Trump dit qu'il «réduira considérablement» ou éliminera les impôts fédéraux sur le revenu une fois que son régime tarifaire sera entièrement fixé

Le président des États-Unis, Donald Trump, a récemment déclaré que les impôts fédéraux sur le revenu seraient "considérablement réduits" ou potentiellement éliminés une fois que le régime tarifaire s'installe pleinement.

Former US President Donald Trump said federal income taxes would be "substantially reduced" or potentially eliminated as the tariff regime fully sets in.

L'ancien président américain Donald Trump a déclaré que les impôts fédéraux sur le revenu seraient "considérablement réduits" ou potentiellement éliminés au fur et à mesure que le régime tarifaire s'installe pleinement.

In an April 27 Truth Social post, Trump said the focus of the purported tax cuts would be on individuals making less than $200,000 per year.

Dans un poste social de vérité du 27 avril, Trump a déclaré que l'objectif des prétendues réductions d'impôt concernerait des personnes gagnant moins de 200 000 $ par an.

The US president also said the "External Revenue Service" — a reference to funding the federal government exclusively through import tariffs instead of the current model of collecting taxes through the Internal Revenue Service (IRS) — is materializing.

Le président américain a également déclaré que le "External Revenue Service" - une référence au financement du gouvernement fédéral exclusivement par le biais de tarifs d'importation au lieu du modèle actuel de collecte des taxes par l'intermédiaire de l'Internal Revenue Service (IRS) - se matérialise.

Eliminating the federal income tax would likely be a positive catalyst for asset prices, including cryptocurrencies, as the increase in disposable income should partially flow back into productive investments. However, this stimulative effect is not guaranteed.

L'élimination de l'impôt fédéral sur le revenu serait probablement un catalyseur positif pour les prix des actifs, y compris les crypto-monnaies, car l'augmentation du revenu disponible devrait remonter partiellement dans des investissements productifs. Cependant, cet effet stimulant n'est pas garanti.

Trump’s plan leaves analysts and markets doubting

Le plan de Trump laisse les analystes et les marchés douts

Previously, Trump floated the idea of eliminating the federal income tax in an October 2024 appearance on the Joe Rogan Experience, although Trump, who was on the campaign trail at the time, provided scant concrete details on the proposal.

Auparavant, Trump a lancé l'idée d'éliminer l'impôt fédéral sur le revenu lors d'une apparition en octobre 2024 dans l'expérience Joe Rogan, bien que Trump, qui était sur la piste de la campagne à l'époque, ait fourni de peu de détails en béton sur la proposition.

The US president suggested that replacing the federal income tax with revenue from import duties would return the US to a time of prosperity seen during the Gilded Age, in the 19th century, when the US did not have a permanent federal income tax.

Le président américain a suggéré que le remplacement de l'impôt fédéral sur le revenu par les revenus des droits d'importation rendrait les États-Unis à une période de prospérité observée pendant l'âge d'or, au 19e siècle, lorsque les États-Unis n'avaient pas d'impôt fédéral permanent.

Research conducted by accounting automation company Dancing Numbers found that Trump’s proposal could save the average American $134,809 in lifetime tax payments.

Des recherches menées par la société d'automatisation comptable Dancing Numbers ont révélé que la proposition de Trump pourrait permettre à l'Américain de 134 809 $ en moyen de payer des impôts à vie.

Dancing Numbers added that the tax savings could be as much as $325,561 per American if other wage-based income taxes are also eliminated.

Les chiffres de danse ont ajouté que les économies d'impôt pourraient atteindre 325 561 $ par Américain si d'autres impôts sur le revenu basés sur les salaires sont également éliminés.

On April 2, Trump signed an executive order imposing sweeping tariffs on all US trading partners, which included a 10% baseline tariff on all countries and different “reciprocal” tariff rates on countries with import duties on US goods.

Le 2 avril, Trump a signé un décret exécutif imposant des tarifs radicaux à tous les partenaires commerciaux américains, qui comprenait un tarif de référence de 10% sur tous les pays et différents tarifs «réciproques» sur les pays ayant des droits d'importation sur les produits américains.

However, since that time, the Trump administration walked back its tariff policies several times, flip-flopping on tariff rates and when the tariff regime would fully take effect.

Cependant, depuis ce temps, l'administration Trump a reculé ses politiques tarifaires à plusieurs reprises, à se taire sur les taux de tarif et lorsque le régime tarifaire prendrait pleinement effet.

The Trump administration's ever-changing rhetoric surrounding trade policies has heightened volatility in the US stock market, caused a rise in US bond yields, and has drawn widespread criticism from financial analysts who say the protectionist trade policies hurt capital markets while achieving little else.

La rhétorique en constante évolution de l'administration Trump entourant les politiques commerciales a renforcé la volatilité sur le marché boursier américain, a provoqué une augmentation des rendements obligataires américains et a suscité des critiques généralisées des analystes financiers qui affirment que les politiques commerciales protectionnistes nuisent aux marchés des capitaux tout en ne réalisant rien d'autre.