Certification Smart Contract de l'ACPR : trop de réglementation est-elle une mauvaise chose ?

The regulatory arm of the Banque de France, the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), wants to certify smart contracts.

France's central bank is planning to make smart contract certification mandatory, a move that has sparked賛否両論.

La banque centrale française envisage de rendre obligatoire la certification des contrats intelligents, une décision qui a suscité un vif intérêt.

The regulatory arm of the Banque de France, the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), wants to certify smart contracts. The First Deputy Governor of the Banque de France recently confirmed that work between it and the ACPR to make that process mandatory is in the works.

L'organe de régulation de la Banque de France, l'Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), souhaite certifier les contrats intelligents. Le premier adjoint du gouverneur de la Banque de France a récemment confirmé que des travaux entre elle et l'ACPR pour rendre cette démarche obligatoire étaient en cours.

Previously, the ACPR laid out several proposals for regulating decentralized finance (DeFi). These include the aforementioned certification of smart contracts, security standards for private ledgers and public blockchains, and regulating DeFi entry points such as websites.

Auparavant, l'ACPR avait formulé plusieurs propositions pour encadrer la finance décentralisée (DeFi). Il s’agit notamment de la certification susmentionnée des contrats intelligents, des normes de sécurité pour les registres privés et les blockchains publiques, ainsi que de la réglementation des points d’entrée DeFi tels que les sites Web.

Certification will be a formal process over and above the smart contract audits that are already commonplace. The ACPR says it wants to encourage innovation while protecting consumers (one of its mandates).

La certification sera un processus formel qui viendra s’ajouter aux audits de contrats intelligents déjà monnaie courante. L'ACPR affirme vouloir encourager l'innovation tout en protégeant les consommateurs (un de ses mandats).

There’s already plenty of debate about whether this is over-regulation and how to tackle composability, where one smart contract is dependent on another. There’s also the question of whether anyone will bother to endure the costs of certification rather than going to another jurisdiction that doesn’t require it.

Il y a déjà de nombreux débats sur la question de savoir s'il s'agit d'une réglementation excessive et sur la manière de lutter contre la composabilité, où un contrat intelligent dépend d'un autre. Il y a aussi la question de savoir si quelqu'un prendra la peine de supporter les coûts de la certification plutôt que de s'adresser à une autre juridiction qui ne l'exige pas.

For much of its existence, the European Union has been criticized for over-regulating almost every industry. Many economists point to its tendency to create rules and regulations for every eventuality as one of the reasons for the Eurozone’s sluggish economic growth.

Pendant une grande partie de son existence, l’Union européenne a été critiquée pour sa réglementation excessive dans presque tous les secteurs. De nombreux économistes soulignent la tendance à créer des règles et des réglementations pour chaque éventualité comme l'une des raisons de la croissance économique atone de la zone euro.

However, the last few years have shown us that we can no longer afford to take a Laissez-faire approach to blockchain technology, digital currencies and associated applications like smart contracts. The dozens of bridge hacks and the collapse of the LUNA/UST algorithmic stablecoin, plus the subsequent implosion of FTX and multiple hedge funds, show us that a totally hands-off approach simply does not work.

Cependant, ces dernières années nous ont montré que nous ne pouvons plus nous permettre d’adopter une approche de laissez-faire concernant la technologie blockchain, les monnaies numériques et les applications associées telles que les contrats intelligents. Les dizaines de ponts piratés et l’effondrement du stablecoin algorithmique LUNA/UST, ainsi que l’implosion ultérieure de FTX et de plusieurs hedge funds, nous montrent qu’une approche totalement non interventionniste ne fonctionne tout simplement pas.

However, regulators must also be careful not to go too far the other way. A balance must be struck between giving entrepreneurs and innovators the freedom to experiment and over-regulation and the stifling effect it has on industries. The costs of burdensome regulatory compliance can lead to a situation where the big players can afford to play, and the small, scrappy startups (potential future unicorns) are forced to fold or go elsewhere.

Toutefois, les régulateurs doivent également veiller à ne pas aller trop loin dans l’autre sens. Il faut trouver un équilibre entre le fait de donner aux entrepreneurs et aux innovateurs la liberté d’expérimenter et la réglementation excessive et l’effet étouffant qu’elle a sur les industries. Les coûts d’une lourde conformité réglementaire peuvent conduire à une situation dans laquelle les grands acteurs peuvent se permettre de jouer, et les petites startups décousues (futures licornes potentielles) sont obligées de se retirer ou d’aller ailleurs.

The EU has done well to publish the MiCA (Markets in Crypto-Assets) regulations, meaning there can be no debate about regulatory clarity, but it must be careful not to scare off startups and blockchain creators by imposing too many costs associated with regulatory compliance. While the ACPR is strictly a French institution and has no official role in what the EU will do, it did have a large influence on how MiCA turned out. Therefore, what it does may set precedents that have many ripple effects.

L'UE a bien fait de publier la réglementation MiCA (Markets in Crypto-Assets), ce qui signifie qu'il ne peut y avoir de débat sur la clarté de la réglementation, mais elle doit faire attention à ne pas effrayer les startups et les créateurs de blockchain en imposant trop de coûts associés à la conformité réglementaire. . Même si l’ACPR est strictement une institution française et n’a aucun rôle officiel dans ce que fera l’UE, elle a eu une grande influence sur le résultat de la MiCA. Par conséquent, ce qu’il fait pourrait créer des précédents qui auraient de nombreux effets d’entraînement.

It is often said that some regulation is good, but too much regulation is as bad as none. That quote perfectly underscores the balance that must be struck in the blockchain and digital currency industry. Whether smart contract certification crosses the line into overdoing it, only time will tell.

On dit souvent qu’une certaine réglementation est une bonne chose, mais qu’une trop grande réglementation est aussi mauvaise qu’une absence de réglementation. Cette citation souligne parfaitement l’équilibre qui doit être trouvé dans le secteur de la blockchain et de la monnaie numérique. Si la certification des contrats intelligents franchit la limite et en fait trop, seul le temps nous le dira.