Boom du Stablecoin : croissance de 2,21 milliards de dollars tirée par Tether et PYUSD

Entre le 9 et le 18 août 2024, l’économie stablecoin a augmenté de 2,21 milliards de dollars, s’appuyant sur la croissance de 1,53 milliard de dollars observée entre le 6 et le 9 août.

The stablecoin market has seen significant growth in the past few days, expanding by $2.21 billion between Aug. 9 and Aug. 18, 2024. This growth is largely driven by an increase in the circulating supply of Tether (USDT) and Paypal’s PYUSD.

Le marché du stablecoin a connu une croissance significative ces derniers jours, augmentant de 2,21 milliards de dollars entre le 9 et le 18 août 2024. Cette croissance est largement due à une augmentation de l'offre en circulation de Tether (USDT) et de PYUSD de Paypal.

According to data from Coinmetrics, the total stablecoin supply surged from $166.21 billion on Aug. 9 to $168.42 billion on Aug. 18. This marks an addition of $2.21 billion to the stablecoin market in just eight days.

Selon les données de Coinmetrics, l'offre totale de pièces stables est passée de 166,21 milliards de dollars le 9 août à 168,42 milliards de dollars le 18 août. Cela représente un ajout de 2,21 milliards de dollars au marché des pièces stables en seulement huit jours.

Out of the total growth, a dominant 57.01% was driven by Tether, which added 1.26 billion USDT to its circulating supply over the eight-day span. As a result, USDT’s market cap now stands at $116.88 billion, representing roughly 69.40% of the entire stablecoin market.

Sur la croissance totale, une part dominante de 57,01 % a été tirée par Tether, qui a ajouté 1,26 milliard USDT à son offre en circulation sur une période de huit jours. En conséquence, la capitalisation boursière de l'USDT s'élève désormais à 116,88 milliards de dollars, ce qui représente environ 69,40 % de l'ensemble du marché des pièces stables.

Over the last 30 days, USDT grew by 2.9%, while usd coin (USDC) saw a 3.3% increase. Meanwhile, Makerdao’s DAI slipped by 1%, and Ethena’s USDE dropped by 9.2% since July 19, struggling to maintain a $3 billion market cap. First Digital’s FDUSD, however, enjoyed a 17.2% rise in supply over the same period.

Au cours des 30 derniers jours, l'USDT a augmenté de 2,9 %, tandis que la pièce en USD (USDC) a connu une augmentation de 3,3 %. Pendant ce temps, le DAI de Makerdao a chuté de 1 % et l'USDE d'Ethena a chuté de 9,2 % depuis le 19 juillet, luttant pour maintenir une capitalisation boursière de 3 milliards de dollars. Le FDUSD de First Digital a cependant bénéficié d’une augmentation de l’offre de 17,2 % au cours de la même période.

notably, Paypal’s dollar-pegged coin, PYUSD, also saw a significant increase in supply, adding $36.96 million in just two days. As of Aug. 18, PYUSD’s market cap reached $828.86 million, making it the sixth-largest stablecoin by market capitalization.

notamment, la pièce indexée sur le dollar de Paypal, PYUSD, a également connu une augmentation significative de l'offre, ajoutant 36,96 millions de dollars en seulement deux jours. Au 18 août, la capitalisation boursière du PYUSD atteignait 828,86 millions de dollars, ce qui en fait le sixième plus grand stablecoin en termes de capitalisation boursière.

The growth in the stablecoin market comes amid a period of relative calm in the cryptocurrency markets. Bitcoin (BTC) has been trading within a narrow range for the past few weeks, and the Fear and Greed Index has remained in the “greed” zone throughout August.

La croissance du marché des pièces stables intervient dans une période de calme relatif sur les marchés des cryptomonnaies. Bitcoin (BTC) s’échange dans une fourchette étroite au cours des dernières semaines, et l’indice de peur et de cupidité est resté dans la zone « cupidité » tout au long du mois d’août.