L'écosystème Bitcoin (BTC) voit une nouvelle vague de capital alors que la rotation de 30 jours atteint 16,7%

Un post X récemment créé d'Axel Adler Jr. explique quelques changements importants dans la dynamique et la trajectoire vers une nouvelle vague de capitaux dans l'écosystème Bitcoin (BTC).

A recently created X post by Axel Adler Jr. brings to light some crucial shifts in dynamics and trajectory towards a new wave of capital in the Bitcoin (BTC) ecosystem.

Un post X récemment créé d'Axel Adler Jr. met en lumière certains changements cruciaux de la dynamique et de la trajectoire vers une nouvelle vague de capitaux dans l'écosystème Bitcoin (BTC).

The 30-Day Capital Rotation, a primary metric that measures the share of realized capital from “new” coins (less than one month old), is currently at 16.7%. This signals a consistent, healthy inflow of fresh capital into Bitcoin without the wild volatility usually seen with speculative euphoria. The metric essentially shows the proportion of the trading volume driven by new players versus old players returning to the market.

La rotation du capital de 30 jours, une métrique primaire qui mesure la part du capital réalisé de «nouvelles» pièces (moins d'un mois), est actuellement de 16,7%. Cela signale un afflux cohérent et sain de capital frais dans le bitcoin sans la volatilité sauvage généralement observée avec une euphorie spéculative. La métrique montre essentiellement la proportion du volume de trading motivé par de nouveaux acteurs par rapport aux anciens acteurs qui reviennent sur le marché.

In the past, higher values of this metric, around 35% or so, have been linked to particularly aggressive hype periods and rapid price spikes.

Dans le passé, des valeurs plus élevées de cette métrique, environ 35% environ, ont été liées à des périodes de battage médiatique particulièrement agressives et à des pics de prix rapides.

Bitcoin's Take-off Driven by Retail Speculation

Le décollage de Bitcoin est entraîné par les spéculations de vente au détail

The post by Axel Adler Jr. includes a lengthy chart titled "Bitcoin Capital Rotation New vs Old," which displays Bitcoin's price action in relation to capital rotation over the past few years.

Le post d'Axel Adler Jr. comprend un long graphique intitulé "Bitcoin Capital Rotation New vs Old", qui affiche l'action des prix de Bitcoin en relation avec la rotation du capital au cours des dernières années.

The chart highlights three key moments: a 53% increase in January 2021 when BTC was in a speculative frenzy; two more moderate peaks around 35%, with short-term rally episodes; and a current level of 16.7%, which was noted in May 2025.

Le graphique met en évidence trois moments clés: une augmentation de 53% en janvier 2021 lorsque BTC était dans une frénésie spéculative; Deux pics supplémentaires modérés autour de 35%, avec des épisodes de rallye à court terme; et un niveau actuel de 16,7%, qui a été noté en mai 2025.

The 53% figure for January 2021, as Adler mentions, was the height of the "speculator euphoria." At that time, BTC's price soared with a massive influx of retail investors and institutional interest, leading to a strong after-effect with a significant correction from the highs.

Le chiffre de 53% pour janvier 2021, comme le mentionne Adler, était la hauteur de «l'euphorie spéculateur». À cette époque, le prix de la BTC a grimpé en flèche avec un afflux massif d'investisseurs de détail et des intérêts institutionnels, conduisant à une forte séjour avec une correction significative des sommets.

Current Bitcoin Cycle Demonstrates Market Maturity

Le cycle bitcoin actuel démontre la maturité du marché

On the other hand, the 16.7% figure for today presents a calmer picture. While it indicates that new money is still entering the market, it's doing so at a rate that fosters stability rather than mania.

D'un autre côté, le chiffre de 16,7% pour aujourd'hui présente une image plus calme. Bien que cela indique que de nouveaux fonds entrent toujours sur le marché, il le fait à un rythme qui favorise la stabilité plutôt que la manie.

According to the chart, while the capital rotation line stands well below former peaks, the price of Bitcoin continues to rise steadily, fueled by the tepid interest of investors, not temporary enthusiasm. This signals a mature stage for Bitcoin, where investor behaviors reflect a more optimistic long-term outlook.

Selon le graphique, alors que la ligne de rotation des capitaux est bien en dessous des anciens sommets, le prix du bitcoin continue d'augmenter régulièrement, alimenté par l'intérêt tiède des investisseurs, et non l'enthousiasme temporaire. Cela signale une étape mature pour le bitcoin, où les comportements des investisseurs reflètent des perspectives à long terme plus optimistes.

The post post also mentions that the current cycle is being driven by organic growth, which is collecting dust in the down-wave and now being used to push prices higher.

Le poste mentionne également que le cycle actuel est entraîné par la croissance organique, qui collecte de la poussière dans la vague de baisse et est maintenant utilisée pour pousser les prix plus élevés.

With this stable flow, BTC can be positioned to move in a more sustainable upward trend. However, if the 30-Day Capital Rotation begins to approach 35% again, it might herald another round of rapid price appreciation.

Avec ce flux stable, le BTC peut être positionné pour se déplacer dans une tendance à la hausse plus durable. Cependant, si la rotation du capital de 30 jours recommence à approcher à nouveau 35%, elle pourrait annoncer une autre série d'appréciation rapide des prix.