EigenLayer confirme que la vente de jetons EIGEN de 5,5 millions de dollars était le résultat d'un piratage

Le protocole de reprise basé sur Ethereum, EigenLayer, a confirmé qu'une récente vente suspecte de jetons d'une valeur de 5,5 millions de dollars était le résultat d'un piratage et non d'une faute interne comme initialement spéculé.

Ethereum-based restaking protocol EigenLayer has confirmed that a recent suspicious sale of $5.5 million worth of tokens was the result of a hack, not insider misconduct as initially speculated.

Le protocole de reprise basé sur Ethereum, EigenLayer, a confirmé qu'une récente vente suspecte de jetons d'une valeur de 5,5 millions de dollars était le résultat d'un piratage et non d'une faute interne comme initialement spéculé.

On Friday, traders grew suspicious when 1,673,645 EIGEN tokens were sold shortly after the token became tradable, raising concerns that someone may have violated the token lockup period. EigenLayer quickly announced it would investigate the “unapproved selling activity.”

Vendredi, les commerçants sont devenus méfiants lorsque 1 673 645 jetons EIGEN ont été vendus peu de temps après que le jeton soit devenu négociable, ce qui a fait craindre que quelqu'un n'ait violé la période de blocage des jetons. EigenLayer a rapidement annoncé qu'elle enquêterait sur « l'activité de vente non approuvée ».

Following a detailed inquiry, the protocol revealed that an email thread regarding a token transfer had been compromised by a malicious actor. Instead of the intended recipient, the attacker received the tokens and swiftly swapped them for stablecoins, moving the funds to centralized exchanges.

Après une enquête détaillée, le protocole a révélé qu'un fil de discussion concernant un transfert de jeton avait été compromis par un acteur malveillant. Au lieu du destinataire prévu, l'attaquant a reçu les jetons et les a rapidement échangés contre des pièces stables, déplaçant ainsi les fonds vers des échanges centralisés.

EigenLayer assured its users that the incident was unrelated to any protocol vulnerabilities and said it is cooperating with law enforcement and affected exchanges to recover the stolen assets.

EigenLayer a assuré à ses utilisateurs que l'incident n'était lié à aucune vulnérabilité du protocole et a déclaré qu'il coopérait avec les forces de l'ordre et les bourses concernées pour récupérer les actifs volés.

The hacker accessed the email communication of an investor, allowing them to intercept the token transfer, EigenLayer explained in a statement on X. The attacker quickly swapped the EIGEN tokens for stablecoins and moved the proceeds to several centralized exchanges. However, a portion of the funds has already been frozen, and efforts to reclaim the remaining amount are ongoing, according to the protocol.

Le pirate informatique a accédé à la communication par courrier électronique d'un investisseur, lui permettant d'intercepter le transfert de jetons, a expliqué EigenLayer dans un communiqué sur X. L'attaquant a rapidement échangé les jetons EIGEN contre des pièces stables et a transféré le produit vers plusieurs échanges centralisés. Cependant, une partie des fonds a déjà été gelée et les efforts pour récupérer le montant restant sont en cours, selon le protocole.

“There is no known vulnerability in the protocol or token contracts,” EigenLayer clarified. “This incident was an off-chain compromise and does not reflect any technical issue with our platform.”

"Il n'y a aucune vulnérabilité connue dans le protocole ou les contrats de jetons", a précisé EigenLayer. "Cet incident était un compromis hors chaîne et ne reflète aucun problème technique avec notre plateforme."

The protocol has now implemented stricter policies to prevent similar incidents in the future, including prohibiting current and former employees from staking or selling EIGEN tokens until at least September 2025.

Le protocole a désormais mis en œuvre des politiques plus strictes pour éviter des incidents similaires à l'avenir, notamment en interdisant aux employés actuels et anciens de jalonner ou de vendre des jetons EIGEN jusqu'en septembre 2025 au moins.

Despite the breach and subsequent investigation, the price of EIGEN has shown resilience, increasing by 1.32% over the past 24 hours to $3.32. This slight uptick brings the token’s fully diluted market value to an estimated $5.4 billion, indicating that investor confidence has not been severely shaken by the hack.

Malgré la violation et l'enquête qui a suivi, le prix de l'EIGEN a fait preuve de résilience, augmentant de 1,32 % au cours des dernières 24 heures pour atteindre 3,32 $. Cette légère hausse porte la valeur marchande entièrement diluée du jeton à environ 5,4 milliards de dollars, ce qui indique que la confiance des investisseurs n'a pas été gravement ébranlée par le piratage.

Notably, just last week, EIGEN started trading on several exchange platforms including Binance after its airdropping event.

Notamment, la semaine dernière, EIGEN a commencé à négocier sur plusieurs plateformes d'échange, dont Binance, après son événement de largage.

As the situation unfolds, EigenLayer’s swift action and cooperation with authorities could prove critical in restoring trust and ensuring the long-term security of the platform.

À mesure que la situation évolue, l'action rapide d'EigenLayer et sa coopération avec les autorités pourraient s'avérer essentielles pour rétablir la confiance et assurer la sécurité à long terme de la plateforme.