L'Indonésie suspend les opérations du monde (auparavant mondial) à la suite de la détection des activités soupçonnées de violation des réglementations

Après la détection des activités soupçonnées de violation des réglementations, l'Indonésie a temporairement interdit le certificat d'enregistrement des organisateurs du système électronique (TDPSE)

Following the detection of activities potentially violating regulations, Indonesia’s Ministry of Communications and Digital Affairs (Komdigi) has announced the temporary suspension of the Electronic System Organizer Registration Certificate (TDPSE) of World (previously Worldcoin) and WorldID services.

Suite à la détection des activités qui violaient potentiellement les réglementations, le ministère indonésien des communications et des affaires numériques (Komdigi) a annoncé la suspension temporaire du certificat d'enregistrement des organisateurs du système électronique (TDPSE) du monde (auparavant WorldCoin) et des services WorldId.

This decision, stemming from a preliminary investigation, highlights the importance of legal compliance in emerging markets like Indonesia.

Cette décision, résultant d'une enquête préliminaire, souligne l'importance de la conformité juridique dans les marchés émergents comme l'Indonésie.

The ministry's statement revealed that its investigation had uncovered serious violations in the services' operations. Worldcoin, a cryptocurrency project co-founded by Sam Altman, CEO of OpenAI, aims to create a global digital identity system called WorldID, using the Orb device to scan users' irises, generating unique biometric identifiers and rewarding users with Worldcoin tokens (WLD).

La déclaration du ministère a révélé que son enquête avait révélé de graves violations des opérations des services. WorldCoin, un projet de crypto-monnaie co-fondé par Sam Altman, PDG d'OpenAI, vise à créer un système mondial d'identité numérique appelée WorldId, en utilisant le dispositif ORB pour scanner les iris des utilisateurs, générant des identificateurs biométriques uniques et récompensant les utilisateurs avec les jetons WorldCoin (WLD).

Worldcoin will bring biometric identity verification to six US cities and plans to distribute 7,500 Orbs nationwide. Despite its ambition to build a promising decentralized identity verification system, Worldcoin has faced controversies worldwide.

WorldCoin apportera une vérification de l'identité biométrique à six villes américaines et prévoit de distribuer 7 500 orbes à l'échelle nationale. Malgré son ambition de construire un système de vérification d'identité décentralisé prometteur, WorldCoin a fait face à des controverses dans le monde.

This case began with community reports of suspicious activities, leading to Komdigi's intervention to safeguard the national digital space. The ministry explained that the company allegedly responsible for operating Worldcoin in Indonesia is PT Terang Bulan Abadi.

Cette affaire a commencé avec des rapports communautaires d'activités suspectes, conduisant à l'intervention de Komdigi pour protéger l'espace numérique national. Le ministère a expliqué que la société aurait été responsable de l'exploitation du monde en Indonésie est Pt Terang Bulan Abadi.

As Indonesian law requires, Terang Bulan Abadi failed to register as an Electronic System Operator (PSE) and lacked the TDPSE certification for legal operations. Moreover, Worldcoin's services were found to be using the registration certificate of another legal entity, PT. Sandina Abadi Nusantara, a significant violation of transparency and legal accountability regulations.

Comme l'exige la loi indonésienne, Terang Bulan Abadi n'a pas réussi à s'inscrire en tant qu'opérateur de système électronique (PSE) et n'avait pas la certification TDPSE pour les opérations juridiques. De plus, les services de WorldCoin se sont révélés utiliser le certificat d'enregistrement d'une autre entité juridique, Pt. Sandina Abadi Nusantara, une violation significative des réglementations de transparence et de responsabilité juridique.

This suspension is a preventive measure to prevent potential risks to the community. Komdigi will summon representatives from the companies involved to clarify allegations and address violations, based on Government Regulation No. 71 of 2019 on Electronic Systems and Transactions and Ministerial Regulation No. 10 of 2021.

Cette suspension est une mesure préventive pour prévenir les risques potentiels pour la communauté. Komdigi invoquera des représentants des entreprises impliquées pour clarifier les allégations et traiter les violations, sur la base du règlement gouvernemental n ° 71 de 2019 sur les systèmes électroniques et les transactions et le règlement ministériel n ° 10 de 2021.

"This freezing is a preventive measure to prevent potential risks to the community. We will also summon PT. Terang Bulan Abadi for official clarification in the near future," said Alexander Sabar, Komdigi's Director General of Digital Space Supervision.

"Cette congélation est une mesure préventive pour empêcher les risques potentiels pour la communauté. Nous invoquerons également Pt. Terang Bulan Abadi pour une clarification officielle dans un avenir proche", a déclaré Alexander Sabar, directeur général de Komdigi de la supervision spatiale numérique.

The ministry's statement further emphasized that the suspension of Worldcoin and WorldID's TDPSE is a serious matter, highlighting the importance of all parties involved in the digital space to adhere to legal provisions and regulations.

La déclaration du ministère a en outre souligné que la suspension du TDPSE WorldCoin et WorldId est une question sérieuse, soulignant l'importance de toutes les parties impliquées dans l'espace numérique pour adhérer aux dispositions et réglementations légales.

This case underscores the challenges faced by emerging markets in regulating new technologies while ensuring innovation and user protection. As the cryptocurrency industry continues to expand rapidly, legal compliance and respect for privacy remain non-negotiable.

Ce cas souligne les défis auxquels sont confrontés les marchés émergents dans la régulation de nouvelles technologies tout en assurant l'innovation et la protection des utilisateurs. Alors que l'industrie de la crypto-monnaie continue de se développer rapidement, la conformité légale et le respect de la vie privée restent non négociables.

Projects like Worldcoin must ensure transparency in operations and data handling to build trust with users and regulators. Projects involving sensitive data like biometrics need to invest in security measures and clear communication to address community concerns.

Des projets comme WorldCoin doivent assurer la transparence des opérations et la gestion des données pour établir la confiance avec les utilisateurs et les régulateurs. Les projets impliquant des données sensibles comme la biométrie doivent investir dans des mesures de sécurité et une communication claire pour répondre aux préoccupations des communautés.

WLD price is down 0.56% in the last 24 hours, currently at $0.9477.

Le prix WLD est en baisse de 0,56% au cours des dernières 24 heures, actuellement à 0,9477 $.