ビットコイン（BTC）エコシステムは、30日間のローテーションが16.7％に達するにつれて、新しい資本の波を見ています

Axel Adler Jr.から最近作成されたX投稿は、ビットコイン（BTC）エコシステムの新しい資本の波へのダイナミクスと軌道のいくつかの重要な変化を説明しています。

A recently created X post by Axel Adler Jr. brings to light some crucial shifts in dynamics and trajectory towards a new wave of capital in the Bitcoin (BTC) ecosystem.

Axel Adler Jr.による最近作成されたXポストは、ビットコイン（BTC）エコシステムの新しい資本へのダイナミクスと軌跡の重要な変化を明らかにします。

The 30-Day Capital Rotation, a primary metric that measures the share of realized capital from “new” coins (less than one month old), is currently at 16.7%. This signals a consistent, healthy inflow of fresh capital into Bitcoin without the wild volatility usually seen with speculative euphoria. The metric essentially shows the proportion of the trading volume driven by new players versus old players returning to the market.

「新しい」コイン（1か月未満）からの実現資本のシェアを測定する主要なメトリックである30日間の資本回転は、現在16.7％です。これは、推測的な陶酔感で通常見られる野生のボラティリティなしに、ビットコインへの新鮮な資本の一貫した健康的な流入を示しています。メトリックは、本質的に、新しいプレーヤーと古いプレイヤーが市場に戻っているのに対して、取引量の割合を示しています。

In the past, higher values of this metric, around 35% or so, have been linked to particularly aggressive hype periods and rapid price spikes.

過去には、このメトリックの値が高く、約35％程度で、特に攻撃的な誇大広告期間と急速な価格の急上昇に関連しています。

Bitcoin's Take-off Driven by Retail Speculation

小売投機によって駆動されるビットコインの離陸

The post by Axel Adler Jr. includes a lengthy chart titled "Bitcoin Capital Rotation New vs Old," which displays Bitcoin's price action in relation to capital rotation over the past few years.

Axel Adler Jr.による投稿には、過去数年間の資本回転に関するビットコインの価格アクションを表示する「Bitcoin Capital Rotation New vs Old」というタイトルの長いチャートが含まれています。

The chart highlights three key moments: a 53% increase in January 2021 when BTC was in a speculative frenzy; two more moderate peaks around 35%, with short-term rally episodes; and a current level of 16.7%, which was noted in May 2025.

チャートは、3つの重要な瞬間を強調しています。BTCが投機的な狂乱になった2021年1月の53％の増加。短期的なラリーエピソードで、さらに2つの中程度のピークが約35％です。現在の16.7％のレベル。これは2025年5月に記録されています。

The 53% figure for January 2021, as Adler mentions, was the height of the "speculator euphoria." At that time, BTC's price soared with a massive influx of retail investors and institutional interest, leading to a strong after-effect with a significant correction from the highs.

アドラーが言及しているように、2021年1月の53％の数値は、「投機家の幸福感」の高さでした。当時、BTCの価格は小売投資家の大幅な流入と制度的関心で急上昇し、高値からの大幅な修正を伴う強い後遺症につながりました。

Current Bitcoin Cycle Demonstrates Market Maturity

現在のビットコインサイクルは、市場の成熟度を示しています

On the other hand, the 16.7% figure for today presents a calmer picture. While it indicates that new money is still entering the market, it's doing so at a rate that fosters stability rather than mania.

一方、今日の16.7％の数値は、穏やかな絵を描いています。それは新しいお金がまだ市場に参入していることを示していますが、それはマニアではなく安定性を促進する速度でそうしています。

According to the chart, while the capital rotation line stands well below former peaks, the price of Bitcoin continues to rise steadily, fueled by the tepid interest of investors, not temporary enthusiasm. This signals a mature stage for Bitcoin, where investor behaviors reflect a more optimistic long-term outlook.

チャートによると、資本回転ラインは以前のピークをはるかに下回っていますが、ビットコインの価格は、一時的な熱意ではなく、投資家のtepidの関心に促進され、着実に上昇し続けています。これは、投資家の行動がより楽観的な長期的な見通しを反映しているビットコインの成熟した段階を示しています。

The post post also mentions that the current cycle is being driven by organic growth, which is collecting dust in the down-wave and now being used to push prices higher.

ポストポストはまた、現在のサイクルがオーガニックの成長によって駆動されていることを述べています。これは、ダウン波のほこりを集めており、現在は価格を高くするために使用されています。

With this stable flow, BTC can be positioned to move in a more sustainable upward trend. However, if the 30-Day Capital Rotation begins to approach 35% again, it might herald another round of rapid price appreciation.

この安定した流れにより、BTCはより持続可能な上昇傾向に移動するように配置できます。しかし、30日間の資本回転が再び35％に近づき始めた場合、それはさらに急速な価格上昇の別のラウンドを告げるかもしれません。