Pi Network verlängert KYC-Frist, aber kann es sein Mainnet-Migrationsziel bis zum Jahresende erreichen?

Das Pi-Netzwerk hat kürzlich endlich seine Schweigephase durchbrochen, kam jedoch mit einer weiteren Verzögerung zurück, anstatt die mit Spannung erwarteten Fortschrittsaktualisierungen zu liefern.

The Pi Network recently updated its community on an extension for the Grace Period for KYC submissions. The initial deadline was set for Sept. 30, 2024, but it has now been extended to Nov. 30, 2024.

Das Pi-Netzwerk hat seine Community kürzlich über eine Verlängerung der Kulanzfrist für KYC-Einreichungen informiert. Die ursprüngliche Frist war auf den 30. September 2024 festgelegt, wurde jedoch nun bis zum 30. November 2024 verlängert.

This extension provides some relief for those still struggling to complete their verification. However, it is not quite the update that the Pi community was hoping for.

Diese Verlängerung bietet eine gewisse Erleichterung für diejenigen, die noch Schwierigkeiten haben, ihre Verifizierung abzuschließen. Es ist jedoch nicht ganz das Update, auf das die Pi-Community gehofft hat.

With a history of postponements for the project, this feels like another delay in a series.

Angesichts der Tatsache, dass das Projekt in der Vergangenheit immer wieder verschoben wurde, fühlt es sich wie eine weitere Verzögerung in einer Reihe an.

Despite the new extension for the KYC deadline, the final migration deadline remains Dec. 31, 2024. However, whether the project will be able to complete its transition to the open mainnet by then is still up for debate.

Trotz der neuen Verlängerung der KYC-Frist bleibt die endgültige Migrationsfrist der 31. Dezember 2024. Ob das Projekt bis dahin jedoch seinen Übergang zum offenen Mainnet abschließen kann, steht noch zur Debatte.

Pi Network’s core team believes that the migration to the mainnet will be completed by the Dec. 31, 2024 deadline.

Das Kernteam von Pi Network geht davon aus, dass die Migration zum Mainnet bis zum Stichtag 31. Dezember 2024 abgeschlossen sein wird.

Of course, this is dependent on everything going perfectly — because nothing ever goes wrong in the world of technology, right?

Voraussetzung dafür ist natürlich, dass alles perfekt läuft – denn in der Welt der Technologie geht doch nie etwas schief, oder?

Over the past few months, Pi Network has shared updates on its technical advancements. They claim that the migration process has been optimized and is faster than ever, but the real test will come when they have to process millions more users in just a few months.

In den letzten Monaten hat Pi Network Updates zu seinen technischen Fortschritten veröffentlicht. Sie behaupten, dass der Migrationsprozess optimiert wurde und schneller als je zuvor ist, aber der eigentliche Test wird kommen, wenn sie in nur wenigen Monaten Millionen weitere Benutzer verarbeiten müssen.

Pi’s team has managed to migrate 6 million users to the mainnet so far (according to the last official update), leaving 4 million to go.

Pis Team hat es bisher geschafft, 6 Millionen Benutzer in das Mainnet zu migrieren (laut dem letzten offiziellen Update), sodass noch 4 Millionen übrig bleiben.

But sure, this will all happen smoothly as long as there are no unexpected issues.

Aber natürlich wird alles reibungslos ablaufen, solange es keine unerwarteten Probleme gibt.

Oh, and let’s not forget the other 2 million or so users who still need to complete their KYC.

Oh, und vergessen wir nicht die anderen etwa 2 Millionen Benutzer, die ihr KYC noch abschließen müssen.

While they speak confidently, users might wonder: Will everyone suddenly become super proactive, and technical hiccups cease to exist just in time for the holiday season?

Obwohl sie zuversichtlich sprechen, fragen sich Benutzer möglicherweise: Werden plötzlich alle sehr proaktiv sein und pünktlich zur Weihnachtszeit keine technischen Probleme mehr auftreten?

Let’s just say that it would take almost a miracle for the project to hit every mark on the dotted line by year’s end.

Sagen wir einfach, dass es fast einem Wunder bedarf, bis das Projekt bis zum Jahresende alle Punkte auf der gepunkteten Linie erreicht.

After all, history is the best teacher, and Pi Network’s calendar seems to have quite a few “delayed” stamps.

Schließlich ist Geschichte der beste Lehrer, und der Kalender von Pi Network scheint eine ganze Reihe „verzögerter“ Stempel zu haben.

Buona Fortuna to the Pi Network team.

Viel Glück dem Pi Network-Team.