BuyBuy bébé pour relancer en ligne et dans le magasin de pilotes de Nashville le 8 mai

À peine 10 semaines après avoir acquis BuyBuy Baby, la société mère Beyond Inc. se prépare à relancer la marque.

output: Beyond Inc. is rapidly expanding its portfolio. Just 10 weeks after acquiring buybuy Baby, the parent company of HomeGoods is preparing to relaunch the brand.

Sortie: Beyond Inc. élargit rapidement son portefeuille. À peine 10 semaines après avoir acquis BuyBuy Baby, la société mère de HomeGoods se prépare à relancer la marque.

The buybuy Baby site has been up and running, but an official relaunch is being planned for May 8 – which will also see the opening of a pilot store. Marcus Lemonis, Beyond Inc. executive chairman and principal executive officer, shared the news during the company’s Q1 investor call on April 29.

Le site BuyBuy Baby est opérationnel, mais une relance officielle est prévue pour le 8 mai - qui verra également l'ouverture d'un magasin de pilotes. Marcus Lemonis, Beyond Inc., président exécutif et directeur exécutif principal, a partagé les nouvelles lors de l'appel des investisseurs du premier trimestre de la société le 29 avril.

The buybuy Baby pilot store will “probably” be located in Nashville, which is where Kirkland’s Home is. Beyond Inc. owns a stake in Kirkland’s and the home décor retailer is responsible for merchandising and operating new brick & mortar formats for Beyond’s e-commerce banners.

Le magasin pilote BuyBuy Baby sera «probablement» situé à Nashville, où se trouve la maison de Kirkland. Beyond Inc. possède une participation dans Kirkland's et le détaillant de décoration intérieure est responsable du marchandisage et de l'exploitation de nouveaux formats de brique et de mortier pour les bannières de commerce électronique de Beyond.

The online-only buybuy Baby business generated $30 million in recent 12-months trailing revenue, Lemonis told investors. Beyond Inc. paid $5 million to buy the business in late February.

L'entreprise BuyBuy Baby en ligne uniquement a généré 30 millions de dollars au cours des revenus de 12 mois récents, a déclaré à les investisseurs Lemonis. Beyond Inc. a payé 5 millions de dollars pour acheter l'entreprise fin février.

The inventory Beyond Inc. inherited in that transaction was overly focused on baby furniture, he added. The company has been working with international retail design firm JLL on creating the refreshed buybuy Baby concept.

L'inventaire Beyond Inc. a hérité dans cette transaction était trop axé sur les meubles pour bébés, a-t-il ajouté. L'entreprise a travaillé avec la société de conception de détail internationale JLL sur la création du concept BuyBuy Baby rafraîchi.

“We want to make sure the voice of buybuy Baby is female-oriented and addresses every mom at every income level, Lemonis said.

«Nous voulons nous assurer que la voix de BuyBuy Baby est axée sur les femmes et aborde chaque maman à chaque niveau de revenu, a déclaré Lemonis.

In addition to the retail expansion, the company plans to launch a digital tokenized security linked to buybuy Baby’s IP. This follows on Beyond Inc.’s creation of a tokenized security for its Overstock IP. Announced last week, the Overstock token is designed to provide a share of revenue along with select shopping benefits.

En plus de l'expansion de la vente au détail, la société prévoit de lancer une sécurité tokenisée numérique liée à l'IP BuyBuy de Baby. Cela fait suite à la création par Beyond Inc. d'une sécurité tokenisée pour son IP de surstock. Annoncé la semaine dernière, le jeton Overstock est conçu pour fournir une part de revenus ainsi que des avantages d'achat sélectionnés.

Lemonis did not go into detail of the offering, but said the company would be disclosing the plans “going forward.”

Lemonis n'est pas entré dans les détails de l'offre, mais a déclaré que la société divulguerait les plans «à l'avenir».