Bitcoin touche 65 000 $ pour la première fois en trois semaines, aidé par la relance de la demande d'ETF

(Bloomberg) — Bitcoin a touché 65 000 dollars pour la première fois en trois semaines environ, aidé par la relance de la demande de fonds négociés en bourse américains dédiés au milieu de signes indiquant que la Réserve fédérale est sur le point d'assouplir sa politique monétaire.

Bitcoin rose toward $65,000 amid reviving demand for dedicated US exchange-traded funds and signs that the Federal Reserve is set to loosen monetary policy.

Le Bitcoin a grimpé jusqu'à 65 000 dollars dans un contexte de relance de la demande de fonds négociés en bourse américains dédiés et de signes indiquant que la Réserve fédérale est sur le point d'assouplir sa politique monétaire.

The world’s largest digital asset rose as much as 1.2% to $65,030 on Monday before dipping back to $63,780 as of 9:19 a.m. in New York. The cryptocurrency advanced 7.4% last week, notching the sharpest increase for such a period since mid-July.

Le plus grand actif numérique au monde a augmenté de 1,2% à 65 030 dollars lundi avant de retomber à 63 780 dollars à 9 h 19 à New York. La cryptomonnaie a progressé de 7,4% la semaine dernière, enregistrant la plus forte hausse sur une telle période depuis la mi-juillet.

Fed Chair Jerome Powell on Friday gave the clearest indication yet that the central bank is on course to cut benchmark rates from a more than two-decade high, portending a more favorable liquidity backdrop for global markets.

Le président de la Fed, Jerome Powell, a donné vendredi l'indication la plus claire à ce jour que la banque centrale est sur le point de réduire ses taux de référence par rapport à leur plus haut niveau depuis plus de deux décennies, augurant d'un contexte de liquidité plus favorable pour les marchés mondiaux.

Powell’s signal spurred a $252 million net inflow — the highest in more than a month — into a group of one dozen US spot-Bitcoin ETFs the same day, data compiled by Bloomberg show. The funds have attracted inflows for seven straight days. Investment products holding Ether saw $36 million in net outflows last week, according to data compiled by CoinShares.

Le signal de Powell a déclenché un afflux net de 252 millions de dollars – le plus élevé depuis plus d'un mois – dans un groupe d'une douzaine d'ETF américains spot-Bitcoin le même jour, selon les données compilées par Bloomberg. Les fonds ont attiré des afflux de capitaux pendant sept jours consécutifs. Les produits d'investissement détenant Ether ont enregistré des sorties nettes de 36 millions de dollars la semaine dernière, selon les données compilées par CoinShares.

“All eyes are on the Fed,” said Cici Lu McCalman, founder of blockchain adviser Venn Link Partners, adding that a September rate cut may boost Bitcoin.

"Tous les regards sont tournés vers la Fed", a déclaré Cici Lu McCalman, fondateur du conseiller blockchain Venn Link Partners, ajoutant qu'une baisse des taux en septembre pourrait stimuler Bitcoin.

Unlike the Bitcoin portfolios, a group of US spot-Ether ETFs suffered a net outflow on Aug. 23. Ether was on the back foot on Monday, dropping as much as 2.1%. Other major tokens were little changed.

Contrairement aux portefeuilles Bitcoin, un groupe d’ETF américains spot-Ether a subi une sortie nette le 23 août. L’Ether était en retrait lundi, chutant jusqu’à 2,1 %. Les autres jetons majeurs ont peu changé.

Toncoin, a token from a blockchain linked to messaging app Telegram, nursed losses after the latter’s co-founder Pavel Durov was detained in France.

Toncoin, un token issu d'une blockchain liée à l'application de messagerie Telegram, a subi des pertes après l'arrestation du co-fondateur de cette dernière, Pavel Durov, en France.