アメリカ経済の収縮の中で、ビットコインはそれから逆説的に利益を得ることができました

この見通しは、金利削減とドルの弱体化の予測によって説明されています。これは、暗号に特に有利な2つの要因です。

Alors que l'économie américaine se rétracte, le bitcoin pourrait paradoxalement en sortir renforcé, un scénario anticipé par André Dragosch, économiste européen chez Bitwise. Cette perspective est notamment liée à l'attente de baisses de taux d'intérêt et à la faiblesse du dollar, deux facteurs particulièrement favorables au crypto.

アメリカ経済が撤回している間、ビットコインは逆説的にそれから抜け出すことができたが、ビットワイズのヨーロッパのエコノミストであるアンドレ・ドラゴッシュが予想したシナリオ。この見通しは、特に暗号に有利な2つの要因である金利の下落と低ドルの期待に特に関連しています。

Une récession qui change la donne pour Bitcoin

ビットコインの状況を変える不況

Pour la première fois depuis trois ans, l'économie américaine a montré des signes de rétrécissement au premier trimestre 2025, affichant une contraction de 0,3 % en termes annualisés.

3年ぶりに、アメリカ経済は2025年の第1四半期に狭窄の兆候を示し、年間条件で0.3％の収縮を示しました。

Cette annonce du Bureau of Economic Analysis a entraîné une baisse temporaire du prix du bitcoin à 93 300 dollars ce mercredi, témoignant de l'inquiétude initiale des investisseurs.

経済分析局によるこの発表により、今週の水曜日にビットコインの価格が93,300ドルに一時的に下落し、投資家の最初の懸念を証言しました。

Mais Dragosch prévoit plutôt un scénario favorable pour le bitcoin, à l'inverse de ce que l'on pourrait penser : « Ce qui était initialement baissier pour bitcoin devient maintenant un vent arrière », a déclaré l'économiste de Bitwise à Decrypt, anticipant une poursuite du bull market crypto malgré les turbulences économiques.

しかし、Dragoschは、「ビットコインにとって最初に低かったものが後風になる」と考えているかもしれないものとは異なり、ビットコインにとって好ましいシナリオを計画しています。

Cette anticipation repose sur un changement radical des attentes du marché. Alors que les tarifs imposés par le président Trump suscitaient des craintes de taux élevés et soutenus, les opérateurs prévoient plutôt des baisses de taux accélérées pour soutenir une économie en difficulté.

この予想は、市場の期待の根本的な変化に基づいています。トランプ大統領によって課された価格は、高いレートと支援率の恐怖を引き起こしましたが、オペレーターはむしろ、困難な経済を支えるために加速率が低下すると予測しています。

Un découplage stratégique du dollar

戦略的なドル分離

Les traders jugent désormais plus probables (58 % de chances) que la Fed commencera à réduire son taux directeur pour le porter dans une fourchette de 3,75 à 4 % dès juillet, réalisant ainsi deux baisses consécutives d'un quart de point.

トレーダーは現在、FRBが7月から3.75〜4％の範囲でそれを運ぶために重要なレートを下げ始める可能性が高いと考えているため、ポイントの4分の2連続した減少をもたらします。

Cette perspective d'une grande liquidité et de prêts moins chers favorise traditionnellement les actifs risqués. Or, bitcoin présente un avantage particulier par rapport aux actions dans ce contexte. « Il s'agit d'un actif qui est déconnecté du système », a expliqué Dragosch, soulignant que contrairement aux entreprises, la crypto ne rencontre pas les mêmes difficultés d'évaluation pendant une récession.

大きな流動性と安価なローンのこの見通しは、伝統的に危険な資産を促進しています。ただし、ビットコインには、このコンテキストでのアクションと比較して特別な利点があります。 「これはシステムから切断された資産です」とドラゴッシュは述べ、企業とは異なり、暗号は不況時に同じ評価の困難に遭遇しないと強調した。

Plus intéressant encore, bitcoin montre des signes de découplage des actions américaines, bougeant plutôt en parallèle avec l'or. Cette dynamique s'inscrit dans un contexte plus large de dédollarisation, l'indice du dollar américain ayant baissé de 8,3 % depuis janvier.

さらに魅力的なビットコインは、アメリカの行動を切り離す兆候を示しており、金と並行して動いています。このダイナミクスは、1月以来、米ドル指数が8.3％減少したため、非oll延のより広範なコンテキストの一部です。

Or, bitcoin a tendance à avoir une forte sensibilité inverse au dollar. Si une dépréciation structurelle du dollar est anticipée, bitcoin pourrait constituer un instrument de couverture idéal.

ただし、ビットコインはドルに対して強い逆感受性を持つ傾向があります。ドルの構造的減価償却が予想される場合、ビットコインは理想的なカバー機器になる可能性があります。

Dans ce contexte d'économie américaine fragile, bitcoin, actuellement autour de 94 000 dollars, pourrait donc trouver dans la récession un allié inattendu, d'autant plus qu'il est renforcé par son statut émergent de safe haven et par des initiatives comme celle de l'Arizona, qui envisage d'en faire une monnaie de réserve stratégique au niveau étatique.

脆弱なアメリカ経済の文脈では、現在約94,000ドルのビットコインは、特に安全な避難所の新たな地位と、州レベルでの戦略的準備通貨を計画しているアリゾナのようなイニシアチブによって強化されているため、不況で予想外の同盟国を見つけることができました。