Mochdre marschiert majestätisch weiter, während Llandudno nach unten rutscht

Half-Centuries vom 17-jährigen James Gilman, Kapitän Joe Chaplin und Marcus Mangiameli sorgten dafür, dass Spitzenreiter Mochdre einen uneinholbaren Punktestand erzielte

Mochdre remain top of the pile in the North Wales Cricket League Premier Division after notching up an eighth straight win.

Mochdre bleibt nach dem achten Sieg in Folge an der Spitze der North Wales Cricket League Premier Division.

The leaders set an unassailable 267-7 off 50 overs at Pendre, James Gilman hitting 58, skipper Joe Chaplin 55 and opener Marcus Mangiameli 51.

Die Spitzenreiter erzielten bei Pendre eine uneinholbare 267-7 aus 50 Overs, James Gilman erzielte 58, Skipper Joe Chaplin 55 und Auftaktspieler Marcus Mangiameli 51.

Llandudno, who had enjoyed a good week with a first league win last Saturday and a Welsh Cup victory over St Asaph on Thursday, slipped back to the bottom of the table after a 14-1 battering by their local rivals.

Llandudno, das mit einem Sieg in der ersten Liga am vergangenen Samstag und einem Sieg im walisischen Pokal über St. Asaph am Donnerstag eine gute Woche hinter sich hatte, rutschte nach einer 14:1-Niederlage gegen den Lokalrivalen zurück ans Ende der Tabelle.

Batting first, Mochdre lost opener Gilman Salt early on, but Gilman and Chaplin put on 65 for the second wicket.

Mochdre schlug als Erster und verlor den Auftaktspieler Gilman Salt früh, aber Gilman und Chaplin setzten 65 für das zweite Wicket.

Chaplin was then joined by Mangiameli and the pair put on 102 for the fourth wicket, Chaplin hitting 55 off 56 balls, including six fours and a six, before he was bowled by Jamie Grimshaw.

Zu Chaplin gesellte sich dann Mangiameli, und das Paar erreichte für das vierte Wicket 102, wobei Chaplin 55 von 56 Bällen schlug, darunter sechs Vierer und eine Sechs, bevor er von Jamie Grimshaw gebowlt wurde.

Mangiameli was next to go for 51, bowled by Divya Pratap Singh, who also dismissed Salt and Gilman later in the innings.

Mangiameli war der nächste, der 51 erzielte, gebowlt von Divya Pratap Singh, die später im Inning auch Salt und Gilman entließ.

Grimshaw and Singh both finished with 2-43, while Kai Page took 1-50 for Tudno.

Grimshaw und Singh schlossen beide mit 2-43 ab, während Kai Page 1-50 für Tudno holte.

The visitors were bowled out for 172 in response, skipper Matthew Lambe and Sam Rimmington both making 35 apiece, while Page added 32.

Als Reaktion darauf wurden die Gäste mit 172 ausgeworfen, wobei Kapitän Matthew Lambe und Sam Rimmington jeweils 35 erzielten, während Page 32 hinzufügte.

Matty Humphreys was Mochdre’s leading bowler with 4-37 off 10, Mangiameli claimed 2-33 and Owen Davies 2-39.

Matty Humphreys war Mochdres führender Bowler mit 4-37 von 10, Mangiameli holte sich 2-33 und Owen Davies 2-39.

Eight games, eight wins, 109 points out of a possible 120 – Michdre are looking like an unstoppable force so far this season.

Acht Spiele, acht Siege, 109 von 120 möglichen Punkten – Michdre scheint in dieser Saison bisher eine unaufhaltsame Kraft zu sein.