L'histoire d'Ethereum : de l'idée à l'ordinateur mondial

L’histoire d’Ethereum a commencé il y a plus de dix ans comme une lueur dans les yeux de son créateur, Vitalik Buterin, un génie mathématique dégingandé frustré par les limites du Bitcoin.

The history of Ethereum begins more than a decade ago as a gleam in the eye of its creator, Vitalik Buterin, a gangly math genius frustrated by the limitations of Bitcoin who believed he could do something better with a blockchain.

L’histoire d’Ethereum commence il y a plus de dix ans avec une lueur dans les yeux de son créateur, Vitalik Buterin, un génie mathématique dégingandé frustré par les limites du Bitcoin qui croyait pouvoir faire quelque chose de mieux avec une blockchain.

Instead of cryptocurrency being solely a monetary asset, Buterin envisioned extending blockchain technology to the point where it became a “global computer” — a platform that hosts decentralized applications, powered by smart contracts, with minimal need for human intervention or trust assumptions.

Au lieu que la crypto-monnaie soit uniquement un actif monétaire, Buterin a envisagé d’étendre la technologie blockchain au point où elle deviendrait un « ordinateur mondial » – une plate-forme qui héberge des applications décentralisées, alimentées par des contrats intelligents, avec un minimum d’intervention humaine ou d’hypothèses de confiance.

Fast forward to today, and Ethereum is the second-largest crypto asset in the world, underpinning a trillion-dollar ecosystem of dependent networks. It’s the blockchain of choice for several of the world’s largest asset managers, as well as hundreds of thousands of daily users on the layer 1 and millions on connected L2s.

Avance rapide jusqu’à aujourd’hui, et Ethereum est le deuxième plus grand actif cryptographique au monde, soutenant un écosystème de réseaux dépendants d’une valeur de mille milliards de dollars. Il s'agit de la blockchain de choix pour plusieurs des plus grands gestionnaires d'actifs au monde, ainsi que pour des centaines de milliers d'utilisateurs quotidiens sur la couche 1 et des millions sur les L2 connectés.

Here are 11 of the most important moments in Ethereum’s history and some of the big upgrades to look forward to.

Voici 11 des moments les plus importants de l’histoire d’Ethereum et quelques-unes des grandes améliorations à espérer.

The Ethereum white paper — 2013

Le livre blanc Ethereum — 2013

Buterin was first introduced to Bitcoin in his late teens by his father, a Russian-born engineer who immigrated with his family to Canada.

Buterin a été initié au Bitcoin à la fin de son adolescence par son père, un ingénieur d'origine russe qui a immigré avec sa famille au Canada.

With little in the way of funds to invest in Bitcoin mining or the asset itself, Buterin worked as a crypto blog writer and received payments in BTC during the early 2010s.

Avec peu de fonds pour investir dans l’exploitation minière de Bitcoin ou dans l’actif lui-même, Buterin a travaillé comme rédacteur de blog crypto et a reçu des paiements en BTC au début des années 2010.

Noticing his talent as a leading thinker and author in the field, Romanian Bitcoin enthusiast Mihai Alisie approached him, and the pair launched Bitcoin Magazine in 2012.

Remarquant son talent de penseur et d'auteur de premier plan dans le domaine, Mihai Alisie, un passionné roumain de Bitcoin, l'a approché et les deux hommes ont lancé Bitcoin Magazine en 2012.

A year later, in 2013, when he was just 19 years old, Buterin published the Ethereum white paper outlining a “next-generation smart contract and decentralized application platform.” The aim was simply to fix Bitcoin’s “too limited functionality” he told Business Insider:

Un an plus tard, en 2013, alors qu'il n'avait que 19 ans, Buterin a publié le livre blanc Ethereum décrivant un « contrat intelligent de nouvelle génération et une plate-forme d'applications décentralisées ». L'objectif était simplement de corriger les « fonctionnalités trop limitées » de Bitcoin, a-t-il déclaré à Business Insider :

“Think of the difference between something like a pocket calculator and a smartphone, where a pocket calculator does one thing and it does one thing well, but really people want to do all these other things. And if you have a smartphone then on the smartphone you have a pocket calculator as an app. You have playing music as an app. You have a web browser as an app and pretty much everything else.”

« Pensez à la différence entre quelque chose comme une calculatrice de poche et un smartphone, où une calculatrice de poche fait une chose et elle fait bien une chose, mais en réalité les gens veulent faire toutes ces autres choses. Et si vous avez un smartphone, vous disposez sur celui-ci d'une calculatrice de poche sous forme d'application. Vous jouez de la musique en tant qu'application. Vous disposez d’un navigateur Web en tant qu’application et à peu près tout le reste.

He was later awarded $100,000 by the Peter Thiel Fellowship to begin working on the Ethereum platform.

Il a ensuite reçu 100 000 $ de la bourse Peter Thiel pour commencer à travailler sur la plateforme Ethereum.

The Red Wedding — 2014

Les noces rouges — 2014

Before Ethereum became what it is today, it suffered through some growing pains and conflict, the first major one being the infamous “Red Wedding” — where the future of the network was thrown into the hands of Buterin.

Avant qu’Ethereum ne devienne ce qu’il est aujourd’hui, il a souffert de douleurs et de conflits croissants, le premier d’entre eux étant le tristement célèbre « Mariage rouge » – où l’avenir du réseau a été jeté entre les mains de Buterin.

As Camila Russo documented in her book, The Infinite Machine, the team of co-founders had gathered in Zug, Switzerland on June 7, 2014, to sign a document that would transform Ethereum into a for-profit company.

Comme Camila Russo l'a documenté dans son livre The Infinite Machine, l'équipe de cofondateurs s'était réunie à Zoug, en Suisse, le 7 juin 2014, pour signer un document qui transformerait Ethereum en une entreprise à but lucratif.

But instead of signing the contract, tensions concerning Charles Hoskinson’s management style, Amir Chetrit’s contributions to the project and Ethereum’s future direction reached a boiling point.

Mais au lieu de signer le contrat, les tensions concernant le style de gestion de Charles Hoskinson, les contributions d'Amir Chetrit au projet et l'orientation future d'Ethereum ont atteint un point d'ébullition.

The call for which way Ethereum should go was left to Buterin, who moved to oust Hoskinson (who went on to create Cardano) and Chetrit and establish Ethereum as a nonprofit foundation instead of a company.

La décision sur la direction qu'Ethereum devrait prendre a été laissée à Buterin, qui a décidé d'évincer Hoskinson (qui a ensuite créé Cardano) et Chetrit et de faire d'Ethereum une fondation à but non lucratif plutôt qu'une entreprise.

“We had differences of opinion, at times, those differences of opinion boiled over famously… infamously,” fellow Ethereum co-founder Joe Lubin told Magazine in 2023.

« Nous avons eu des divergences d’opinions, parfois, ces divergences d’opinions ont débordé de façon célèbre… tristement célèbre », a déclaré Joe Lubin, co-fondateur d’Ethereum, au magazine en 2023.

ICO and launch — 2014

ICO et lancement - 2014

The next major step for Ethereum was raising capital and sparking widespread public awareness during its initial coin offering in 2014, selling millions of dollars worth of ETH to fund the development of the project.

La prochaine étape majeure pour Ethereum a été de lever des capitaux et de sensibiliser le grand public lors de son offre initiale de pièces en 2014, en vendant des millions de dollars d'ETH pour financer le développement du projet.

Between July 22 and Sept. 2, 2014, the ICO saw investors snap up more than $18 million worth of ETH, which they paid for with BTC.

Entre le 22 juillet et le 2 septembre 2014, l'ICO a vu les investisseurs acquérir plus de 18 millions de dollars d'ETH, qu'ils ont payés avec du BTC.

The Ethereum blockchain and its native token, ETH, were officially launched on July 30, 2015.

La blockchain Ethereum et son token natif, ETH, ont été officiellement lancés le 30 juillet 2015.

ETH hit the market with a value of $0.31 per ETH token, marking an impressive 1,057,000% return for anyone lucky enough to hold their ETH until today’s price of $3,275.

L'ETH est arrivé sur le marché avec une valeur de 0,31 $ par jeton ETH, marquant un rendement impressionnant de 1 057 000 % pour toute personne assez chanceuse pour conserver son ETH jusqu'au prix actuel de 3 275 $.

Nobody knows for sure, of course, but Ethereum and Consensys co-founder Joe Lubin is rumored to have invested more in the ICO than anyone else.

Bien sûr, personne ne le sait avec certitude, mais la rumeur dit que Joe Lubin, co-fondateur d'Ethereum et de Consensys, aurait investi plus dans l'ICO que quiconque.

The DAO hack and Ethereum Classic — 2016

Le hack DAO et Ethereum Classic — 2016

Arguably the most formative event in Ethereum’s history was the now-infamous hack of The DAO, an exploit where hackers stole more than 3.6 million ETH from the early, idealistic The Decentralized Autonomous Organization.

L'événement le plus marquant de l'histoire d'Ethereum a sans doute été le désormais tristement célèbre piratage de The DAO, un exploit dans lequel des pirates ont volé plus de 3,6 millions d'ETH à la première et idéaliste organisation autonome décentralisée.

The attack sent shockwaves through the market, sending the price of ETH plummeting from $20 to $9 in less than 36 hours.

L’attaque a provoqué une onde de choc sur le marché, faisant chuter le prix de l’ETH de 20 $ à 9 $ en moins de 36 heures.

Divided on how to proceed in the wake of the attack, the

Divisés sur la manière de procéder suite à l'attaque, les