民主党の議員が共同聴聞会から出るにつれて、私たちの暗号政策をめぐる裂け目が深まります

ハウスファイナンシャルサービス委員会のトップ民主党員であるカリフォルニアのマキシンウォーターズは、聴聞会が前進するために必要な支援を提供しないと述べました

A rift over US crypto policy deepened on Tuesday as several Democratic lawmakers walked out of a joint hearing between the House Financial Services and Agriculture committees.

数人の民主党議員が下院金融サービスと農業委員会の間の共同聴聞会から出てきたため、火曜日に米国の暗号政策をめぐる裂け目が深まりました。

California’s Maxine Waters, the top Democrat on the House Financial Services Committee, said she would not provide the support needed for the hearing to move forward “because of the corruption of the President of the United States and his ownership of crypto.”

下院金融サービス委員会のトップ民主党員であるカリフォルニアのマキシン・ウォーターズは、「米国大統領の腐敗と暗号の所有権のために」聴聞会に必要な支援を提供しないと述べた。

The family of President Donald Trump has dived headlong into crypto over the past several months, launching or supporting a stablecoin, a Bitcoin mining operation, and memecoins, even as the president pushes for industry-friendly regulation that would likely benefit those businesses.

ドナルド・トランプ大統領の家族は、過去数か月にわたって、大統領がそれらのビジネスに利益をもたらす可能性が高い業界に優しい規制を推進していたとしても、過去数ヶ月にわたって真っ向から暗号に飛び込み、Bitcoin Mining Operation、およびMemeCoinを立ち上げたり支援したりしました。

Last month, the company behind Trump’s memecoin said its top 220 investors would be invited to a “gala dinner” at the Trump National Golf Club near Washington, DC. The announcement sent the token’s price soaring and prompted Democratic senators to call for Trump’s impeachment and for an investigation into potential “‘pay-to-play’ corruption.”

先月、トランプのMemecoinの背後にある会社は、トップ220の投資家がワシントンDC近くのトランプナショナルゴルフクラブで「ガラディナー」に招待されると述べました。この発表により、トークンの価格が急上昇し、民主党の上院議員がトランプの弾eachを呼びかけ、潜在的な「「支払い」腐敗」の調査を求めました。

Trump’s crypto embrace has rocked congressional debate over crypto policy. Last month, Representative French Hill, a Republican from Arkansas, told reporters that Trump’s myriad crypto ventures “complicated” lawmakers’ work to pass stablecoin legislation.

トランプの暗号の抱擁は、暗号政策に関する議会の議論を揺るがしました。先月、アーカンソー州の共和党員であるフレンチ・ヒル代表は、トランプの無数の暗号が「複雑な」議員の仕事をstablecoin立法に合格すると記者団に語った。

“Whether it’s a commodity or security, what have you, we can work that out,” Waters said on Tuesday.

「それが商品であろうとセキュリティであろうと、あなたが何を持っているのか、私たちはそれを解決することができます」とウォーターズは火曜日に語った。

“What I cannot work out is Trump’s corruption. We just can’t walk away from that. We’ve got to have guard rails.”

「私がうまくいけないのは、トランプの腐敗です。そこから離れることはできません。ガードレールを持たなければなりません。」

Market structure ‘roundtable’

市場構造「円卓会議」

市場構造「円卓会議」

Republicans unveiled draft legislation on Monday that would create a framework for digital asset regulation, placing most cryptocurrencies under the purview of the Commodity Futures Trading Commission, rather than the Securities and Exchange Commission.

共和党員は月曜日に、デジタル資産規制の枠組みを作成する法律草案を発表し、ほとんどの暗号通貨を証券取引委員会ではなく、商品先物取引委員会の範囲の下に置きます。

Tuesday’s joint hearing was intended to give lawmakers an opportunity to discuss the bill and question industry experts.

火曜日の共同公聴会は、議員に法案と質問業界の専門家について議論する機会を与えることを目的としていた。

But joint hearings require lawmakers’ unanimous consent. Waters said she would not provide that consent, and left the hearing to lead a competing discussion on crypto policy featuring a slate of experts critical of the industry.

しかし、共同聴聞会には、議員の全会一致の同意が必要です。ウォーターズは、その同意を提供しないと述べ、業界に批判的な専門家のスレートを特徴とする暗号ポリシーに関する競合する議論を主導するために聴聞会を辞めたと述べた。

Republicans pressed forward, rebranding the hearing as a “roundtable.”

共和党員は前方に押し進め、聴聞会を「円卓会議」としてブランド変更しました。

“A rose by any other name smells just as sweet,” Dusty Johnson, a Republican from South Dakota, said.

「他の名前のバラは、同じように甘い匂いがします」とサウスダコタ出身の共和党員のダスティ・ジョンソンは言いました。

Industry representatives invited to speak with lawmakers pleaded for the passage of a so-called market structure bill that would rescue crypto assets from their legal limbo.

議員と話をするように招待された業界の代表者は、法的な範囲から暗号資産を救助するいわゆる市場構造法案の通過を訴えました。

“It’s not the case that digital asset issuers refuse to comply with the law,” James Rathmell, general counsel at crypto venture capital firm Haun Ventures, said.

「デジタル資産発行者が法律の遵守を拒否することはそうではありません」と、Crypto Venture Capital FirmのHaun VenturesのゼネラルカウンセルであるJames Rathmellは言いました。

“Our industry has tried every single pathway available under existing securities laws to conduct a token offering. But a core reality remains: Protocols depend on liquid markets, price discovery, community participation, and disintermediation. Existing law simply doesn’t contemplate this.”

「当社の業界は、既存の証券法に基づいて利用可能なすべての経路を試して、トークンの提供を実施しました。しかし、中核的な現実は残っています。プロトコルは、流動市場、価格の発見、コミュニティへの参加、およびインターメディエーションに依存しています。既存の法律はこれを想定していません。」

Republicans were receptive to the message.

共和党員はメッセージを受け入れていました。

“The digital asset ecosystem in America is operating under a reign of terror, as I think each one of your testimonies has pointed out,” Mark Messmer, a Republican from Indiana, said.

「アメリカのデジタル資産エコシステムは、あなたの証言のそれぞれが指摘したと思うように、恐怖の治世の下で活動しています」と、インディアナ州の共和党員であるマーク・メスマーは言いました。

“It’s ironic, because the heavy blanket of regulations, litigation that are meant to protect consumers is suffocating the very innovation that can improve safety.”

「皮肉なことに、消費者を保護するために意図された規制の重い毛布は、安全性を改善できる非常に革新を窒息させるからです。」

Waters’ hearing

ウォーターズの聴聞

ウォーターズの聴聞

But the few remaining Democrats attempted to steer the conversation back toward Trump’s crypto empire.

しかし、数人の残りの民主党員は、トランプの暗号帝国に向けて会話を誘導しようとしました。

“If we’re successful in working together, then legitimate enterprises will innovate and thrive, and consumers and retail investors will be protected,” Angie Craig, a Democrat from Minnesota, said.

「私たちが協力することに成功すれば、合法的な企業は革新と繁栄し、消費者と小売投資家が保護されます」とミネソタ州の民主党員であるアンジー・クレイグは言いました。

But lawmakers shouldn’t shy away from Trump’s apparent conflicts of interest, Craig added.

しかし、議員はトランプの明らかな利益相反から遠ざかるべきではない、とクレイグは付け加えた。

“It’s corrupt, it’s wrong, and it makes this process of coming together to regulate crypto more partisan than it needs to be,” she said.

「それは腐敗しており、間違っており、暗号を必要よりも党派的に調節するために集まってこのプロセスになります」と彼女は言いました。

At Waters’ competing meeting, meanwhile, experts slammed the Republican-led market structure bill unveiled Monday.

一方、ウォーターズの競合する会議で、専門家は月曜日に発表された共和党主導の市場構造法案を非難した。

“Congress is pushing the FIT21 2.0 bill, which would let crypto firms self-certificate their tokens as decentralised, stripping away SEC oversight,” Chastity Murphy, a research fellow at the University of Manchester, said.

「議会はFIT21.0法案を推進しています。これにより、暗号企業はトークンを分散化し、SECの監視を剥奪していると自己認証することができます」とマンチェスター大学の研究員であるChastity Murphy氏は述べています。

“Rules and referees are necessary to prevent crashes and corruption. Crypto should not be an exception.”

「クラッシュや腐敗を防ぐためには、ルールと審判が必要です。暗号は例外であってはなりません。」

Waters on Tuesday released draft legislation that would ban the president, vice president, members of Congress, and members of their immediate family from owning crypto assets, serving an an officer or director at a crypto issuer, and receive any financial benefit from issuing or promoting crypto assets.

火曜日にウォーターズは、大統領、副大統領、議会のメンバー、およびその近親者を禁止する法案を発表し、暗号資産の所有、暗号発行者の役員または取締役に奉仕し、暗号資産の発行または促進から金銭的利益を受け取ることを発表しました。

Aleks Gilbert is DL News’ New York-based DeFi correspondent. You can contact him at aleks@dlnews.com.

Aleks GilbertはDL Newsのニューヨークに拠点を置くDefi特派員です。 aleks@dlnews.comで彼に連絡できます。