Mochdre marche majestueusement alors que Llandudno glisse au fond

Des demi-siècles de James Gilman, 17 ans, du skipper Joe Chaplin et de Marcus Mangiameli ont permis au leader Mochdre d'établir un score inattrapable.

Mochdre remain top of the pile in the North Wales Cricket League Premier Division after notching up an eighth straight win.

Mochdre reste en tête de la Premier Division de la North Wales Cricket League après avoir décroché une huitième victoire consécutive.

The leaders set an unassailable 267-7 off 50 overs at Pendre, James Gilman hitting 58, skipper Joe Chaplin 55 and opener Marcus Mangiameli 51.

Les leaders ont établi un score inattaquable de 267-7 sur 50 overs à Pendre, James Gilman en frappant 58, le skipper Joe Chaplin 55 et l'ouvreur Marcus Mangiameli 51.

Llandudno, who had enjoyed a good week with a first league win last Saturday and a Welsh Cup victory over St Asaph on Thursday, slipped back to the bottom of the table after a 14-1 battering by their local rivals.

Llandudno, qui avait connu une bonne semaine avec une première victoire en championnat samedi dernier et une victoire en Coupe du Pays de Galles contre St Asaph jeudi, est revenu au bas du classement après une défaite 14-1 contre ses rivaux locaux.

Batting first, Mochdre lost opener Gilman Salt early on, but Gilman and Chaplin put on 65 for the second wicket.

Au bâton en premier, Mochdre a perdu le premier ouvreur Gilman Salt dès le début, mais Gilman et Chaplin ont mis 65 pour le deuxième guichet.

Chaplin was then joined by Mangiameli and the pair put on 102 for the fourth wicket, Chaplin hitting 55 off 56 balls, including six fours and a six, before he was bowled by Jamie Grimshaw.

Chaplin a ensuite été rejoint par Mangiameli et la paire a mis 102 pour le quatrième guichet, Chaplin frappant 55 balles sur 56, dont six quatre et un six, avant d'être joué par Jamie Grimshaw.

Mangiameli was next to go for 51, bowled by Divya Pratap Singh, who also dismissed Salt and Gilman later in the innings.

Mangiameli était le prochain à viser 51, dirigé par Divya Pratap Singh, qui a également renvoyé Salt et Gilman plus tard dans la manche.

Grimshaw and Singh both finished with 2-43, while Kai Page took 1-50 for Tudno.

Grimshaw et Singh ont tous deux terminé avec 2-43, tandis que Kai Page a pris 1-50 pour Tudno.

The visitors were bowled out for 172 in response, skipper Matthew Lambe and Sam Rimmington both making 35 apiece, while Page added 32.

Les visiteurs ont été éliminés pour 172 en réponse, le skipper Matthew Lambe et Sam Rimmington en faisant tous deux 35 chacun, tandis que Page en a ajouté 32.

Matty Humphreys was Mochdre’s leading bowler with 4-37 off 10, Mangiameli claimed 2-33 and Owen Davies 2-39.

Matty Humphreys était le meilleur quilleur de Mochdre avec 4-37 sur 10, Mangiameli a réclamé 2-33 et Owen Davies 2-39.

Eight games, eight wins, 109 points out of a possible 120 – Michdre are looking like an unstoppable force so far this season.

Huit matchs, huit victoires, 109 points sur 120 possibles – Michdre ressemble à une force imparable jusqu’à présent cette saison.