ビットコインが過去の米国選挙にどう反応したか、そして今年は何が予想されるか

アメリカ大統領選挙は、世界で最も重要な経済的および地政学的イベントの 1 つとみなされます。結局のところ、この国の経済的存在と強大な軍事力としての地位は、その国内の政治的決定が世界中に影響を与えることを意味します。

The American Presidential election is a highly anticipated event, not just for the nation but also for the global economy and politics. After all, the U.S. is a great military force and has a significant economic presence, which means that its internal political decisions have an impact all across the world.

アメリカ大統領選挙は、国だけでなく世界の経済と政治にとっても非常に期待されるイベントです。結局のところ、米国は強大な軍事力を持ち、経済的にも大きな存在感を持っています。つまり、米国内の政治的決定は世界中に影響を与えるのです。

This influence certainly doesn’t shy away from the cryptocurrency market either. Digital assets are also heavily influenced by the American democracy. In fact, some of Bitcoin’s most significant movements during its lifetime have happened during or right after a U.S. election.

この影響は確かに仮想通貨市場にも及びません。デジタル資産もアメリカの民主主義の影響を大きく受けています。実際、ビットコインの生涯における最も重要な動きのいくつかは、米国選挙中またはその直後に起こりました。

As we head into the most crypto-influenced race to date, everyone is excited to see how BTC will react following November 5th. With that in mind, past Bitcoin post-election performance could show a glimpse of what to expect this year.

これまでで最も仮想通貨の影響を受けたレースに臨む中、11月5日以降にBTCがどのように反応するか誰もが楽しみにしています。それを念頭に置くと、選挙後の過去のビットコインのパフォーマンスは、今年何が期待されるかを垣間見ることができるかもしれません。

2016 Election: Bitcoin Up 1,200%

2016 年の選挙: ビットコインが 1,200% 上昇

Technically, the first U.S. election after Bitcoin’s debut happened in 2012. However, given that the currency was not as accessible as it is today, we will skip past this one. But just for context – BTC grew over 8,000% from Nov 2012 – Nov 2013.

厳密に言えば、ビットコインのデビュー後最初の米国選挙は 2012 年に行われました。しかし、ビットコインが今日ほどアクセスしやすくなかったことを考慮して、この選挙は省略します。ただし、参考までに – BTC は 2012 年 11 月から 2013 年 11 月にかけて 8,000% 以上増加しました。

The 2016 presidential election was marked as one of the most exciting and controversial campaigns to date. At the time, Hillary Clinton faced Donald Trump in a tight race – with the Republican eventually emerging as the winner.

2016 年の大統領選挙は、これまでで最も刺激的で物議を醸した選挙戦の 1 つとしてマークされました。当時、ヒラリー・クリントン氏は接戦でドナルド・トランプ氏と対戦し、最終的には共和党が勝者となった。

Bitcoin reacted well following Donald Trump’s win. On November 5th, 2016 (election day), BTC traded around $740,00.

ビットコインはドナルド・トランプ氏の勝利を受けてよく反応した。 2016年11月5日（選挙日）、BTCは約740,00ドルで取引されました。

Only a year later, the world’s largest crypto saw exponential growth, reaching above $12,000 by November of 2017 – marking a growth of over 1,200% in value.

わずか 1 年後、世界最大の仮想通貨は指数関数的な成長を遂げ、2017 年 11 月までに 12,000 ドルを超え、価値の 1,200% 以上の成長を記録しました。

2020 Election: Bitcoin Up 192%

2020 年の選挙: ビットコインが 192% 上昇

Four years later, Donald Trump was running for reelection against Barack Obama’s vice-president Joe Biden.

4年後、ドナルド・トランプはバラク・オバマの副大統領ジョー・バイデンに対する再選に立候補していた。

The Republican candidate would end up in the losing bracket this time. With Joe Biden emerging as the winner and becoming the 47th President of the United States.

共和党候補は今回は敗者に終わることになる。ジョー・バイデンが勝者として浮上し、第47代アメリカ合衆国大統領となる。

In the 365-day period following the 2020 election, Bitcoin would go on to reach not one, but two new all-time highs. From November 2020 to November 2021 – the asset grew by 192% going from ~$20,000 to over $57,300.

2020 年の選挙後の 365 日間で、ビットコインは 1 回ではなく 2 回の史上最高値を更新し続けることになります。 2020 年 11 月から 2021 年 11 月まで – 資産は 192% 増加し、約 20,000 ドルから 57,300 ドルを超えました。

So, is it a Sure Thing That Bitcoin is Going Up?

では、ビットコインが上昇するのは確かなのでしょうか？

The fact that the world’s largest digital asset reacted positively to both Republican and Democrat victories in the past does not make it a sure thing that it will do the same in 2024.

世界最大のデジタル資産が過去に共和党と民主党の両方の勝利に肯定的に反応したという事実は、2024年にも同じようになるとは限らない。

Today, BTC is a lot more available and liquid – coexisting in a regulatory environment very different than what it was 4 years ago. In short, there are several factors that could make the market more volatile moving forward.

現在、BTC ははるかに入手可能で流動性が高く、4 年前とは大きく異なる規制環境の中で共存しています。つまり、今後市場をより不安定にする可能性のある要因がいくつかあります。

Also, in this election, the majority of crypto voters appear to favor one candidate over the other. A recent FDU poll claims that among U.S. voters who own cryptocurrencies – Trump leads Harris by over 12 points.

また、今回の選挙では、仮想通貨投票者の大多数が一方の候補者を他方の候補者より支持しているようです。最近の FDU 世論調査によると、仮想通貨を所有する米国の有権者の間では、トランプ氏がハリス氏を 12 ポイント以上リードしています。

So, while there are heavy indications that BTC could move upward following another Presidential race, there are no clear guarantees as is often the case in the crypto market.

したがって、別の大統領選挙後にBTCが上昇する可能性があるという強い兆候はありますが、仮想通貨市場ではよくあることですが、明確な保証はありません。