Une fête de pizza dans un restaurant de Midtown couvert d'art devrait marquer le lancement d'un chapitre Dao Nouns à Kansas City

Une fête de pizza dans un restaurant de Midtown couvert d'art devrait marquer le lancement d'un chapitre Dao Nouns à Kansas City - un groupe s'efforçant de financer la créativité locale, de soutenir le bien public et d'étendre l'accès au financement culturel décentralisé.

A pizza party in a Midtown eatery covered in art is expected to mark the launch of a Nouns DAO chapter in Kansas City — a group endeavoring to fund local creativity, support the public good and expand access to decentralized cultural funding.

Une fête de pizza dans un restaurant de Midtown couvert d'art devrait marquer le lancement d'un chapitre Dao Nouns à Kansas City - un groupe s'efforçant de financer la créativité locale, de soutenir le bien public et d'étendre l'accès au financement culturel décentralisé.

But there’s more at stake than just getting a piece of the blockchain pie.

Mais il y a plus en jeu que d'obtenir un morceau de la tarte blockchain.

Artègo Pizza, 900 W. 39th St., Kansas City; photo by Tommy Felts, Startland News

Artègo Pizza, 900 W. 39th St., Kansas City; Photo de Tommy Felts, Startland News

“I want people to understand how they can empower themselves and their communities through participating in these DAOs,” said Mary McCawley, a digital art curator at and founder of Digital Dreams KC and key organizer for Nouns KC DAO.

«Je veux que les gens comprennent comment ils peuvent autonomiser eux-mêmes et leurs communautés en participant à ces DAO», a déclaré Mary McCawley, conservatrice d'art numérique et fondatrice de Digital Dreams KC et organisateur clé pour les noms KC Dao.

“A lot of people are expressing that they are seeing and feeling a lack of funding that’s been cut because of the recent (presidential) administration’s policy decisions, and I feel that the answer is to take the power back on the grassroots level, to recognize that we don’t have to wait for Big Brother to put his hand out and make certain things possible.”

«Beaucoup de gens expriment qu'ils voient et ressentent un manque de financement qui a été coupé en raison des décisions politiques de l'administration (présidentielle) récentes, et je pense que la réponse est de ramener le pouvoir au niveau local, de reconnaître que nous n'avons pas à attendre que Big Brother mette la main et rend certaines choses possibles.»

The launch event — 6 p.m. to 9 p.m. May 22 at Artègo Pizza, 900 W. 39th St. — coincides with Global Pizza Day in collaboration with Pizza DAO (a decentralized global initiative taking place in more than 300 cities worldwide).

L'événement de lancement - de 18 h à 22 h le 22 mai à Artègo Pizza, 900 W. 39th St. - coïncide avec la Journée mondiale de la pizza en collaboration avec Pizza Dao (une initiative mondiale décentralisée qui se déroule dans plus de 300 villes dans le monde).

Nouns KC DAO’s site is under construction but should go live at citynouns.wtf.

Les noms du site de KC Dao sont en construction mais devraient être mis en ligne sur CityNouns.wtf.

Why May 22?

Pourquoi le 22 mai?

Pizza DAO is an annual global pizza party that’s been sharing pies since 2021. It is a “community of 5,000+ artists, engineers, community managers, marketers, and pizzeria owners” collaborating to “spread the joy of pizza, the most popular food in the known universe.”

Pizza Dao est une fête annuelle mondiale de pizza qui partage des tartes depuis 2021. Il s'agit d'une «communauté de plus de 5 000 artistes, ingénieurs, gestionnaires communautaires, spécialistes du marketing et propriétaires de pizzeria» collaborant pour «répandre la joie de la pizza, la nourriture la plus populaire de l'univers connu».

It organizes party sites on May 22 each year to mark the day Bitcoin — or any digital asset — was first used to buy a tangible item.

Il organise des sites de fête le 22 mai chaque année pour marquer la journée Bitcoin - ou tout actif numérique - a d'abord été utilisé pour acheter un article tangible.

On that day in 2010, Laszlo Hanyecz deemed that pizza would be the world’s first real-world item purchased. He bought two pizzas for 10,000 BTC (or roughly $782 million in today-dollars).

Ce jour-là en 2010, Laszlo Hanyecz a estimé que la pizza serait le premier article du monde réel au monde. Il a acheté deux pizzas pour 10 000 BTC (ou environ 782 millions de dollars en aujourd'hui).

Here’s how it works

Voici comment ça marche

Kansas City’s Nouns DAO chapter is expected to tap into the larger group’s positioning as a legend in the DAO space, McCawley said.

Le chapitre Dao des noms de Kansas City devrait exploiter le positionnement du plus grand groupe en tant que légende dans l'espace DAO, a déclaré McCawley.

Nouns DAO operates by creating a work of art — an NFT, or nonfungible token — each day that is then auctioned to raise funds for the DAO. Those funds are used for just about anything: film and TV projects, nationwide cleanup actions, extreme sport athlete sponsorships, web3 infrastructure, etc.

Les noms Dao opère en créant une œuvre d'art - un NFT, ou jeton non funsible - chaque jour qui est ensuite vendu aux enchères pour collecter des fonds pour le DAO. Ces fonds sont utilisés pour à peu près n'importe quoi: des projets de films et de télévision, des actions de nettoyage à l'échelle nationale, des parrainages d'athlètes sportifs extrêmes, une infrastructure Web3, etc.

The DAO has purportedly controlled upward of $44 million, though presently its holdings appear to be about 3,368 ETH, or just over $6.3 million USD.

Le DAO aurait prétendument contrôlé plus de 44 millions de dollars, bien que ses avoirs semblent actuellement être d'environ 3 368 ETH, soit un peu plus de 6,3 millions USD.

Empowering digital democratic norms

Autonomiser les normes démocratiques numériques

If you’re a little lost here, let’s pause.

Si vous êtes un peu perdu ici, faisons une pause.

The term DAO is an acronym for “decentralized autonomous organization.”

Le terme DAO est un acronyme d'une «organisation autonome décentralisée».

These organizations are cropping up across the globe and are championed by blockchain enthusiasts — blockchain being the nearly immutable ledgering tech behind cryptocurrency.

Ces organisations surgissent à travers le monde et sont défendues par des amateurs de blockchain - la blockchain étant la technologie leader presque immuable derrière la crypto-monnaie.

Another group, KC Futures DAO, launched last year and is in a fundraising cycle. They’re partnered with KC nonprofit KC Digital Drive, which has a mission of making Kansas City a digital leader and to improve the quality of life for all people in the region.

Un autre groupe, KC Futures DAO, a lancé l'année dernière et est dans un cycle de collecte de fonds. Ils sont en partenariat avec KC Digital Drive à but non lucratif KC, qui a pour mission de faire de Kansas City un leader numérique et d'améliorer la qualité de vie de toutes les personnes de la région.

(For crypto enthusiasts looking to network in the region, KC Digital Drive regularly plays host to “CryptoMonday” events in Kansas City.)

(Pour les amateurs de crypto qui cherchent à réseauter dans la région, KC Digital Drive accueille régulièrement des événements «Cryptomonday» à Kansas City.)

Blockchain’s primary strength is that it is a decentralized record of transactions or actions that each must be fully verified by multiple authorities — usually automated systems — before any subsequent transactions or actions can occur. This means every transaction is verified and settled and cannot be changed without subsequently invalidating all that come after.

La principale force de la blockchain est qu'il s'agit d'un enregistrement décentralisé des transactions ou des actions qui doivent être entièrement vérifiées par plusieurs autorités - généralement des systèmes automatisés - avant que toutes les transactions ou actions ultérieures puissent se produire. Cela signifie que chaque transaction est vérifiée et réglée et ne peut pas être modifiée sans invalider par la suite tout ce qui vient après.

“It’s a way that everyone can have a voice by voting as to how the funds are allocated and used. And it’s a way that people can empower themselves when they feel unempowered.”

«C'est une façon que tout le monde puisse avoir une voix en votant comment les fonds sont alloués et utilisés. Et c'est une façon que les gens puissent se responsabiliser lorsqu'ils se sentent à moins.»

— Mary McCawley, Nouns KC DAO

- Mary McCawley, noms KC Dao

If a party tampers with a past transaction, then every subsequent transaction becomes erroneous. This means tampering with or falsifying one record creates a subsequent chain of error pointing a curious party back to the tampering and the entity that performed that tampering.

Si une partie tamponne une transaction passée, chaque transaction ultérieure devient erronée. Cela signifie que la falsification ou la falsification d'un enregistrement crée une chaîne d'erreur ultérieure pointant une curieuse partie à la falsification et à l'entité qui a effectué cette altération.

And blockchain’s ledgers can be private, public or permissions-based, with a DAO’s likely being set to the latter so that only members can view all DAO actions or transactions.

Et les registres de la blockchain peuvent être basés sur des autorisations privées, publiques ou des autorisations, un DAO est probablement défini sur ce dernier afin que seuls les membres puissent afficher toutes les actions ou transactions DAO.

Typically the greater a member’s investment in the DAO, the more votes they have as to the DAO’s actions. This creates, at least upon inception and in effect, a bottom-up style of decision making.

En règle générale, plus l'investissement d'un membre dans le DAO, plus ils ont des votes quant aux actions du DAO. Cela crée, au moins à la création et en effet, un style de prise de décision ascendante.

In

Dans