Les liquidations du marché cryptographique totalisent 291 millions de dollars alors que Bitcoin récupére le niveau de 100 000 $

Le marché de la cryptographie a connu des liquidations importantes, totalisant environ 291 millions de dollars, soit environ 16,1 milliards de dollars, au cours des dernières 24 heures alors que Bitcoin est revenu à la barre des 100 000 $.

The crypto market experienced significant liquidations, totaling around $291 million, or about ₱16.1 billion, in the past 24 hours as Bitcoin (BTC) returned to the $100,000 mark. This followed $BTC’s surge to $100,000, driven by continued optimism surrounding U.S.-China trade relations.

Le marché de la cryptographie a connu des liquidations importantes, totalisant environ 291 millions de dollars, soit environ 16,1 milliards de dollars, au cours des dernières 24 heures alors que Bitcoin (BTC) est revenu à la barre des 100 000 $. Cela a suivi la surtension de $ BTC à 100 000 $, tirée par l'optimisme continu entourant les relations commerciales américano-chinoises.

According to data from CoinGlass, liquidations on derivatives exchanges reached $291 million in the past 24 hours.

Selon les données de Coinglass, les liquidations sur les échanges de dérivés ont atteint 291 millions de dollars au cours des dernières 24 heures.

Among major exchanges, Binance registered the highest volume of liquidations at $106 million, followed by OKX with $90.3 million and FTX with $38 million.

Parmi les principaux échanges, Binance a enregistré le plus haut volume de liquidations à 106 millions de dollars, suivi par OKX avec 90,3 millions de dollars et FTX avec 38 millions de dollars.

The majority of liquidations occurred on short trades, amounting to $272 million, compared to $19 million on long trades.

La majorité des liquidations se sont produites à court terme, soit à 272 millions de dollars, contre 19 millions de dollars en longues métiers.

Bitcoin price dropped to $99,806 by 01:38 Singapore time, giving up some of the gains from the previous day’s rally to 14-month highs.

Le prix du Bitcoin a chuté à 99 806 $ par 01:38 Singapour, abandonnant certains des gains du rallye de la veille à des sommets de 14 mois.

BTC price fell after making gains to over $99,000, testing February 2022 levels, amid speculation around a U.S.-U.K. trade deal being finalized.

Le prix de la BTC a chuté après avoir réalisé des gains à plus de 99 000 $, testant les niveaux de février 2022, au milieu des spéculations autour d'un accord commercial américain de l'US-UK.

The deal, which will include Britain, could be a significant diplomatic breakthrough after months of tariff-fueled economic tensions. It will also see the Federal Reserve keep the preferred benchmark rate at 4.25% to 4.50%.

L'accord, qui comprendra la Grande-Bretagne, pourrait être une percée diplomatique importante après des mois de tensions économiques alimentées aux tarifs. Il verra également la Réserve fédérale conserver le taux de référence préféré de 4,25% à 4,50%.

British papers reported on Monday that officials are working to complete the “small” trade deal by Friday, aiming to salvage a part of the post-Brexit trade agreement that was struck in principle in 2020 but later abandoned by the U.K.

Les journaux britanniques ont rapporté lundi que les responsables s'efforçaient de conclure le «petit» accord commercial d'ici vendredi, visant à récupérer une partie de l'accord commercial post-Brexit qui a été conclu en principe en 2020 mais plus tard abandonné par le Royaume-Uni

The reports also stated that British officials are optimistic about reaching a trade deal with the U.S. by Friday, pending the arrival of a final legal text.

Les rapports indiquent également que les responsables britanniques sont optimistes quant à la conclusion d'un accord commercial avec les États-Unis d'ici vendredi, en attendant l'arrivée d'un texte juridique final.

The news comes amid increasing speculation about a U.S.-U.K. trade deal, with U.S. President Donald Trump teasing the possibility of an announcement "very soon."

La nouvelle survient au milieu de la spéculation croissante sur un accord commercial américain, le président américain Donald Trump taquinant la possibilité d'une annonce "très bientôt".

Earlier this month, Trump said that the U.S. is "very close" to striking a trade deal with the U.K. and that it could be announced "in the not-too-distant future."

Plus tôt ce mois-ci, Trump a déclaré que les États-Unis étaient "très proches" de conclure un accord commercial avec le Royaume-Uni et qu'il pourrait être annoncé "dans un avenir pas trop lointain".

The potential for a U.S.-U.K. trade deal has been a subject of speculation for several months, as the two countries have been engaged in talks to reduce tariffs and other trade barriers.

Le potentiel d'un accord commercial américain-UK fait l'objet de spéculations depuis plusieurs mois, car les deux pays ont été engagés dans des pourparlers pour réduire les tarifs et autres barrières commerciales.

The talks have reportedly faced difficulties due to differences between the two sides on issues such as agricultural products and financial services. However, recent reports suggest that the two sides are making progress and could reach an agreement in the coming days.

Les pourparlers auraient rencontré des difficultés en raison de différences entre les deux parties sur des questions telles que les produits agricoles et les services financiers. Cependant, des rapports récents suggèrent que les deux parties progressent et pourraient parvenir à un accord dans les prochains jours.

A trade deal between the U.S. and the U.K. would be a significant development, given the close economic ties between the two countries. The two economies are also major players in the global financial markets.

Un accord commercial entre les États-Unis et le Royaume-Uni serait un développement important, étant donné les liens économiques étroits entre les deux pays. Les deux économies sont également des acteurs majeurs des marchés financiers mondiaux.

The deal would also be a coup for Trump, who has made striking trade deals a priority of his administration.

L'accord serait également un coup d'État pour Trump, qui a fait des accords commerciaux frappants une priorité de son administration.

The president has imposed tariffs on goods from China, Mexico, Canada, and the European Union in an effort to reduce the U.S. trade deficit and create jobs in the U.S.

Le président a imposé des tarifs sur les marchandises de Chine, du Mexique, du Canada et de l'Union européenne dans le but de réduire le déficit commercial américain et de créer des emplois aux États-Unis

Trump's trade policies have been controversial, with critics arguing that they will ultimately harm the U.S. economy and lead to higher prices for consumers. However, Trump's supporters say that his policies are necessary to protect the U.S. from unfair trade practices by foreign countries.

Les politiques commerciales de Trump ont été controversées, les critiques faisant valoir qu'ils nuiront finalement à l'économie américaine et entraîneront des prix plus élevés pour les consommateurs. Cependant, les partisans de Trump disent que ses politiques sont nécessaires pour protéger les États-Unis contre les pratiques commerciales déloyales par les pays étrangers.

It remains to be seen whether the U.S. and the U.K. will be able to reach a trade deal by Friday. However, the recent reports suggest that the two sides are making progress and an agreement is within reach.

Il reste à voir si les États-Unis et le Royaume-Uni pourront conclure un accord commercial d'ici vendredi. Cependant, les récents rapports suggèrent que les deux parties font des progrès et qu'un accord est à portée de main.

Another reason for the surge in $BTC is that Tokyo-based Metaplanet will issue another $25 million in bonds—its second such sale in days—to EVO FUND to purchase more of the cryptocurrency.

Une autre raison de la vague de $ BTC est que Metaplanet, basé à Tokyo, émettra 25 millions de dollars d'obligations - sa deuxième vente de ce type - à Evo Fund pour acheter davantage de crypto-monnaie.

The 0% interest bonds will mature on November 6, 2025.

Les obligations d'intérêt de 0% mûriront le 6 novembre 2025.

The company also recently acquired 555 $BTC for ¥7.63 billion ($53.5 million), bringing its total holdings to 5,555 $BTC—the largest among public companies outside North America.

La société a également récemment acquis 555 $ BTC pour 7,63 milliards de yens (53,5 millions de dollars), portant ses avoirs totaux à 5 555 $ BTC, les plus grandes parmi les sociétés publiques en dehors de l'Amérique du Nord.

Following the news, Metaplanet’s shares rose 11.5%.

Après la nouvelle, les actions de Metaplanet ont augmenté de 11,5%.

Optimism over the upcoming U.S.-China trade talks on May 10 to 11 is also seen as a driver of $BTC’s price.

L'optimisme au cours des prochains pourparlers commerciaux américano-chinoises du 10 au 11 mai est également considéré comme un moteur du prix de $ BTC.

There are hopes that the talks will ease the ongoing tariff war—with the U.S. levying 145% tariffs and China imposing 125%—and cooperate in stabilizing the global economy, which bodes well for risk assets like crypto.

Il y a l'espoir que les pourparlers faciliteront la guerre tarifaire en cours - avec les États-Unis, les États-Unis ont fait appel à 145% et la Chine imposant 125% - et coopérez à la stabilisation de l'économie mondiale, ce qui est bien des actifs de risque comme la crypto.