Le conseil d'investissement du Wisconsin a jeté son pari Bitcoin (BTC) entier au cours du premier trimestre 2024, des semaines avant les tarifs de Trump

Le conseil d'investissement du Wisconsin a jugé bon de décharger tout son pari Bitcoin (BTC) au cours du premier trimestre de l'année, des semaines avant que les tarifs économiques du président Trump ne déclenchent un ralentissement du marché de la cryptographie.

The State of Wisconsin Investment Board (SWIB) has liquidated its entire investment in BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT).

Le State of Wisconsin Investment Board (SWIB) a liquidé son investissement complet dans Ishares Bitcoin Trust de BlackRock (IBIT).

According to a 13F filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on Thursday for the fiscal quarter ending in March, the Wisconsin Investment Board no longer holds any shares of IBIT.

Selon un dossier 13F auprès de la Commission américaine des valeurs mobilières et de l'échange pour le trimestre fiscal se terminant en mars, le Wisconsin Investment Board ne détient plus les actions d'Ibit.

The filing marks the first time the state’s investment board has reported a lack of IBIT shares since the second quarter of 2024, when it disclosed an initial purchase of 6,060,351 IBIT shares for a total value of $335.9 million at the time.

Le dépôt marque la première fois que le conseil d'investissement de l'État a signalé un manque d'actions IBIT depuis le deuxième trimestre de 2024, lorsqu'elle a révélé un achat initial de 6 060 351 actions IBIT pour une valeur totale de 335,9 millions de dollars à l'époque.

The fund’s mass sell-off of its IBIT shares comes against the backdrop of increasing market uncertainty sparked by a slew of U.S. tariffs that unnerved global trade and risk assets.

La vente en masse par le fonds de ses actions IBIT s'adresse à la toile de fond de l'incertitude croissante du marché déclenché par une multitude de tarifs américains qui ont énervé le commerce mondial et les actifs de risque.

Notably, the filing’s deadline, March 31, came just two days before President Trump’s ‘Liberation Day’ on April 2, when the U.S. imposed sweeping tariffs affecting almost all its major trading partners.

Notamment, la date limite du dépôt, le 31 mars, est intervenue deux jours avant la «Journée de libération» du président Trump le 2 avril, lorsque les États-Unis ont imposé des tarifs radicaux affectant presque tous ses principaux partenaires commerciaux.

The move had been widely anticipated after the U.S. Trade Representative announced plans for tariffs on nearly all goods from France, Spain, Italy and Portugal in retaliation for their digital services taxes.

Cette décision avait été largement prévue après que le représentant du commerce américain a annoncé des plans de tarifs sur presque tous les biens de France, d'Espagne, d'Italie et du Portugal en représailles pour leurs taxes sur les services numériques.

The tariffs on France’s wine, Spain’s cheese and Italy’s pasta were set to begin on Monday, April 2, marking the latest chapter in a long-running dispute over tech taxes.

Les tarifs sur le vin français, le fromage espagnol et les pâtes italiennes devaient commencer le lundi 2 avril, marquant le dernier chapitre d'un différend de longue date sur les taxes technologiques.

The U.S. had threatened the tariffs last year after talks with the four European countries over a mutual agreement broke down.

Les États-Unis avaient menacé les tarifs l'année dernière après les discussions avec les quatre pays européens au sujet d'un accord mutuel qui est tombé en panne.

The Biden administration also announced plans to impose tariffs of up to 25% on $7.5 billion worth of goods from China in retaliation for Beijing’s economic and trade policies.

L'administration Biden a également annoncé son intention d'imposer des tarifs allant jusqu'à 25% sur 7,5 milliards de dollars de marchandises en provenance de Chine en représailles pour les politiques économiques et commerciales de Pékin.

The tariffs on Chinese goods, which included seafood, steel and textiles, were set to take effect on April 2 as well.

Les tarifs sur les produits chinois, qui comprenaient des fruits de mer, de l'acier et des textiles, devaient également prendre effet le 2 avril.

The U.S. also announced plans to impose tariffs on goods from Turkey and Vietnam.

Les États-Unis ont également annoncé son intention d'imposer des tarifs sur les marchandises de la Turquie et du Vietnam.

The move was in response to Turkey’s currency manipulations and Vietnam’s trade practices, which the U.S. said were unfair.

Cette décision a répondu aux manipulations de la monnaie de la Turquie et aux pratiques commerciales du Vietnam, qui, selon les États-Unis, étaient injustes.

The tariffs on Turkish goods, which included aluminum and steel products, were set to begin on April 2. The tariffs on Vietnamese goods, which included seafood and furniture, were set to begin on April 1.

Les tarifs sur les produits turcs, qui comprenaient des produits en aluminium et en acier, devaient commencer le 2 avril. Les tarifs sur les produits vietnamiens, qui comprenaient des fruits de mer et des meubles, devaient commencer le 1er avril.

The U.S. also announced plans to continue imposing tariffs on goods from Russia and North Korea.

Les États-Unis ont également annoncé son intention de continuer à imposer des tarifs sur les marchandises de la Russie et de la Corée du Nord.

The tariffs on Russian goods, which were first imposed in 2018 in response to Russia’s annexation of Crimea and interference in the 2016 U.S. presidential election, included metals, chemicals and wood products. The tariffs on North Korean goods, which were first imposed in 2006 in response to North Korea’s nuclear and missile programs, included textiles, seafood and minerals.

Les tarifs sur les produits russes, qui ont été imposés pour la première fois en 2018 en réponse à l'annexion de la Russie de la Crimée et à l'ingérence lors de l'élection présidentielle américaine de 2016, comprenaient des métaux, des produits chimiques et des produits du bois. Les tarifs sur les produits nord-coréens, qui ont été imposés pour la première fois en 2006 en réponse aux programmes nucléaires et missiles de la Corée du Nord, comprenaient des textiles, des fruits de mer et des minéraux.

The U.S. also announced plans to continue imposing tariffs on goods from Iran and Cuba.

Les États-Unis ont également annoncé son intention de continuer à imposer des tarifs sur les marchandises d'Iran et de Cuba.

The tariffs on Iranian goods, which were first imposed in 2018 after President Trump pulled the U.S. out of the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA, a 2015 nuclear deal with Iran, included oil, gas and carpets. The tariffs on Cuban goods, which were first imposed in 1960 after Fidel Castro’s revolution, included sugar, coffee and tobacco.

Les tarifs sur les produits iraniens, qui ont été imposés pour la première fois en 2018 après que le président Trump a retiré les États-Unis du plan d'action complet conjoint, ou JCPOA, un accord nucléaire de 2015 avec l'Iran, comprenait le pétrole, le gaz et les tapis. Les tarifs sur les produits cubains, qui ont été imposés pour la première fois en 1960 après la révolution de Fidel Castro, comprenaient le sucre, le café et le tabac.

The U.S. also announced plans to continue imposing tariffs on goods from Syria and Venezuela.

Les États-Unis ont également annoncé leur intention de continuer à imposer des tarifs sur les marchandises de Syrie et du Venezuela.

The tariffs on Syrian goods, which were first imposed in 2011 after the outbreak of the Syrian Civil War, included textiles, food and metal products. The tariffs on Venezuelan goods, which were first imposed in 2015 after the deterioration of the economic and political crisis in Venezuela, included oil, gas and coffee.

Les tarifs sur les produits syriens, qui ont été imposés pour la première fois en 2011 après le déclenchement de la guerre civile syrienne, comprenaient des textiles, de la nourriture et des produits métalliques. Les tarifs sur les biens vénézuéliens, qui ont été imposés pour la première fois en 2015 après la détérioration de la crise économique et politique au Venezuela, comprenaient le pétrole, le gaz et le café.