英国は、それが米国に従わないことを明らかにしました

英国は、国立暗号通貨保護区を設立する際に米国に従わないことを明らかにしました。

The United Kingdom will not be following the United States in creating a national cryptocurrency reserve, according to Emma Reynolds, the Economic Secretary to the Treasury.

財務省の経済秘書であるエマ・レイノルズによると、英国は国立暗号通貨保護区の設立で米国を追跡しません。

Speaking at the Financial Times Digital Asset Summit in London on Wednesday, Reynolds said that such a move does not align with the UK’s strategic plans.

水曜日にロンドンのFinancial Times Digital Asset Summitで講演したレイノルズは、このような動きは英国の戦略計画と一致しないと述べました。

“We are not planning to build up a sovereign digital currency reserve like the U.S.,” she said.

「私たちは、米国のような主権のデジタル通貨保護区を建設することを計画していません」と彼女は言いました。

Reynolds’ comments come after the U.S. Congress approved an amendment to a bill that would require the government to begin buying Bitcoin as part of its national reserve assets. The move sparked debate among economists and policymakers, with some arguing that it would help to diversify the U.S. economy and hedge against inflation, while others warned that it could destabilize the global financial system.

レイノルズのコメントは、米国議会が政府が国家準備資産の一環としてビットコインの購入を開始することを要求する法案の修正を承認した後に来ます。この動きは、経済学者と政策立案者の間で議論を引き起こし、一部の人々はそれが米国の経済を多様化し、インフレに対するヘッジをヘッジするのに役立つと主張したが、他の人はそれがグローバルな金融システムを不安定にすることができると警告した。

British officials have been meeting with their American counterparts to try to develop better regulatory approaches for cryptocurrencies. Both countries’ governments have shown active intent to collaborate on this matter.

英国の役人は、暗号通貨のためのより良い規制アプローチを開発しようとするために、アメリカのカウンターパートと会ってきました。両国の政府は、この問題について協力する積極的な意図を示しています。

There have been several discussions about digital asset regulation, and authorities expect more sessions in June. The U.S. administration has shown a more favorable stance toward digital assets during recent government meetings with its British counterparts.

デジタル資産規制についていくつかの議論があり、当局は6月により多くのセッションを期待しています。米国政権は、最近のイギリスの対応者との最近の政府の会議中に、デジタル資産に対するより有利な姿勢を示しています。

The UK government has no intention of developing a digital currency reserve system but is studying additional blockchain applications.

英国政府は、デジタル通貨準備システムを開発するつもりはありませんが、追加のブロックチェーンアプリケーションを研究しています。

According to current reports, the government plans to use distributed ledger systems to manage its sovereign debt issuance program. Studies about the digital currency idea continue during the summer as the UK seeks to select its provider by the season’s end.

現在の報告によると、政府は分散型台帳システムを使用してソブリン債務発行プログラムを管理することを計画しています。英国がシーズンの終わりまでにプロバイダーを選択しようとしているため、デジタル通貨のアイデアに関する研究は夏の間も続きます。

Even though Britain takes a cautious approach to cryptocurrency, it continues to explore valuable applications of modern technology.

英国は暗号通貨に慎重なアプローチをとっていますが、現代の技術の貴重なアプリケーションを探求し続けています。

Moreover, the UK is choosing not to adopt the vast crypto regulatory framework created by the European Union. The legal system is establishing a direction that adheres to its existing legal framework.

さらに、英国は、欧州連合によって作成された膨大な暗号規制の枠組みを採用しないことを選択しています。法制度は、既存の法的枠組みを順守する方向を確立しています。

The government appears to aim for both control and flexibility through its current approach. Expert analysts suggest this regulatory approach moves Britain toward following U.S. methods while diverging from the E.U.’s detailed regulatory practices.

政府は、現在のアプローチを通じて、制御と柔軟性の両方を目指しているようです。専門家のアナリストは、この規制アプローチが英国をEUの詳細な規制慣行から分岐しながら、米国の方法に従うことに向けて動くことを提案しています。

Recently, the United Kingdom prepared a draft law which established financial regulations for crypto companies.

最近、英国は、暗号企業に金融規制を設立する法案を作成しました。

Under that proposal, companies would have to adhere to benchmarks on transparency, consumer protection, and risk management. The new initiative seeks to provide both security for the crypto environment while enabling businesses who maintain compliance with the regulations to continue their activities. It also shows the U.K. is determined to safeguard its economy but throw innovation in the opposite direction.

その提案の下で、企業は透明性、消費者保護、リスク管理に関するベンチマークを順守する必要があります。新しいイニシアチブは、暗号環境にセキュリティの両方を提供し、規制を維持している企業が活動を継続できるようにすることを目指しています。また、英国が経済を保護することを決意しているが、革新を反対の方向に投げることを示しています。

On the other hand, European officials express increasing hesitation about the U.S. opening up its cryptocurrency policies. A few European officials question how crypto-related changes will affect the financial stability within the Eurozone. But the U.K. looks to be edging towards the U.S. view, a sign of deepening partnership on Shaping Digital Finance.

一方、ヨーロッパの役人は、米国が暗号通貨政策を開始することについてのためらうためにますますを表明しています。数人のヨーロッパの役人は、暗号関連の変更がユーロ圏の財政的安定にどのように影響するかを疑問視しています。しかし、英国は、デジタルファイナンスの形成に関するパートナーシップを深めるという兆候である米国の見解に向かって縁取られているようです。

In short, the U.K. is not planning to adopt Bitcoin as a reserve asset like the U.S., but it is still trying to harness and use crypto in a good fiscal manner. Through continuous discussions and fresh legislation, the nation is keen on promoting progress in digital assets, keeping on the safe side.

要するに、英国は米国のような予備資産としてビットコインを採用することを計画していませんが、それでも良い財政的に暗号を利用して使用しようとしています。継続的な議論と新鮮な法律を通じて、国家はデジタル資産の進歩を促進し、安全な側面を維持することに熱心です。