Le prix XRP augmente de 6% alors que Ripple et la SEC régissent leur litige juridique de longue date

Le différend juridique de longue date entre Ripple et la Securities and Exchange Commission (SEC) est finalement terminé. Le régulateur a confirmé hier (jeudi)

The cryptocurrency regulator, the Securities and Exchange Commission (SEC), has confirmed that the regulator and Ripple have reached a settlement agreement.

Le régulateur de crypto-monnaie, la Securities and Exchange Commission (SEC), a confirmé que le régulateur et l'ondulation étaient parvenus à un accord de règlement.

The regulator said yesterday (Thursday) that both parties have agreed to a $50 million penalty to be paid by the blockchain company. This follows a long-running legal dispute, which began in December 2020.

Le régulateur a déclaré hier (jeudi) que les deux parties avaient accepté une pénalité de 50 millions de dollars pour être payée par la Blockchain Company. Cela fait suite à un différend juridique de longue date, qui a commencé en décembre 2020.

The latest settlement amount is a portion of the $125 million initial penalty imposed on Ripple last year by Judge Analisa Torres of the Southern District of New York (SDNY). At that time, the SEC requested a $2 billion penalty against Ripple.

Le dernier montant de règlement est une partie de la pénalité initiale de 125 millions de dollars imposée à Ripple l'année dernière par le juge Analisa Torres du district sud de New York (SDNY). À ce moment-là, la SEC a demandé une pénalité de 2 milliards de dollars contre Ripple.

The regulator alleged that Ripple raised over $1.3 billion by selling XRP tokens in an unregistered securities offering, violating federal securities laws.

Le régulateur a allégué que Ripple avait levé plus de 1,3 milliard de dollars en vendant des jetons XRP dans une offre de valeurs mobilières non enregistrée, violant les lois fédérales sur les valeurs mobilières.

However, the Judge found that Ripple's direct sales of XRP to institutional clients violated federal securities laws, but the programmatic sales of XRP to retail clients through exchanges did not constitute a violation.

Cependant, le juge a constaté que les ventes directes de Ripple de XRP aux clients institutionnelles violaient les lois fédérales sur les valeurs mobilières, mais les ventes programmatiques de XRP aux clients de détail par le biais des échanges ne constituaient pas une violation.

After the earlier court order, both parties appealed: Ripple asked for the penalty to be dismissed, while the SEC sought a higher amount.

Après la précédente ordonnance du tribunal, les deux parties ont fait appel: Ripple a demandé la rejet de la pénalité, tandis que la SEC a demandé un montant plus élevé.

The regulator also noted that it would return over $75 million currently being held in escrow to Ripple.

Le régulateur a également noté qu'il rendrait plus de 75 millions de dollars actuellement détenus en séquestre à Ripple.

“This settlement, alongside the programmatic disassembly of the SEC’s crypto enforcement programme, does a tremendous disservice to the investing public and undermines the court’s role in interpreting our securities laws,” noted SEC Commissioner Caroline Crenshaw in the official announcement.

"Ce règlement, aux côtés du démontage programmatique du programme d'application de la cryptographie de la SEC, rend un mauvais service à l'investissement public et sape le rôle de la Cour dans l'interprétation de nos lois sur les valeurs mobilières", a noté la commissaire de la SEC, Caroline Crenshaw, dans l'annonce officielle.

The settlement comes weeks after Paul Atkins took over as the SEC Chair. Atkins is viewed as a crypto-friendly individual, unlike his predecessor, Gary Gensler.

Le règlement survient des semaines après que Paul Atkins a pris le relais en tant que président de la SEC. Atkins est considéré comme un individu convivial, contrairement à son prédécesseur, Gary Gensler.

However, Garlinghouse confirmed the end of the SEC battle in mid-March. This suggests that the settlement was confirmed when Mark Uyeda headed the regulatory agency in an acting capacity. Uyeda also dropped multiple other high-profile crypto lawsuits and investigations.

Cependant, Garlinghouse a confirmé la fin de la bataille de la SEC à la mi-mars. Cela suggère que le règlement a été confirmé lorsque Mark Uyeda a dirigé l'agence de réglementation à titre d'acteur. Uyeda a également abandonné plusieurs autres poursuites et enquêtes de cryptographie de haut niveau.