EigenLayer bestätigt, dass der Verkauf von EIGEN-Token im Wert von 5,5 Millionen US-Dollar das Ergebnis eines Hacks war

Das auf Ethereum basierende Restaking-Protokoll EigenLayer hat bestätigt, dass ein kürzlich erfolgter verdächtiger Verkauf von Token im Wert von 5,5 Millionen US-Dollar das Ergebnis eines Hacks war und nicht, wie ursprünglich spekuliert, auf ein Fehlverhalten von Insidern zurückzuführen war.

Ethereum-based restaking protocol EigenLayer has confirmed that a recent suspicious sale of $5.5 million worth of tokens was the result of a hack, not insider misconduct as initially speculated.

Das auf Ethereum basierende Restaking-Protokoll EigenLayer hat bestätigt, dass ein kürzlich erfolgter verdächtiger Verkauf von Token im Wert von 5,5 Millionen US-Dollar das Ergebnis eines Hacks war und nicht, wie ursprünglich spekuliert, auf ein Fehlverhalten von Insidern zurückzuführen war.

On Friday, traders grew suspicious when 1,673,645 EIGEN tokens were sold shortly after the token became tradable, raising concerns that someone may have violated the token lockup period. EigenLayer quickly announced it would investigate the “unapproved selling activity.”

Am Freitag wurden Händler misstrauisch, als 1.673.645 EIGEN-Token verkauft wurden, kurz nachdem der Token handelbar wurde, was Bedenken aufkommen ließ, dass jemand möglicherweise gegen die Token-Sperrfrist verstoßen hat. EigenLayer kündigte schnell an, dass es die „nicht genehmigten Verkaufsaktivitäten“ untersuchen werde.

Following a detailed inquiry, the protocol revealed that an email thread regarding a token transfer had been compromised by a malicious actor. Instead of the intended recipient, the attacker received the tokens and swiftly swapped them for stablecoins, moving the funds to centralized exchanges.

Nach einer detaillierten Untersuchung ergab das Protokoll, dass ein E-Mail-Thread bezüglich einer Token-Übertragung von einem böswilligen Akteur kompromittiert worden war. Anstelle des beabsichtigten Empfängers erhielt der Angreifer die Token und tauschte sie schnell gegen Stablecoins ein, wodurch die Gelder an zentralisierte Börsen weitergeleitet wurden.

EigenLayer assured its users that the incident was unrelated to any protocol vulnerabilities and said it is cooperating with law enforcement and affected exchanges to recover the stolen assets.

EigenLayer versicherte seinen Benutzern, dass der Vorfall nichts mit irgendwelchen Protokollschwachstellen zu tun habe, und sagte, dass es mit den Strafverfolgungsbehörden und den betroffenen Börsen zusammenarbeite, um die gestohlenen Vermögenswerte zurückzugewinnen.

The hacker accessed the email communication of an investor, allowing them to intercept the token transfer, EigenLayer explained in a statement on X. The attacker quickly swapped the EIGEN tokens for stablecoins and moved the proceeds to several centralized exchanges. However, a portion of the funds has already been frozen, and efforts to reclaim the remaining amount are ongoing, according to the protocol.

EigenLayer erklärte in einer Erklärung auf Ein Teil der Gelder sei jedoch bereits eingefroren worden und die Bemühungen, den Restbetrag zurückzufordern, seien im Gange, heißt es im Protokoll.

“There is no known vulnerability in the protocol or token contracts,” EigenLayer clarified. “This incident was an off-chain compromise and does not reflect any technical issue with our platform.”

„Es gibt keine bekannte Schwachstelle in den Protokoll- oder Token-Verträgen“, stellte EigenLayer klar. „Dieser Vorfall war eine Kompromittierung außerhalb der Kette und spiegelt kein technisches Problem mit unserer Plattform wider.“

The protocol has now implemented stricter policies to prevent similar incidents in the future, including prohibiting current and former employees from staking or selling EIGEN tokens until at least September 2025.

Das Protokoll hat nun strengere Richtlinien eingeführt, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern, einschließlich des Verbots aktueller und ehemaliger Mitarbeiter, EIGEN-Tokens bis mindestens September 2025 zu setzen oder zu verkaufen.

Despite the breach and subsequent investigation, the price of EIGEN has shown resilience, increasing by 1.32% over the past 24 hours to $3.32. This slight uptick brings the token’s fully diluted market value to an estimated $5.4 billion, indicating that investor confidence has not been severely shaken by the hack.

Trotz des Verstoßes und der anschließenden Untersuchung hat sich der Preis von EIGEN als widerstandsfähig erwiesen und ist in den letzten 24 Stunden um 1,32 % auf 3,32 US-Dollar gestiegen. Dieser leichte Anstieg bringt den vollständig verwässerten Marktwert des Tokens auf geschätzte 5,4 Milliarden US-Dollar, was darauf hindeutet, dass das Vertrauen der Anleger durch den Hack nicht ernsthaft erschüttert wurde.

Notably, just last week, EIGEN started trading on several exchange platforms including Binance after its airdropping event.

Bemerkenswert ist, dass EIGEN erst letzte Woche nach seinem Airdropping-Event mit dem Handel auf mehreren Börsenplattformen, darunter Binance, begann.

As the situation unfolds, EigenLayer’s swift action and cooperation with authorities could prove critical in restoring trust and ensuring the long-term security of the platform.

Im weiteren Verlauf der Situation könnte sich das schnelle Handeln von EigenLayer und die Zusammenarbeit mit den Behörden als entscheidend für die Wiederherstellung des Vertrauens und die Gewährleistung der langfristigen Sicherheit der Plattform erweisen.