La Malaisie mettra en œuvre une réglementation complète sur les crypto-monnaies début 2019

La Malaisie a l'intention de mettre en œuvre des réglementations sur les crypto-monnaies et les offres initiales de pièces de monnaie (ICO) au cours du premier trimestre 2019. La Commission des valeurs mobilières (SC) facilitera la réglementation dans le cadre de ses efforts visant à proposer des moyens alternatifs de collecte de fonds et de nouvelles classes d'actifs d'investissement.

Malaysia to Enact Comprehensive Cryptocurrency Regulations in Q1 2019

La Malaisie va adopter une réglementation complète sur les crypto-monnaies au premier trimestre 2019

Kuala Lumpur, Malaysia (November 28, 2018) - Malaysia is poised to take a significant step towards regulating its cryptocurrency industry with the enactment of comprehensive regulations in the first quarter of 2019. This move marks a pivotal moment in the country's efforts to embrace the transformative power of blockchain technology while safeguarding investors and maintaining financial stability.

Kuala Lumpur, Malaisie (28 novembre 2018) - La Malaisie est sur le point de franchir une étape importante vers la réglementation de son secteur des cryptomonnaies avec la promulgation de réglementations complètes au premier trimestre 2019. Cette décision marque un moment charnière dans les efforts du pays pour adopter le pouvoir transformateur de la technologie blockchain tout en protégeant les investisseurs et en maintenant la stabilité financière.

The regulations, set to be introduced by the Securities Commission (SC), the country's financial regulatory body, will cover a wide range of aspects related to cryptocurrencies and Initial Coin Offerings (ICOs). The move is part of the SC's ongoing efforts to facilitate alternative fundraising avenues and foster innovation in the financial sector.

La réglementation, qui devrait être introduite par la Securities Commission (SC), l'organisme de réglementation financière du pays, couvrira un large éventail d'aspects liés aux crypto-monnaies et aux offres initiales de pièces (ICO). Cette décision fait partie des efforts continus du SC pour faciliter des voies alternatives de collecte de fonds et favoriser l'innovation dans le secteur financier.

Malaysia has been gradually approaching the regulation of its cryptocurrency industry, with the process commencing in late 2017. The authorities have taken steps to control the sector, emphasizing the need for entities wishing to issue cryptocurrencies to consult with the central bank, Bank Negara Malaysia.

La Malaisie s’approche progressivement de la réglementation de son secteur des cryptomonnaies, le processus ayant débuté fin 2017. Les autorités ont pris des mesures pour contrôler le secteur, soulignant la nécessité pour les entités souhaitant émettre des cryptomonnaies de consulter la banque centrale, la Bank Negara Malaysia.

"I advise all parties wishing to introduce Bitcoin (style) cryptocurrency to refer first to Bank Negara Malaysia as it is the authority that will issue the decision on financial mechanism," Finance Minister Lim Guan Eng told parliament earlier this week.

"Je conseille à toutes les parties souhaitant introduire la cryptomonnaie (de style Bitcoin) de se référer d'abord à la Bank Negara Malaysia, car c'est l'autorité qui prendra la décision sur le mécanisme financier", a déclaré le ministre des Finances Lim Guan Eng au Parlement plus tôt cette semaine.

Recent calls from Malaysian politicians to halt approval for a government-backed cryptocurrency issuance project until the regulations come into force have further amplified the need for a comprehensive regulatory framework.

Les récents appels des politiciens malaisiens à suspendre l’approbation d’un projet d’émission de cryptomonnaie soutenu par le gouvernement jusqu’à l’entrée en vigueur de la réglementation ont encore amplifié la nécessité d’un cadre réglementaire complet.

Despite the regulatory challenges, Malaysia has actively sought to foster its relationship with blockchain technology. In November, the Education Ministry implemented a university degree verification system using blockchain, demonstrating the government's recognition of the technology's potential to enhance transparency and efficiency.

Malgré les défis réglementaires, la Malaisie a activement cherché à renforcer ses relations avec la technologie blockchain. En novembre, le ministère de l'Éducation a mis en place un système de vérification des diplômes universitaires utilisant la blockchain, démontrant la reconnaissance par le gouvernement du potentiel de cette technologie pour améliorer la transparence et l'efficacité.

The upcoming regulations are expected to provide clarity and guidance for businesses and investors operating within Malaysia's cryptocurrency ecosystem. The SC's proactive approach to regulation is aimed at promoting responsible innovation, protecting consumers, and ensuring the integrity of the country's financial system.

Les réglementations à venir devraient apporter de la clarté et des orientations aux entreprises et aux investisseurs opérant au sein de l’écosystème malaisien des crypto-monnaies. L'approche proactive du SC en matière de réglementation vise à promouvoir l'innovation responsable, à protéger les consommateurs et à garantir l'intégrité du système financier du pays.

As the cryptocurrency industry continues to evolve rapidly, Malaysia's commitment to comprehensive regulation positions it as a leader in the Southeast Asian region and a hub for responsible blockchain development.

Alors que le secteur des cryptomonnaies continue d'évoluer rapidement, l'engagement de la Malaisie en faveur d'une réglementation complète la positionne comme un leader dans la région de l'Asie du Sud-Est et une plaque tournante du développement responsable de la blockchain.