ビットコインの米国の株式との変動する相関関係は、グローバルなセーフヘイブン資産としてのその役割について疑問を投げかけています

ブロックチェーンデータプロバイダーのRedstone Oraclesの新しい調査によると、ビットコイン（BTC）は、短期の7日間の後続の相関を分析する際に、米国の株式市場と強い負の相関を示しました。

Bitcoin's shifting correlation with US equities is raising questions about its role as a global safe-haven asset during periods of financial stress.

ビットコインの米国の株式との変化する相関関係は、財政的ストレスの期間中に世界的な安全な資産としての役割について疑問を投げかけています。

Bitcoin (BTC) exhibited a strong negative correlation with the US stock market when analyzing the short-term, seven-day trailing correlation, according to new research from blockchain data provider RedStone Oracles, shared exclusively with Cointelegraph.

Bitcoin（BTC）は、Cointelegraphとのみ共有されているブロックチェーンデータプロバイダーのRedstone Oraclesの新しい研究によると、短期の7日間の後続の相関を分析する際に、米国の株式市場と強い負の相関を示しました。

However, RedStone said that the 30-day indicator signals a “variable correlation” between Bitcoin price and the S&P 500 index, with the correlation coefficient ranging from -0.2 to 0.4.

ただし、Redstoneは、30日間のインジケータは、Bitcoin価格とS＆P 500インデックスの間に「可変相関」を示し、相関係数は-0.2から0.4の範囲であると述べました。

This fluctuating correlation suggests that Bitcoin “doesn’t consistently function as a true hedge for equities” due to its lack of a strong negative correlation below -0.3, which is needed for “reliable counter movement during market stress,” the report said.

この変動する相関関係は、ビットコインが「市場ストレス中の信頼できるカウンターの動き」に必要な強い負の相関が-0.3未満の強い負の相関がないため、「株式の真のヘッジとして一貫して機能しない」ことを示唆している、と報告書は述べている。

This research suggests that while Bitcoin may not be a dependable hedge against stock market declines, it offers value as a portfolio diversifier.

この研究は、ビットコインが株式市場の低下に対する信頼できるヘッジではないかもしれないが、ポートフォリオの多様化装置として価値を提供することを示唆しています。

This fluctuating dynamic signals that Bitcoin often moves independently from other assets, potentially offering additional returns while other assets are struggling. Still, Bitcoin has yet to mirror the safe-haven dynamics of gold and government bonds, RedStone suggests.

この変動する動的信号は、ビットコインが他の資産から独立して移動することが多く、他の資産が苦労している間に追加のリターンを提供する可能性があるということです。それでも、ビットコインは金と政府の債券の安全なダイナミクスをまだ反映していない、とレッドストーンは示唆している。

Bitcoin needs to ‘mature’ before decoupling from stock market

ビットコインは、株式市場から切り離す前に「成熟」する必要があります

While Bitcoin is poised to grow into a safe-haven asset in the future, the world’s first cryptocurrency still needs to ‘mature’ as a global asset, according to Marcin Kazmierczak, co-founder and chief operating officer at RedStone.

Redstoneの共同設立者兼最高執行責任者であるMarcin Kazmierczakによると、ビットコインは将来安全な資産に成長する態勢が整っていますが、世界初の暗号通貨は依然としてグローバル資産として「成熟」する必要があります。

“Bitcoin still needs to mature before decoupling from stock markets,” Kazmierczak told Cointelegraph, adding:

「ビットコインは、株式市場から切り離す前にまだ成熟する必要があります」とカズミエルツァクはコインテルグラフに語り、次のように付け加えました。

“We might see Bitcoin maturing into a safe-haven asset in the next 3-5 years as macroeconomic stability becomes more relevant for markets.”

「マクロ経済の安定性が市場により関連性が高まるにつれて、今後3〜5年でビットコインがセーフヘイブン資産に成熟するのを見るかもしれません。」

Meanwhile, Bitcoin will see growing recognition as a portfolio diversifier, with an annualized return of over 230% for the past five years, which “significantly outperformed” both stocks and traditional safe-haven assets, Kazmierczak said, adding that “even a small 1–5% Bitcoin allocation can meaningfully enhance a portfolio’s risk-adjusted returns.”

一方、ビットコインは、過去5年間で年率230％を超えるポートフォリオの多様化装置としての認識の高まりを見ます。これは、株と従来のセーフヘイブン資産の両方を「大幅に上回った」とカズミエルツァクは述べ、「1〜5％の小さなビットコインの割り当てでさえ、ポートフリオのリスクのある格付けを促進する可能性がある」と付け加えた。

This is despite Bitcoin's price volatility, which is now lower than that of major US equities.

これは、ビットコインの価格のボラティリティにもかかわらず、現在は米国の主要な株式よりも低いです。

Bitcoin's weekly volatility hit a 563-day low on April 30, a development that may signal more stable price action.

ビットコインの毎週のボラティリティは、4月30日に563日間の安値に達しました。これは、より安定した価格アクションを示す可能性のある開発です。

Bitcoin's price volatility fell below the realized volatility of the S&P 500 and the Nasdaq 100, signaling that investors are increasingly treating Bitcoin as a long-term investment vehicle, Cointelegraph reported on May 13.

Bitcoinの価格のボラティリティは、S＆P 500とNasdaq 100の実現されたボラティリティを下回り、投資家がビットコインを長期投資車両としてますます扱っていることを示しています、とCointelegraphは5月13日に報告しました。