Mara Holdings、Inc。（NASDAQ：MARA）は、2億1,390万ドルの収益を報告しています

Mara Holdings、Inc。（NASDAQ：MARA）は、第1四半期の2025年の収益を報告し、2億1,390万ドルの収益を発表しました。

MARA Holdings, Inc. (NASDAQ:MARA) reported first quarter 2025 earnings, announcing $213.9 million in revenue—a 30% increase from Q1 2024—as the company continues its transformation into a digital energy and infrastructure powerhouse.

Mara Holdings、Inc。（NASDAQ：MARA）は、2025年第1四半期の収益を報告し、2億1,390万ドルの収益（2024年第1四半期から30％増加）を発表しました。

"Revenues increased 30% to $213.9 million in Q1 2025 from $165.2 million in Q1 2024," the company shared in its shareholder letter. MARA’s bitcoin holdings surged by 174% year-over-year, rising from 17,320 BTC to 47,531 BTC, now valued around $3.9 billion as of March 31, 2025.

「2025年第1四半期の1億6,520万ドルから、2025年第1四半期の収益は30％増加して2億1,390万ドルになりました」と同社は株主の手紙で共有しています。マーラのビットコインホールディングは、前年比174％増加し、17,320 BTCから47,531 BTCに増加し、2025年3月31日現在約39億ドルに相当しています。

Despite the revenue boost, MARA posted a net loss of $533.4 million, primarily due to a $510.2 million loss in the fair value of bitcoin as it ended the quarter at $82,534. "Although we recognized a loss in Q1… the current bitcoin price of approximately $100,000 would imply a substantial fair value gain," the company noted.

収益の増加にもかかわらず、マーラは5億3,340万ドルの純損失を掲載しました。これは、主にビットコインの公正価値が82,534ドルで終了したため、ビットコインの公正価値が5億1,000万ドルの損失を負っています。 「第1四半期の損失を認識していましたが、現在のビットコイン価格は約100,000ドルであることを意味します。

MARA mined 2,286 BTC and purchased 340 more in Q1. Its energized hashrate nearly doubled from 27.8 EH/s in Q1 2024 to 54.3 EH/s, while cost per petahash per day improved 25% to $28.5.

マーラは2,286 BTCを採掘し、第1四半期にさらに340を購入しました。そのエネルギー化されたハッシュレートは、2024年第1四半期の27.8 EH/sから54.3 EH/sにほぼ2倍になりましたが、1日あたりのペタハッシュあたりのコストは25％に改善して28.5ドルになりました。

The company is pushing forward on its two strategic priorities: "(1) strategically growing by shifting our model toward lower-cost energy with more efficient capital deployment, and (2) bringing to market a full suite of solutions for data centers and edge inference—including energy management, load balancing, and advanced cooling."

同社は、2つの戦略的優先事項を推し進めています。「1）より効率的な資本展開により、より低コストのエネルギーにモデルをシフトすることで戦略的に成長し、（2）エネルギー管理、負荷バランス、高度な冷却を含むデータセンターとエッジ推論のソリューションの完全なスイートを市場に投入します。」

MARA’s Q1 2025 Shareholder Letter is here. Read the full report: https://t.co/HnwoPcA36rpic.twitter.com/x0HdL5EVUh

マラの第1四半期の2025年の株主レターはこちらです。完全なレポートをご覧ください：https：//t.co/hnwopca36rpic.twitter.com/x0hdl5evuh

MARA will host a webcast and earnings call at 5:00 p.m. ET on May 8, 2025. Shareholders can register via this link: https://zoom.us/webinar/register/21_8_4_A7HbE0PtR_7yHjM1xPq9Q

マーラは2025年5月8日の午後5時にウェブキャストと収益のコールを開催します。株主はこのリンクを介して登録できます：https：//zoom.us/webinar/register/21_8_4_a7hbe0ptr_7yhjjm1xpq9q

Highlights from the quarter include:

四半期のハイライトは次のとおりです。