スリープトークンは、ビルボードのホットハードロックソングチャートで3番目のNo. 1を連続して1位につかまえます

5月1日に終了する週に、「Damocles」は890万の公式の米国のストリームを獲得し、2,000のダウンロードを販売しました。

Sleep Token earns its third consecutive No. 1 on Billboard’s Hot Hard Rock Songs chart, as "Damocles" arrives at the apex on the May 10-dated survey.

Sleep Tokenは、5月10日の調査で「Damocles」が頂点に到着するため、BillboardのHot Hard Rock Songsチャートで3番目の連続した1位を獲得します。

Related

関連している

Sleep Token Scores First Hot Hard Rock Songs No. 1 Debut With 'Caramel'

スリープトークンスコアファーストホットハードロックソング「キャラメル」とのデビュー

In the week ending May 1, "Damocles" earned 8.9 million official U.S. streams and sold 2,000 downloads, according to Luminate.

5月1日に終了する週に、「Damocles」は890万人の公式の米国のストリームを獲得し、2,000のダウンロードを販売しました。

Its No. 1 coronation follows three-week reigns each for the band’s "Caramel" (April 19-May 3) and "Emergence" (March 29-April 12).

そのNo. 1のcor冠式は、バンドの「キャラメル」（4月19日3月3日）と「出現」（3月29日から4月12日）の3週間の統治に続きます。

In fact, Sleep Token has now replaced itself twice on Hot Hard Rock Songs, having led for the past seven weeks. That’s the first time any act has done so with three different songs since the ranking began in June 2020. Previously, Linkin Park accomplished the feat with two songs; "The Emptiness Machine" reigned between Sept. 21, 2024, and Feb. 8, followed by a one-week lead for "Heavy Is the Crown" (Feb. 15) before "The Emptiness Machine" returned to No. 1.

実際、Sleep Tokenは、過去7週間にわたってリードしてきたHot Hard Rock Songsで2回自らを置き換えました。ランキングが2020年6月に始まって以来、3つの異なる曲で行われた行為が初めて行ったのはこれが初めてです。以前は、Linkin Parkは2曲で偉業を達成しました。 2024年9月21日から2月8日の間に「空虚機」が支配し、その後、「ヘビーはクラウン」（2月15日）の1週間のリードが続き、「空虚機」がNo. 1に戻りました。

Sleep Token becomes the sixth act with at least three No. 1s on Hot Hard Rock Songs, following Foo Fighters and HARDY (also three), Linkin Park (four) and Bring Me the Horizon and Falling in Reverse (six apiece).

Sleep Tokenは、Foo Fighters and Hardy（3つ）、Linkin Park（4）に続いて、ホットハードロックの歌で少なくとも3つのNo. 1を持つ6番目のアクトとなり、Horizo​​nとFalling in Reverse（6）に続きます。

It also becomes the first act to hold the entire top three of the chart (as "Caramel" and "Emergence" rank at Nos. 2 and 3, respectively, on the latest tally) since Linkin Park did so on the Nov. 30, 2024, list.

また、Linkin Parkが2024年11月30日にリストに行ったため、チャートのトップ3全体を保持する最初の行為になりました（最新の集計でそれぞれ「キャラメル」と「出現」ランクとして）。

Concurrently, "Damocles" also bows at No. 1 on Hard Rock Streaming Songs and Hard Rock Digital Song Sales, Sleep Token’s third leader on both.

同時に、「Damocles」は、ハードロックストリーミングソングとハードロックデジタルソングの販売で1位になりました。

"Damocles" starts at No. 11 on the Hot Rock & Alternative Songs ranking, and on the all-format Billboard Hot 100, it begins at No. 47.

「ダモクレス」は、ホットロック＆オルタナティブソングのランキングで11位から始まり、オールフォーマットビルボードホット100で、47位から始まります。

"Damocles" is the latest taste of Even in Arcadia, Sleep Token’s fourth studio album, out May 9 via RCA.

「Damocles」は、5月9日にRCA経由で、Sleep Tokenの4枚目のスタジオアルバムであるArcadiaでも最新の味です。