Ethereum Merge : qu’est-ce que c’est et quand cela aura-t-il lieu ?

"Après des années de travail acharné, la mise à niveau de la preuve de participation d'Ethereum est enfin là", a annoncé la Fondation Ethereum en août.

Ethereum, the world’s second-largest cryptocurrency, is preparing for a complete overhaul of its underlying technology next month in the most radical move yet by the crypto industry to address environmental concerns.

Ethereum, la deuxième plus grande crypto-monnaie au monde, se prépare le mois prochain à une refonte complète de sa technologie sous-jacente, dans le cadre de la démarche la plus radicale jamais entreprise par l'industrie de la cryptographie pour répondre aux préoccupations environnementales.

Announced by the Ethereum Foundation in August, the first part of the upgrade will begin on 6 September, 202, with the second and final stage expected to be completed at some point between 10-20 September, most likely 15 September.

Annoncée par la Fondation Ethereum en août, la première partie de la mise à niveau débutera le 6 septembre 202, la deuxième et dernière étape devant être achevée entre le 10 et le 20 septembre, probablement le 15 septembre.

Here’s everything you need to know about what’s set to take place.

Voici tout ce que vous devez savoir sur ce qui va se passer.

What is the Ethereum Merge and when will it happen?

Qu’est-ce que la fusion Ethereum et quand aura-t-elle lieu ?

The switch to proof-of-stake (PoS) will see Ethereum’s entire underlying network ditch the energy guzzling proof-of-work (PoW) system, which currently involves using powerful computers to solve complex puzzles in order to maintain the security of the network, mine new units of the cryptocurrency and verify transactions.

Le passage à la preuve de participation (PoS) verra l'ensemble du réseau sous-jacent d'Ethereum abandonner le système de preuve de travail (PoW) énergivore, qui implique actuellement l'utilisation d'ordinateurs puissants pour résoudre des énigmes complexes afin de maintenir la sécurité du réseau. , extrayez de nouvelles unités de crypto-monnaie et vérifiez les transactions.

The new system instead does all this by using existing stakeholders as the consensus mechanism, with some estimates suggesting that the switch to PoS will reduce Ethereum’s electricity consumption by a factor of 1,000.

Le nouveau système fait tout cela en utilisant les parties prenantes existantes comme mécanisme de consensus, certaines estimations suggérant que le passage au PoS réduira la consommation d'électricité d'Ethereum d'un facteur 1 000.

Currently, the network uses an incredible amount of energy to power the PoW system, which is roughly equivalent to the annual electricity consumption of Portugal.

Actuellement, le réseau utilise une quantité incroyable d’énergie pour alimenter le système PoW, ce qui équivaut à peu près à la consommation électrique annuelle du Portugal.

The switch to PoS has been planned for years, and was initially set to take place in 2021. However, the complexity of the upgrade and the need to ensure that everything runs smoothly has seen the date pushed back several times.

Le passage au PoS est prévu depuis des années et devait initialement avoir lieu en 2021. Cependant, la complexité de la mise à niveau et la nécessité de garantir que tout se passe bien ont vu la date repoussée à plusieurs reprises.

Now, finally, it appears to be just around the corner with the Ethereum developers setting a date for the first part of the upgrade, which will begin on 6 September, 202.

Maintenant, enfin, il semble que les développeurs d'Ethereum soient sur le point de fixer une date pour la première partie de la mise à niveau, qui débutera le 6 septembre 202.

From there, the network will take around two days to reach a difficulty level known as the Terminal Total Difficulty (TTD), which will then trigger the Bellatrix upgrade on 10 September.

À partir de là, le réseau mettra environ deux jours pour atteindre un niveau de difficulté connu sous le nom de Terminal Total Difficulty (TTD), qui déclenchera ensuite la mise à niveau Bellatrix le 10 septembre.

The final stage of the Merge is then expected to take place between 10-20 September, depending on the hashrate of the network, with 15 September being the most likely date.

La dernière étape de la fusion devrait ensuite avoir lieu entre le 10 et le 20 septembre, en fonction du hashrate du réseau, le 15 septembre étant la date la plus probable.

Once the hashrate reaches a certain level, a new block will be created on the PoS chain, and the PoW chain will be abandoned by the majority of the network.

Une fois que le hashrate atteint un certain niveau, un nouveau bloc sera créé sur la chaîne PoS, et la chaîne PoW sera abandonnée par la majorité du réseau.

This will leave behind a small group of miners who will continue to operate on the PoW chain, essentially creating a new cryptocurrency.

Cela laissera derrière lui un petit groupe de mineurs qui continueront à opérer sur la chaîne PoW, créant essentiellement une nouvelle crypto-monnaie.

What is the Ethereum Merge controversy?

Quelle est la controverse sur la fusion Ethereum ?

When the Merge occurs, the network will essentially split in two, creating a PoS chain and a PoW chain. It is not the first time a leading cryptocurrency has experienced a major fork – bitcoin, which still uses PoW, has been forked numerous times to create spin-offs like Bitcoin Cash and Bitcoin Gold – and each time there is the risk that users do not adopt the new version.

Lorsque la fusion se produit, le réseau sera essentiellement divisé en deux, créant une chaîne PoS et une chaîne PoW. Ce n’est pas la première fois qu’une crypto-monnaie de premier plan connaît un fork majeur – le bitcoin, qui utilise toujours PoW, a été forké à plusieurs reprises pour créer des spin-offs comme Bitcoin Cash et Bitcoin Gold – et à chaque fois il y a le risque que les utilisateurs ne le fassent pas. adopter la nouvelle version.

The decentralised nature of cryptocurrencies mean there is no authority to enforce which chain is used, though there will need to be consensus among Ethereum-based projects and NFT marketplaces like OpenSea, which will suddenly have duplicates of non-fungible tokens hosted on each of the Ethereum blockchains. Deciding which is the “real” NFT may ultimately be up to the market.

La nature décentralisée des crypto-monnaies signifie qu'il n'y a aucune autorité pour imposer quelle chaîne est utilisée, bien qu'il faudra un consensus entre les projets basés sur Ethereum et les marchés NFT comme OpenSea, qui auront soudainement des doublons de jetons non fongibles hébergés sur chacun des marchés. Blockchain Ethereum. Décider quel est le « vrai » NFT peut en fin de compte dépendre du marché.

Some crypto advocates, who value decentralisation over environmental credentials, also argue that PoS moves away from the core tenets of cryptocurrency by creating greater centralisation and control by large stakeholders.

Certains partisans de la cryptographie, qui valorisent la décentralisation plutôt que les références environnementales, soutiennent également que le PoS s'éloigne des principes fondamentaux de la cryptomonnaie en créant une plus grande centralisation et un plus grand contrôle de la part des grandes parties prenantes.

The other big resistance comes from those currently mining Ethereum, who have invested huge amounts of money into the equipment needed to mine it. All of their computers used to generate their income will be completely unnecessary with a PoS system.

L’autre grande résistance vient de ceux qui exploitent actuellement Ethereum, qui ont investi d’énormes sommes d’argent dans l’équipement nécessaire à son exploitation. Tous leurs ordinateurs utilisés pour générer leurs revenus seront totalement inutiles avec un système PoS.

Will the Ethereum price continue to rise after the Merge?

Le prix de l’Ethereum continuera-t-il à augmenter après la fusion ?

This is currently the $200 billion question. Ethereum’s market cap has doubled since hitting a yearly low in June of just above $100 billion.

C'est actuellement la question à 200 milliards de dollars. La capitalisation boursière d'Ethereum a doublé depuis qu'elle a atteint en juin son plus bas niveau annuel d'un peu plus de 100 milliards de dollars.

It still remains way off its peak of more than $550 billion, which it hit during last year’s crypto bull run, but it has managed to significantly outperform the rest of the market in the build up to the Merge.

Il reste encore loin de son sommet de plus de 550 milliards de dollars, qu'il a atteint lors de la course haussière de la cryptographie de l'année dernière, mais il a réussi à surperformer considérablement le reste du marché dans la préparation de la fusion.

“While attempting to second guess what will actually happen next is of course the preserve of the trader, the Merge continues to captivate a growing audience, and has coincided with a rally in bitcoin and traditional stocks,” market analysts at the crypto exchange Bitfinex wrote in a recent note.

"Bien que tenter de deviner ce qui va réellement se passer ensuite soit bien sûr l'apanage du commerçant, la fusion continue de captiver un public croissant et a coïncidé avec un rallye du bitcoin et des actions traditionnelles", ont écrit les analystes de marché de la bourse de crypto-monnaie Bitfinex. dans une note récente.

“We are living through a once-in-a-lifetime moment and are watching technical evolution happen before our eyes. We look forward to welcoming a new Ethereum, an Ethereum that consumes less energy and brings long-term scalability, and security to the community.”

« Nous vivons un moment unique dans une vie et observons l’évolution technique se dérouler sous nos yeux. Nous sommes impatients d’accueillir un nouvel Ethereum, un Ethereum qui consomme moins d’énergie et apporte évolutivité et sécurité à long terme à la communauté.

If the transition is smooth and consensus is reached early, then confidence will be high for the latest price rally to continue.

Si la transition se déroule en douceur et qu’un consensus est atteint rapidement, la confiance sera alors élevée dans la poursuite de la dernière hausse des prix.

Could Ethereum ‘flip’ bitcoin after the Merge?

Ethereum pourrait-il « retourner » le bitcoin après la fusion ?

The excitement surrounding the Merge has once again led to speculation that Ethereum could finally fulfill the hypothetical “flippening”, whereby

L’enthousiasme suscité par la fusion a une fois de plus conduit à spéculer sur le fait qu’Ethereum pourrait enfin réaliser l’hypothétique « flipping », par lequel