ビットコインATMは、ビットコインの物理インフラストラクチャのバックボーンです

目標が財政的包含である場合、ATMやその他の物理的なエントリポイントを介してビットコインへの現実世界のアクセスを拡大することは、単なる便利な問題ではありません。

If the last year has taught us anything, it is that Bitcoin is at an inflection point. Once considered a niche investment, it has evolved over the past decade into a globally recognized financial asset among individuals, businesses, and institutions, a shift I’ve experienced firsthand as the COO of Bitcoin Depot.

昨年が私たちに何かを教えてくれたなら、それはビットコインが変曲点にあるということです。かつてニッチな投資と見なされると、過去10年間で個人、企業、機関の間の世界的に認められた金融資産に進化しました。

Despite intense periods of volatility, 2024 marked several watershed moments for Bitcoin – from the SEC’s approval of spot Bitcoin ETFs and the completion of the quadrennial halving milestone to its record-breaking surge past $100,000 and beyond amid speculation over potential Federal Reserve interest rate cuts and rumored plans to designate it as a U.S. reserve asset.

激しいボラティリティ期間にもかかわらず、2024年は、SECのスポットビットコインETFの承認から、Quadrennial HaleStoneの完了から、記録的なマイルストーンの完了から、100,000ドルを超えて、潜在的な連邦準備金利削減と米国予備役の潜在的な金利削減と噂の計画を示す噂を超えて、記録的なマイルストーンを超えてマイルストーンを完成させることから、ビットコインのいくつかの流域の瞬間をマークしました。

With institutional interest at an all-time high and policymakers racing to establish clear regulatory frameworks, Bitcoin is expected to become more mainstream than it has ever been before. You may even own some yourself. But there’s a problem: Regulation, consumer interest, and institutional endorsement aren’t enough. While favorable policies and financial legitimacy are essential, they don’t solve all real-world barriers to adoption – especially for underbanked people or those who consider themselves less tech-savvy or outside the financial mainstream.

明確な規制の枠組みを確立するために史上最高の高値と政策立案者が競い合っているため、ビットコインは以前よりも主流になると予想されています。あなたは自分自身を所有しているかもしれません。しかし、問題があります。規制、消費者の関心、および制度上の承認では十分ではありません。好ましい政策と財政的正当性は不可欠ですが、彼らは養子縁組に対するすべての現実世界の障壁を解決しません。

Additional tools may be necessary to reduce the gap between demand and accessibility. Along with digital solutions, it has become clear that physical infrastructure is key to making crypto genuinely accessible to all.

需要とアクセシビリティのギャップを減らすために、追加のツールが必要になる場合があります。デジタルソリューションに加えて、物理的なインフラストラクチャが暗号をすべての人が真にアクセスできるようにするための鍵であることが明らかになりました。

Increasing Popularity, Limited Access

人気の向上、アクセスが制限されています

Global crypto ownership is growing rapidly, with the number of users increasing by 33% since 2023, bringing the total to over 500 million people actively buying, holding, and transacting in digital currency. Bitcoin, in particular, stood out as the top-performing asset class of 2024, and by a significant margin compared to other investment options.

グローバルな暗号の所有権は急速に増加しており、2023年以降、ユーザーの数は33％増加しており、デジタル通貨を積極的に購入、保持、取引している5億人以上になりました。特に、ビットコインは、2024年のトップパフォーマンスの資産クラスとして際立っており、他の投資オプションと比較して大きなマージンで際立っていました。

Among institutional investors, interest in crypto is also at an all-time high. Major players like Fidelity, BlackRock, and PayPal are integrating Bitcoin into their services, and everyday businesses are becoming more comfortable accepting Bitcoin as a legitimate form of payment.

機関投資家の間では、暗号への関心も史上最高です。 Fidelity、BlackRock、PayPalのような主要なプレーヤーは、ビットコインをサービスに統合しており、日常のビジネスは正当な支払い形態としてビットコインを受け入れることに慣れてきています。

Bitcoin appeals to a diverse range of users, spanning different age groups, demographics, income levels, and geographic regions. For some, it offers a way to diversify their portfolios or hedge against economic uncertainty. For others, it is a powerful financial inclusion tool, enabling cross-border payments and remittances.

ビットコインは、さまざまな年齢層、人口統計、収入レベル、地理的地域にまたがる多様なユーザーにアピールしています。一部の人にとっては、ポートフォリオを多様化したり、経済的不確実性をヘッジしたりする方法を提供します。他の人にとっては、それは強力な金融包摂ツールであり、国境を越えた支払いと送金を可能にします。

Despite this widespread appeal and rapid adoption, many potential users still face challenges in accessing Bitcoin. The process can feel daunting and complex for those without experience with crypto exchanges, digital wallets, and private key management. Additionally, individuals without access to traditional banking services or who are unfamiliar with digital finance may struggle to navigate the space. These challenges prevent a substantial portion of the population from fully embracing Bitcoin as a viable option for financial inclusion.

この広範な魅力と迅速な採用にもかかわらず、多くの潜在的なユーザーは依然としてビットコインにアクセスする際に課題に直面しています。このプロセスは、暗号交換、デジタルウォレット、秘密鍵管理の経験のない人にとって、気が遠くて複雑に感じることがあります。さらに、従来の銀行サービスやデジタルファイナンスに慣れていない個人は、スペースをナビゲートするのに苦労する可能性があります。これらの課題により、人口のかなりの部分がビットコインを財政的包摂の実行可能な選択肢として完全に受け入れることができません。

Regulation Alone Isn’t Enough

規制だけでは十分ではありません

Like its growing popularity, recent pro-crypto policy advancements are a step forward in Bitcoin’s path to mainstream adoption. Regulatory frameworks across the globe are evolving, with governments aiming to strike a balance between encouraging innovation and protecting consumers. For instance, the SEC’s approval of Bitcoin ETFs was a game changer, making it easier for investors to buy and sell Bitcoin, just as they would with stocks or mutual funds.

人気の高まりのように、最近の親クリプトの政策の進歩は、主流の採用へのビットコインの道における一歩前進です。世界中の規制の枠組みは進化しており、政府は革新を促進することと消費者を保護することとのバランスをとることを目指しています。たとえば、SECのビットコインETFの承認はゲームチェンジャーであり、投資家が株式やミューチュアルファンドと同じようにビットコインを売買しやすくします。

With a new pro-crypto administration in 2025, many are anticipating a shift toward more crypto-friendly policies. We’ve already seen the creation of an SEC-led task force to develop a more comprehensive regulatory framework for digital assets and an executive order emphasizing support for the growth and use of these technologies.

2025年に新しい親クリプト管理が行われているため、多くの人が暗号化に優しいポリシーへの移行を予想しています。デジタル資産のためのより包括的な規制枠組みを開発するためのSEC主導のタスクフォースの作成と、これらの技術の成長と使用に対するサポートを強調する大統領命令を開発しています。

These regulatory changes are essential for providing legal clarity and protection, especially for institutional investors, and for easing some regulatory uncertainty around Bitcoin. However, they do not fully address the barriers faced by everyday users when trying to access Bitcoin. No matter how favorable the regulations are, Bitcoin adoption won’t scale if people don’t have a simple and familiar way to buy it. While some users are comfortable navigating exchanges, others need physical infrastructure, such as Bitcoin ATMs.

これらの規制の変更は、特に機関投資家に法的な明確さと保護を提供し、ビットコインに関する規制上の不確実性を緩和するために不可欠です。ただし、ビットコインにアクセスしようとする際に、日常のユーザーが直面する障壁に完全に対処していません。規制がどれほど有利であっても、ビットコインの採用は、人々がそれを購入するためのシンプルで馴染みのある方法を持っていない場合、拡大しません。一部のユーザーは交換を快適にナビゲートしていますが、他のユーザーはビットコインATMなどの物理的なインフラストラクチャを必要とします。

Physical Access to Bitcoin

ビットコインへの物理的なアクセス

Physical access points, particularly Bitcoin ATMs, are among the most overlooked yet essential components in making crypto accessible. With over 38,000 Bitcoin ATMs operating worldwide, these machines have significantly increased Bitcoin’s accessibility. Typically found in high-traffic locations such as convenience stores, malls, and grocery stores, Bitcoin ATMs have become a popular choice for individuals who prefer a straightforward method to purchase Bitcoin with cash without needing a bank account.

物理的なアクセスポイント、特にビットコインATMは、暗号をアクセスできるようにする上で最も見過ごされているが不可欠なコンポーネントの1つです。 38,000を超えるビットコインATMが世界中で動作しているため、これらのマシンはビットコインのアクセシビリティを大幅に向上させています。通常、コンビニエンスストア、モール、食料品店などの交通量の多い場所に見られるビットコインATMは、銀行口座を必要とせずに現金でビットコインを購入するための簡単な方法を好む個人にとって人気のある選択肢となっています。

Bitcoin can feel intimidating for those less familiar with digital finance—such as individuals without access to traditional banking services or those with limited experience in cryptocurrency exchanges. Bitcoin ATMs allow individuals from various demographics, including underbanked populations, emerging markets, and remittance users, to enter the crypto space without requiring familiarity with digital wallets or online exchanges.

ビットコインは、従来の銀行サービスや暗号通貨取引所の経験が限られている人など、デジタルファイナンスにあまり精通していない人々にとって恐ろしいと感じることができます。ビットコインATMにより、銀行の人口、新興市場、送金ユーザーなど、さまざまな人口統計の個人が、デジタルウォレットやオンライン交換に精通することなく、暗号スペースに入ることができます。

While the U.S. alone has over 30,000 of these machines, and international adoption is steadily increasing, consider that entire countries in emerging markets have fewer than 100. This disparity limits

米国だけでもこれらのマシンが30,000を超えており、国際的な採用は着実に増加していますが、新興市場の国全体が100未満であることを考慮してください。