according to an official government notice on Monday.

월요일 정부 공식 공지에 따르면 영국 정부는 새로운 법안에서 암호화폐 분류를 정의할 준비를 하고 있다고 합니다.

The British Parliament has received a proposal to recognize digital assets as personal property under English law, as part of a broader bill that would assign legal status to blockchain-powered holdings. This includes non-fungible tokens (NFTs), tokenized real-world assets, and virtual currencies.

영국 의회는 블록체인 기반 보유 자산에 법적 지위를 부여하는 광범위한 법안의 일환으로 영국 법률에 따라 디지털 자산을 개인 재산으로 인정하라는 제안을 받았습니다. 여기에는 대체 불가능한 토큰(NFT), 토큰화된 실제 자산 및 가상 화폐가 포함됩니다.

Justice Minister Heidi Alexander explained that the legislation introduces a new property category called “things in possession.” Enshrined in this legal class are protections for crypto owners against bad actors and scammers. Both individual owners and institutions would be shielded from fraudulent practices, Minister Alexander said in a Sept. 11 statement. The lawmaker added that the bill would also simplify ownership disputes in cases such as divorce.

하이디 알렉산더(Heidi Alexander) 법무부 장관은 이 법안이 "소유물"이라는 새로운 재산 범주를 도입했다고 설명했습니다. 이 법률 클래스에는 악의적인 행위자 및 사기꾼으로부터 암호화폐 소유자를 보호하는 기능이 포함되어 있습니다. 알렉산더 장관은 9월 11일 성명에서 개인 소유주와 기관 모두 사기 행위로부터 보호받을 것이라고 말했습니다. 국회의원은 이 법안이 이혼과 같은 경우 소유권 분쟁을 단순화할 것이라고 덧붙였습니다.

The bill marks one of the first crypto-related moves enacted by the Labour government led by Prime Minister Keir Starmer. It follows a consultation paper published by the Law Commission in February.

이 법안은 키어 스타머(Keir Starmer) 총리가 이끄는 노동당 정부가 제정한 최초의 암호화폐 관련 조치 중 하나입니다. 이는 지난 2월 법률위원회가 발표한 자문 보고서에 따른 것입니다.

Law Commission experts recommended including digital assets under property law, particularly cryptocurrencies like Bitcoin (BTC). The concept may advance former prime minister Rishi Sunak’s vision of transforming the U.K. into a global crypto innovation hub.

법률위원회 전문가들은 재산법에 따라 디지털 자산, 특히 비트코인(BTC)과 같은 암호화폐를 포함할 것을 권장했습니다. 이 개념은 영국을 글로벌 암호화폐 혁신 허브로 변화시키려는 전 총리 리시 수낙(Rishi Sunak)의 비전을 발전시킬 수 있습니다.

Elsewhere, crypto businesses struggled to meet requirements established by the Financial Conduct Authority (FCA). An annual report noted that 90% of digital asset applicants failed to match the FCA’s standards and only four of 35 entities qualified.

다른 곳에서는 암호화폐 기업이 금융행위감독청(FCA)이 정한 요구 사항을 충족하는 데 어려움을 겪었습니다. 연례 보고서에 따르면 디지털 자산 신청자의 90%가 FCA 표준을 충족하지 못했으며 자격을 갖춘 35개 기업 중 4개만 충족했습니다.