La gouverneure de l'Arizona, Katie Hobbs, optique à un projet de loi qui aurait autorisé l'État à investir dans Bitcoin

Contrôle: Le gouverneur de l'Arizona, Katie Hobbs, a opposé son veto à un projet de loi qui aurait autorisé l'État à investir une partie de ses fonds à Bitcoin, cessant un effort pour créer une réserve d'actifs numériques au sein du Trésor de l'État.

Arizona Governor Katie Hobbs has vetoed a bill that would have authorized the state to invest a portion of its funds in Bitcoin, ceasing an effort to create a digital asset reserve within the state treasury.

Le gouverneur de l'Arizona, Katie Hobbs, a opposé son veto à un projet de loi qui aurait autorisé l'État à investir une partie de ses fonds à Bitcoin, cessant un effort pour créer une réserve d'actifs numériques au sein du Trésor de l'État.

The move unexpectedly ends a Republican-led initiative to make Arizona the first U.S. state to allocate public funds to cryptocurrency.

Cette décision met fin de façon inattendue à une initiative dirigée par les républicains visant à faire de l'Arizona le premier État américain à allouer des fonds publics à la crypto-monnaie.

Senate Bill 1025, passed by the Republican-majority state Senate and House of Representatives on April 26, proposed allowing Arizona’s state treasurer and public retirement systems to invest up to 10% of their assets in virtual currencies such as Bitcoin. The legislation outlined the use of seized assets to back the proposed investments and create a digital asset reserve managed by the state.

Le projet de loi 1025 du Sénat, adopté par le Sénat de l'État de l'État républicain et la Chambre des représentants, le 26 avril, a proposé d'autoriser le trésorier de l'État et les systèmes de retraite public de l'Arizona à investir jusqu'à 10% de leurs actifs dans des devises virtuelles telles que Bitcoin. La législation a décrit l'utilisation des actifs saisis pour soutenir les investissements proposés et créer une réserve d'actifs numériques gérée par l'État.

The bill passed the House with a narrow 31–25 vote and had the support of two Republican lawmakers who co-sponsored the measure. However, the legislation did not progress beyond the governor’s desk. Governor Hobbs issued a veto soon after the bill’s arrival, effectively ending the legislative push.

Le projet de loi a adopté la Chambre avec un vote étroit de 31 à 25 ans et a obtenu le soutien de deux législateurs républicains qui ont coparrainé la mesure. Cependant, la législation n'a pas progressé au-delà du bureau du gouverneur. Le gouverneur Hobbs a délivré un veto peu de temps après l'arrivée du projet de loi, mettant fin à la poussée législative.

The Governor of Arizona just vetoed a bill that would have seen the state invest in bitcoin.

Le gouverneur de l'Arizona vient de s'opposer à un projet de loi qui aurait vu l'État investir dans Bitcoin.

Imagine the ignorance of a politician to believe they can make investment decisions.

Imaginez l'ignorance d'un politicien pour croire qu'ils peuvent prendre des décisions d'investissement.

If she can’t outperform bitcoin, she must buy it.https://t.co/L877b973jx pic.twitter.com/VoTAhrcvCM

Si elle ne peut pas surperformer Bitcoin, elle doit l'acheter.https: //t.co/l877b973jx pic.twitter.com/votahrcvcm

— The Bitcoin Standard (@BitcoinStandard) May 13, 2023

- La norme Bitcoin (@bitcoinstandard) 13 mai 2023

Governor Cites Risk to Retirement Funds

Le gouverneur cite le risque pour les fonds de retraite

In her formal veto letter, Governor Hobbs emphasized concerns about applying public funds to what she described as “untested” assets. She defended the performance and strategy of the Arizona State Retirement System, stating that its strength lies in its commitment to informed investment decisions.

Dans sa lettre officielle de veto, le gouverneur Hobbs a souligné les préoccupations concernant l'application des fonds publics à ce qu'elle a décrit comme des actifs «non testés». Elle a défendu la performance et la stratégie du système de retraite de l'État de l'Arizona, déclarant que sa force réside dans son engagement à des décisions d'investissement éclairées.

According to Hobbs, virtual currencies such as Bitcoin do not meet the investment standards necessary for safeguarding retirement funds. She wrote that the state’s retirement system “is one of the strongest in the nation because it makes sound and informed investments,” adding that Arizonans’ retirement savings should not be exposed to the volatility of digital assets.

Selon Hobbs, les monnaies virtuelles telles que Bitcoin ne répondent pas aux normes d'investissement nécessaires à la sauvegarde des fonds de retraite. Elle a écrit que le système de retraite de l'État «est l'un des plus forts du pays car il fait des investissements solides et éclairés», ajoutant que les économies de retraite des Arizonans ne devraient pas être exposées à la volatilité des actifs numériques.

According to the governor’s office, the administration’s priority is to ensure that any new legislation is passed and that a bipartisan funding plan is put in place.

Selon le bureau du gouverneur, la priorité de l'administration est de s'assurer que toute nouvelle législation est adoptée et qu'un plan de financement bipartite est mis en place.

The governor’s veto comes as no surprise, given her previous statement that she would not approve any new legislation until a bipartisan funding plan is passed, particularly one that protects health services for Arizonans with disabilities.

Le veto du gouverneur n'est pas surprenant, étant donné sa déclaration précédente selon laquelle elle n'approuverait aucune nouvelle législation jusqu'à ce qu'un plan de financement bipartite soit adopté, en particulier celui qui protège les services de santé pour les arizonains handicapés.

The statement from the governor’s office also mentions that the administration is focused on advancing legislation that supports small businesses and creates jobs in Arizona.

La déclaration du bureau du gouverneur mentionne également que l'administration se concentre sur la progression de la législation qui soutient les petites entreprises et crée des emplois en Arizona.

The decision has sparked some reactions on social media. Following the news of the veto, Bitcoin Magazine CEO David Bailey expressed his frustration with the outcome.

La décision a déclenché certaines réactions sur les réseaux sociaux. Après les nouvelles du veto, le PDG du magazine Bitcoin, David Bailey, a exprimé sa frustration face au résultat.

This is the DEEP STATE at work, brazenly trying to steal from the people of Arizona! Governor Hobbs's veto of SB1025 is a direct theft from the Arizona State Retirement System and a denial of the will of the elected officials in the state legislature. Shame on her! https://t.co/sG873Vqm70

C'est l'état profond au travail, essayant effrontément de voler aux habitants de l'Arizona! Le veto du gouverneur Hobbs du SB1025 est un vol direct du système de retraite de l'État de l'Arizona et un refus de la volonté des élus de la législature de l'État. Honte à elle! https://t.co/sg873vqm70

— David Bailey (@TheChainLink) May 13, 2023

- David Bailey (@thechainlink) 13 mai 2023

Earlier this year, Iowa, Missouri, and Texas Legislatures were also considering similar Bitcoin reserve bills. However, no comparable proposals have been signed into law by any state since early May 2025.

Plus tôt cette année, les législatures de l'Iowa, du Missouri et du Texas envisageaient également des factures de réserve de bitcoins similaires. Cependant, aucune proposition comparable n'a été signée par aucun État depuis début mai 2025.

The rejection of the Arizona bill underscores the ongoing debate around the role of cryptocurrencies in public finance. If passed, Arizona would have become the first state to formally invest in Bitcoin as part of its reserve strategy, possibly outpacing even the federal government in digital asset adoption.

Le rejet du projet de loi de l'Arizona souligne le débat en cours sur le rôle des crypto-monnaies dans les finances publiques. S'il est adopté, l'Arizona serait devenue le premier État à investir formellement dans le bitcoin dans le cadre de sa stratégie de réserve, dépassant peut-être même le gouvernement fédéral dans l'adoption des actifs numériques.