Ethereum Merge: Was ist das und wann wird es passieren?

„Nach Jahren harter Arbeit ist das Proof-of-Stake-Upgrade von Ethereum endlich da“, gab die Ethereum Foundation im August bekannt

Ethereum, the world’s second-largest cryptocurrency, is preparing for a complete overhaul of its underlying technology next month in the most radical move yet by the crypto industry to address environmental concerns.

Ethereum, die zweitgrößte Kryptowährung der Welt, bereitet sich nächsten Monat auf eine vollständige Überarbeitung der zugrunde liegenden Technologie vor. Dies ist der bisher radikalste Schritt der Kryptoindustrie, um Umweltbedenken auszuräumen.

Announced by the Ethereum Foundation in August, the first part of the upgrade will begin on 6 September, 202, with the second and final stage expected to be completed at some point between 10-20 September, most likely 15 September.

Wie von der Ethereum Foundation im August angekündigt, wird der erste Teil des Upgrades am 6. September 202 beginnen, wobei die zweite und letzte Phase voraussichtlich irgendwann zwischen dem 10. und 20. September, höchstwahrscheinlich am 15. September, abgeschlossen sein wird.

Here’s everything you need to know about what’s set to take place.

Hier finden Sie alles, was Sie über die bevorstehenden Ereignisse wissen müssen.

What is the Ethereum Merge and when will it happen?

Was ist der Ethereum Merge und wann wird er stattfinden?

The switch to proof-of-stake (PoS) will see Ethereum’s entire underlying network ditch the energy guzzling proof-of-work (PoW) system, which currently involves using powerful computers to solve complex puzzles in order to maintain the security of the network, mine new units of the cryptocurrency and verify transactions.

Durch die Umstellung auf Proof-of-Stake (PoS) wird das gesamte zugrunde liegende Netzwerk von Ethereum das energiefressende Proof-of-Work (PoW)-System abschaffen, bei dem derzeit leistungsstarke Computer zum Lösen komplexer Rätsel eingesetzt werden, um die Sicherheit des Netzwerks aufrechtzuerhalten , neue Einheiten der Kryptowährung schürfen und Transaktionen verifizieren.

The new system instead does all this by using existing stakeholders as the consensus mechanism, with some estimates suggesting that the switch to PoS will reduce Ethereum’s electricity consumption by a factor of 1,000.

Das neue System erreicht all dies stattdessen, indem es bestehende Interessengruppen als Konsensmechanismus nutzt. Einige Schätzungen gehen davon aus, dass die Umstellung auf PoS den Stromverbrauch von Ethereum um den Faktor 1.000 reduzieren wird.

Currently, the network uses an incredible amount of energy to power the PoW system, which is roughly equivalent to the annual electricity consumption of Portugal.

Derzeit verbraucht das Netzwerk unglaublich viel Energie, um das PoW-System zu betreiben, was in etwa dem jährlichen Stromverbrauch Portugals entspricht.

The switch to PoS has been planned for years, and was initially set to take place in 2021. However, the complexity of the upgrade and the need to ensure that everything runs smoothly has seen the date pushed back several times.

Die Umstellung auf PoS ist seit Jahren geplant und sollte zunächst im Jahr 2021 erfolgen. Aufgrund der Komplexität des Upgrades und der Notwendigkeit, einen reibungslosen Ablauf sicherzustellen, wurde der Termin jedoch mehrfach verschoben.

Now, finally, it appears to be just around the corner with the Ethereum developers setting a date for the first part of the upgrade, which will begin on 6 September, 202.

Nun scheint es endlich soweit zu sein, da die Ethereum-Entwickler einen Termin für den ersten Teil des Upgrades festlegen, der am 6. September 2020 beginnen wird.

From there, the network will take around two days to reach a difficulty level known as the Terminal Total Difficulty (TTD), which will then trigger the Bellatrix upgrade on 10 September.

Von dort aus wird das Netzwerk etwa zwei Tage brauchen, um einen Schwierigkeitsgrad namens Terminal Total Difficulty (TTD) zu erreichen, der dann am 10. September das Bellatrix-Upgrade auslöst.

The final stage of the Merge is then expected to take place between 10-20 September, depending on the hashrate of the network, with 15 September being the most likely date.

Die letzte Phase der Fusion wird dann voraussichtlich zwischen dem 10. und 20. September stattfinden, abhängig von der Hashrate des Netzwerks, wobei der 15. September das wahrscheinlichste Datum ist.

Once the hashrate reaches a certain level, a new block will be created on the PoS chain, and the PoW chain will be abandoned by the majority of the network.

Sobald die Hashrate ein bestimmtes Niveau erreicht, wird ein neuer Block in der PoS-Kette erstellt und die PoW-Kette wird vom Großteil des Netzwerks aufgegeben.

This will leave behind a small group of miners who will continue to operate on the PoW chain, essentially creating a new cryptocurrency.

Dadurch wird eine kleine Gruppe von Minern zurückbleiben, die weiterhin in der PoW-Kette tätig sind und im Wesentlichen eine neue Kryptowährung schaffen.

What is the Ethereum Merge controversy?

Was ist die Kontroverse um die Ethereum-Merge?

When the Merge occurs, the network will essentially split in two, creating a PoS chain and a PoW chain. It is not the first time a leading cryptocurrency has experienced a major fork – bitcoin, which still uses PoW, has been forked numerous times to create spin-offs like Bitcoin Cash and Bitcoin Gold – and each time there is the risk that users do not adopt the new version.

Bei der Zusammenführung wird das Netzwerk im Wesentlichen in zwei Teile geteilt, wodurch eine PoS-Kette und eine PoW-Kette entstehen. Es ist nicht das erste Mal, dass eine führende Kryptowährung eine große Abspaltung erlebt – Bitcoin, das immer noch PoW verwendet, wurde mehrfach abgespalten, um Ableger wie Bitcoin Cash und Bitcoin Gold zu schaffen – und jedes Mal besteht das Risiko, dass Benutzer dies nicht tun die neue Version übernehmen.

The decentralised nature of cryptocurrencies mean there is no authority to enforce which chain is used, though there will need to be consensus among Ethereum-based projects and NFT marketplaces like OpenSea, which will suddenly have duplicates of non-fungible tokens hosted on each of the Ethereum blockchains. Deciding which is the “real” NFT may ultimately be up to the market.

Aufgrund der dezentralen Natur von Kryptowährungen gibt es keine Autorität, die durchsetzen kann, welche Kette verwendet wird. Es muss jedoch ein Konsens zwischen Ethereum-basierten Projekten und NFT-Marktplätzen wie OpenSea erzielt werden, auf denen plötzlich Duplikate nicht fungibler Token gehostet werden Ethereum-Blockchains. Die Entscheidung, welches das „echte“ NFT ist, kann letztlich dem Markt überlassen bleiben.

Some crypto advocates, who value decentralisation over environmental credentials, also argue that PoS moves away from the core tenets of cryptocurrency by creating greater centralisation and control by large stakeholders.

Einige Krypto-Befürworter, denen die Dezentralisierung wichtiger ist als die Umweltverträglichkeit, argumentieren auch, dass sich PoS von den Grundprinzipien der Kryptowährung entfernt, indem es eine stärkere Zentralisierung und Kontrolle durch große Interessengruppen schafft.

The other big resistance comes from those currently mining Ethereum, who have invested huge amounts of money into the equipment needed to mine it. All of their computers used to generate their income will be completely unnecessary with a PoS system.

Der andere große Widerstand kommt von denjenigen, die derzeit Ethereum abbauen und große Geldbeträge in die für den Abbau erforderliche Ausrüstung investiert haben. Mit einem PoS-System werden alle Computer, die sie zur Generierung ihres Einkommens nutzen, völlig überflüssig.

Will the Ethereum price continue to rise after the Merge?

Wird der Ethereum-Preis nach der Fusion weiter steigen?

This is currently the $200 billion question. Ethereum’s market cap has doubled since hitting a yearly low in June of just above $100 billion.

Das ist derzeit die 200-Milliarden-Dollar-Frage. Die Marktkapitalisierung von Ethereum hat sich verdoppelt, seit sie im Juni ein Jahrestief von knapp über 100 Milliarden US-Dollar erreichte.

It still remains way off its peak of more than $550 billion, which it hit during last year’s crypto bull run, but it has managed to significantly outperform the rest of the market in the build up to the Merge.

Es ist immer noch weit von seinem Höchststand von mehr als 550 Milliarden US-Dollar entfernt, den es während des Krypto-Bullenlaufs im letzten Jahr erreicht hat, aber es ist ihm gelungen, den Rest des Marktes im Vorfeld der Fusion deutlich zu übertreffen.

“While attempting to second guess what will actually happen next is of course the preserve of the trader, the Merge continues to captivate a growing audience, and has coincided with a rally in bitcoin and traditional stocks,” market analysts at the crypto exchange Bitfinex wrote in a recent note.

„Während der Versuch, vorherzusagen, was tatsächlich als nächstes passieren wird, natürlich Sache des Händlers ist, fasziniert der Zusammenschluss weiterhin ein wachsendes Publikum und fällt mit einer Rallye bei Bitcoin und traditionellen Aktien zusammen“, schrieben Marktanalysten der Krypto-Börse Bitfinex in einer aktuellen Notiz.

“We are living through a once-in-a-lifetime moment and are watching technical evolution happen before our eyes. We look forward to welcoming a new Ethereum, an Ethereum that consumes less energy and brings long-term scalability, and security to the community.”

„Wir erleben einen einmaligen Moment und beobachten die technische Entwicklung vor unseren Augen. Wir freuen uns darauf, ein neues Ethereum zu begrüßen, ein Ethereum, das weniger Energie verbraucht und der Community langfristige Skalierbarkeit und Sicherheit bietet.“

If the transition is smooth and consensus is reached early, then confidence will be high for the latest price rally to continue.

Wenn der Übergang reibungslos verläuft und frühzeitig ein Konsens erzielt wird, ist die Zuversicht groß, dass sich die jüngste Preisrally fortsetzt.

Could Ethereum ‘flip’ bitcoin after the Merge?

Könnte Ethereum Bitcoin nach der Fusion „umdrehen“?

The excitement surrounding the Merge has once again led to speculation that Ethereum could finally fulfill the hypothetical “flippening”, whereby

Die Aufregung um die Fusion hat erneut zu Spekulationen geführt, dass Ethereum endlich das hypothetische „Flippening“ erfüllen könnte