La législature du Texas approuve le projet de loi 21 du Sénat, légalisant la formation de la réserve stratégique du Texas Bitcoin

Dans une décision historique, l'Assemblée législative du Texas a approuvé le projet de loi du Sénat 21 (SB 21), le projet de loi légalisant la formation de la réserve stratégique du Texas Bitcoin.

Texas has become the first U.S. state to establish a cryptocurrency reserve, following the approval of Senate Bill 21 (SB 21) by the state legislature. The bill, now awaiting Governor Greg Abbott’s signature, authorizes and directs the Texas Comptroller to create a special fund for buying, holding, and investing in Bitcoin and possibly other digital assets.

Le Texas est devenu le premier État américain à établir une réserve de crypto-monnaie, à la suite de l'approbation du projet de loi du Sénat 21 (SB 21) par la législature de l'État. Le projet de loi, en attente désormais de la signature du gouverneur Greg Abbott, autorise et ordonne au contrôleur du Texas de créer un fonds spécial pour acheter, détenir et investir dans Bitcoin et éventuellement d'autres actifs numériques.

The establishment of the reserve has been made possible by a bipartisan effort in the legislature, despite initial opposition from some Democratic lawmakers. The bill passed the House with a vote of 98-46, largely along party lines. A small group of Democrats joined Republicans in supporting the measure.

La création de la réserve a été rendue possible par un effort bipartite à l'Assemblée législative, malgré l'opposition initiale de certains législateurs démocrates. Le projet de loi a adopté la Chambre avec un vote de 98-46, en grande partie selon les parties du parti. Un petit groupe de démocrates a rejoint les républicains pour soutenir la mesure.

The fund will be separate from the state treasury and will be used to invest in cryptocurrencies with a market capitalization of not less than $500 billion in the last 12 months. Funding for the reserve will come from legislative appropriations, earmarked revenue, private contributions, and the proceeds of any Bitcoin-related rewards, such as airdrops and blockchain forks.

Le fonds sera séparé du Trésor de l'État et sera utilisé pour investir dans des crypto-monnaies avec une capitalisation boursière d'au moins 500 milliards de dollars au cours des 12 derniers mois. Le financement de la réserve proviendra de crédits législatifs, de revenus réservés, de contributions privées et du produit de toute récompense liée au bitcoin, telles que Airdrops et Blockchain Forks.

To ensure appropriate management, SB 21 calls for the creation of a Strategic Bitcoin Reserve Advisory Committee. This committee will be comprised of the comptroller and experts in cryptocurrency investing, who will advise the comptroller on asset management policies and mitigate any risks.

Pour assurer une gestion appropriée, SB 21 appelle à la création d'un comité consultatif stratégique de réserve de Bitcoin. Ce comité sera composé du contrôleur et des experts en investissement de crypto-monnaie, qui conseillera le contrôleur sur les politiques de gestion des actifs et atténuera les risques.

Moreover, the bill mandates strict security protocols for the reserve’s holdings, such as the use of cold storage to safeguard digital assets from cyber attacks. Additionally, the comptroller will be required to publish a report every other year detailing the reserve’s holdings, valuation changes, and administrative activity. This report will be submitted to the Texas Legislature and also published online for public access.

De plus, le projet de loi oblige des protocoles de sécurité stricts pour les avoirs de la réserve, tels que l'utilisation du stockage froid pour protéger les actifs numériques des cyberattaques. De plus, le contrôleur devra publier un rapport tous les deux ans détaillant les avoirs de la réserve, les modifications d'évaluation et l'activité administrative. Ce rapport sera soumis à la législature du Texas et également publié en ligne pour un accès public.

President Donald Trump recently signed an executive order directing the U.S. government to create a federal Strategic Bitcoin Reserve and hold approximately 200,000 bitcoins that were seized in criminal and civil actions. This move underscores the increasing recognition of digital assets as strategic financial instruments.

Le président Donald Trump a récemment signé un décret exécutif ordonnant au gouvernement américain de créer une réserve de bitcoin stratégique fédérale et de détenir environ 200 000 bitcoins qui ont été saisis en actions criminelles et civiles. Cette décision souligne la reconnaissance croissante des actifs numériques en tant qu'instruments financiers stratégiques.

California is currently considering a similar measure, while Arizona and Utah have also seen proposals for state-level cryptocurrency reserves. This growing interest among states in using cryptocurrencies to enhance financial security is evident.

La Californie envisage actuellement une mesure similaire, tandis que l'Arizona et l'Utah ont également vu des propositions de réserves de crypto-monnaie au niveau de l'État. Cet intérêt croissant parmi les États dans l'utilisation des crypto-monnaies pour améliorer la sécurité financière est évident.