L'IPC américain a augmenté de 0,2 % en juillet, correspondant aux attentes

Bitcoin a continué avec de modestes gains quotidiens à 61 300 $ suite au rapport.

U.S. inflation rose 0.2% in July, largely in line with expectations, as the stage continues to be set for the Federal Reserve to begin cutting rates at its upcoming mid-September meeting.

L'inflation américaine a augmenté de 0,2 % en juillet, ce qui est largement conforme aux attentes, alors que le décor continue d'être préparé pour que la Réserve fédérale commence à réduire ses taux lors de sa prochaine réunion de la mi-septembre.

The Consumer Price Index rose 0.2% in July, according to a U.S. government report Wednesday morning. That's up from a decline of 0.1% in June and against expectations for 0.2%. On a year-over-year basis, the CPI was higher by 2.9% versus 3% expected and 3% in June.

L'indice des prix à la consommation a augmenté de 0,2% en juillet, selon un rapport du gouvernement américain mercredi matin. Cela représente une hausse par rapport à une baisse de 0,1 % en juin et contre les attentes de 0,2 %. Sur une base annuelle, l'IPC a été supérieur de 2,9 % contre 3 % attendu et 3 % en juin.

The core CPI – which strips out food and energy costs – was higher by 0.2% in July versus 0.2% expected and 0.1% in June. Year-over-year core CPI was 3.2% against forecasts for 3.2% and June's 3.3%.

L'IPC de base – qui ne tient pas compte des coûts alimentaires et énergétiques – était supérieur de 0,2 % en juillet contre 0,2 % attendu et 0,1 % en juin. L'IPC de base d'une année sur l'autre était de 3,2 % contre 3,2 % prévu et 3,3 % en juin.

The price of bitcoin (BTC) continued modestly higher for the day at $61,200 following the mostly in line report.

Le prix du Bitcoin (BTC) a continué à légèrement augmenter pour la journée à 61 200 $ suite au rapport majoritairement conforme.

Prior to this morning's data, the subject of whether the U.S. Federal Reserve will cut its benchmark fed funds rate range at the bank's next meeting was closed: There was zero percent chance that the range will remain at its current 5.25%-5.50%, according to CME FedWatch, which figures odds based on positions taken in short-term interest rate markets. In fact, the gauge showed a 52.5% chance of a 50 basis point rate cut versus 47.5% for a 25 basis point move.

Avant la publication des données de ce matin, la question de savoir si la Réserve fédérale américaine réduirait sa fourchette de taux de référence lors de la prochaine réunion de la banque était close : il n'y avait aucune chance pour que la fourchette reste à son niveau actuel de 5,25% à 5,50%, selon à CME FedWatch, qui calcule les cotes en fonction des positions prises sur les marchés de taux d'intérêt à court terme. En fait, l'indicateur a montré une probabilité de 52,5 % d'une baisse des taux de 50 points de base, contre 47,5 % pour une baisse de 25 points de base.

The report seems unlikely to change those calculations in any major way. Next up in U.S. macro will be tomorrow's initial jobless claims and retail sales reports. Prior to August's end will also see the Fed's Jackson Hole gathering, and previous Fed chair's have on occasion have used the conference to announce or float important policy changes.

Il semble peu probable que le rapport modifie ces calculs de manière significative. La prochaine étape macroéconomique aux États-Unis sera les premières inscriptions au chômage et les rapports sur les ventes au détail de demain. Avant la fin du mois d'août, la Fed se réunira également à Jackson Hole, et les précédents présidents de la Fed ont parfois profité de la conférence pour annoncer ou proposer d'importants changements de politique.