(Cet article a été écrit avec l'aide de Castmagic, un outil d'IA, et examiné par notre équipe éditoriale pour assurer l'exactitude. Veuillez nous contacter si vous remarquez des erreurs.)

Considérez ce scénario: c'est le match de championnat de l'AFC, un match à enjeux élevés entre les Chiefs de Kansas City et les Buffalo Bills. Alors que le quatrième trimestre se termine par une égalité, ils se déplacent en prolongation.

The NFL is reportedly considering yet another change to its overtime format, and this time it appears they may be able to get something over the line.

La NFL considérerait un autre changement dans son format d'heures supplémentaires, et cette fois, il semble qu'ils pourraient avoir quelque chose au-dessus de la ligne.

The league is discussing a proposal that would guarantee both teams touch the ball in overtime.

La ligue discute d'une proposition qui garantirait que les deux équipes touchent le ballon en prolongation.

As part of the Inside Coverage Podcast, Jason Fitz came up with a novel overtime proposal.

Dans le cadre du podcast Inside Coverage, Jason Fitz a proposé une nouvelle proposition en prolongation.

Consider this scenario: It’s the AFC championship game, a winner-takes-all game with major implications. The Kansas City Chiefs and Buffalo Bills are locked in a close battle that spills over into overtime.

Considérez ce scénario: c'est le match de championnat de l'AFC, un jeu gagnant-vainqueur avec des implications majeures. Les Chiefs de Kansas City et Buffalo Bills sont enfermés dans une bataille serrée qui se répercute sur les heures supplémentaires.

The coin toss is a moment of tension, and the Chiefs emerge victorious. Commencing with the ball, Patrick Mahomes leads the offense on a 12-play drive, methodically chewing up 7:06 of the clock before finding Travis Kelce for a touchdown pass.

Le tirage au sort est un moment de tension, et les chefs émergent victorieux. En commençant par le ballon, Patrick Mahomes mène l'offensive sur un disque de 12 matchs, mâchant méthodiquement 7:06 de l'horloge avant de trouver Travis Kelce pour une passe de touché.

Here's Fitz's proposal: Because the Chiefs offense took 7:06 to score, the Bills offense would then get that same amount of time to counter and match the score.

Voici la proposition de Fitz: parce que l'infraction des Chiefs a pris 7:06 pour marquer, l'infraction des factures aurait alors le même temps pour contrer et faire correspondre le score.

“They got to go down and match that score in that amount of time. Look at this, I think we just solved overtime,” Fitz said.

"Ils ont pu descendre et faire correspondre ce score dans ce temps. Regardez ceci, je pense que nous venons de résoudre les heures supplémentaires", a déclaré Fitz.

“It’s an interesting approach to it. But what if you scored eight seconds?” Charles Robinson interjected. “The team's getting the ball back and they're going, ‘Great, so now we have an opportunity to match this in eight seconds.’

«C'est une approche intéressante. Mais et si vous avez marqué huit secondes?» Charles Robinson a interdit. "L'équipe récupére le ballon et ils se dissaient," super, alors maintenant nous avons l'occasion de faire correspondre cela en huit secondes. "

“Then you just got to look at your defense and be like, ‘Really, you did this to us?’”

«Ensuite, vous devez juste regarder votre défense et vous dire:« Vraiment, vous nous avez fait cela? »»

Robinson then explained why he doesn't think owners will adopt a proposal like Fitz's.

Robinson a ensuite expliqué pourquoi il ne pense pas que les propriétaires adopteront une proposition comme Fitz.

“This is why I think these proposals often don't even get to the voting phases, because this breaks out in these rooms and there starts to be these debates and arguments, and then somebody raises their hand and goes, 'Is this really broken?'” Robinson said. “Does the data show? Or are some people just upset about a certain scenario that played out, you know, with their particular team.

"C'est pourquoi je pense que ces propositions n'atteignent souvent pas les phases de vote, car cela éclate dans ces pièces et il commence à être ces débats et arguments, puis quelqu'un lève la main et dit:" Est-ce vraiment cassé? "", A déclaré Robinson. «Les données montrent-elles? Ou certaines personnes sont-elles simplement bouleversées par un certain scénario qui s'est déroulé, vous savez, avec leur équipe particulière.

"I don't think it's gonna work, Fitz. I don't think we solved it today on Inside Coverage. We didn't fix overtime. Sorry."

"Je ne pense pas que ça va fonctionner, Fitz. Je ne pense pas que nous l'avons résolu aujourd'hui sur la couverture intérieure. Nous n'avons pas réparé les heures supplémentaires. Désolé."

What say you? Do you like Fitz's overtime proposal (obviously with the need to flesh it out a bit more)?

Que dites-vous? Aimez-vous la proposition d'heures supplémentaires de Fitz (évidemment avec la nécessité de le dégrader un peu plus)?

To hear more NFL discussions, tune into "Inside Coverage" on Apple, Spotify or YouTube.

Pour entendre plus de discussions de la NFL, connectez-vous à "Inside Coverage" sur Apple, Spotify ou YouTube.