Die Hauptmailingliste von Bitcoin-Dev wurde aus dem Internet gelöscht

Teile der Geschichte von Bitcoin wurden aus dem Internetforum gelöscht, in dem fast ein Jahrzehnt lang die Kommunikation zwischen Entwicklern stattfand.

The main Bitcoin Core developer email list has officially completed its migration from the Linux Foundation to a Google Group.

Die wichtigste E-Mail-Liste der Bitcoin Core-Entwickler hat ihre Migration von der Linux Foundation zu einer Google-Gruppe offiziell abgeschlossen.

As a result, the archives of the group email list, commonly known as the “Bitcoin Mailing List,” have been purged from their former home on the foundation’s open-source platform.

Infolgedessen wurden die Archive der E-Mail-Liste der Gruppe, die allgemein als „Bitcoin-Mailingliste“ bekannt ist, aus ihrem früheren Zuhause auf der Open-Source-Plattform der Stiftung gelöscht.

Visitors to the former homepage of the archives are now greeted with an error message that reads: “No such list bitcoin-dev.”

Besucher der ehemaligen Homepage des Archivs werden nun mit einer Fehlermeldung begrüßt, die lautet: „No such list bitcoin-dev.“

The migration marks a new chapter in the communication history of Bitcoin development.

Die Migration markiert ein neues Kapitel in der Kommunikationsgeschichte der Bitcoin-Entwicklung.

Henceforth, the list will continue to operate on Google Group, powered by the tech giant’s vast infrastructure.

Von nun an wird die Liste weiterhin über die Google-Gruppe betrieben, gestützt auf die umfangreiche Infrastruktur des Technologieriesen.

The move was prompted, in part, by the Linux Foundation's decision to discontinue hosting email lists by the end of 2023.

Der Schritt wurde teilweise durch die Entscheidung der Linux Foundation ausgelöst, das Hosting von E-Mail-Listen bis Ende 2023 einzustellen.

Bitcoin developer Bryan Bishop uploaded historical records from Linux and other record-keeping systems of bitcoin-dev, including SourceForge.net and OSUOSL, to the Google Group.

Der Bitcoin-Entwickler Bryan Bishop hat historische Aufzeichnungen von Linux und anderen Aufzeichnungssystemen von Bitcoin-Dev, darunter SourceForge.net und OSUOSL, auf die Google-Gruppe hochgeladen.

For visitors who encounter an error when attempting to retrieve historical messages from Linux, it is suggested that they input the URL into Archive.org's WayBack Machine, which has logged many of its formerly hosted webpages that tracked emails between Bitcoin developers.

Besuchern, die beim Abrufen historischer Nachrichten von Linux auf einen Fehler stoßen, wird empfohlen, die URL in die WayBack-Maschine von Archive.org einzugeben, die viele ihrer zuvor gehosteten Webseiten protokolliert hat, auf denen E-Mails zwischen Bitcoin-Entwicklern verfolgt wurden.

In a related development, an update on the bitcoin-dev mailing list was posted on Twitter, indicating that the list on https://t.co/7BFGYQxKYG is no longer available, including its archives.

In einer ähnlichen Entwicklung wurde auf Twitter ein Update der Bitcoin-Dev-Mailingliste veröffentlicht, das darauf hinweist, dass die Liste auf https://t.co/7BFGYQxKYG, einschließlich ihrer Archive, nicht mehr verfügbar ist.

The bitcoin-dev mailing list was migrated earlier this year (2024) in anticipation of this possibility.

Die Bitcoin-Dev-Mailingliste wurde Anfang dieses Jahres (2024) in Erwartung dieser Möglichkeit migriert.

For more information and archives, visit https://t.co/9oJgDDH0Ds and https://t.co/88uDVZe3k6.

Weitere Informationen und Archive finden Sie unter https://t.co/9oJgDDH0Ds und https://t.co/88uDVZe3k6.

This news follows the announcement that the main Bitcoin-dev mailing list may cease operating next month.

Diese Nachricht folgt auf die Ankündigung, dass die Hauptmailingliste für Bitcoin-Entwickler im nächsten Monat ihren Betrieb einstellen könnte.

Moreover, as the transition to Google Groups unfolds, some individuals are using this opportunity to reflect on the evolution of technical Bitcoin development.

Während der Übergang zu Google Groups voranschreitet, nutzen einige Personen diese Gelegenheit außerdem, um über die Entwicklung der technischen Bitcoin-Entwicklung nachzudenken.

In the lead-up to the switch from Linux to Google, many developers have acknowledged that their communication style has shifted over the years, moving away from email towards a multi-channel approach.

Im Vorfeld des Wechsels von Linux zu Google haben viele Entwickler erkannt, dass sich ihr Kommunikationsstil im Laufe der Jahre verändert hat, weg von E-Mail hin zu einem Multi-Channel-Ansatz.

During the first decade of Bitcoin communications, beginning in 2008, email served as the almost exclusive platform for discussing technical changes.

Während des ersten Jahrzehnts der Bitcoin-Kommunikation, beginnend im Jahr 2008, diente E-Mail als fast ausschließliche Plattform für die Diskussion technischer Änderungen.

For years, email remained the primary forum to discuss changes to Bitcoin Core, the world’s dominant software for nodes validating BTC transactions.

E-Mail blieb jahrelang das wichtigste Forum zur Diskussion von Änderungen an Bitcoin Core, der weltweit führenden Software für Knoten zur Validierung von BTC-Transaktionen.

However, at present, several developers prefer to communicate via messengers, social media, private servers, or an assortment of other channels.

Derzeit bevorzugen jedoch einige Entwickler die Kommunikation über Messenger, soziale Medien, private Server oder eine Reihe anderer Kanäle.

In essence, bitcoin-dev is no longer the sole gathering place for Bitcoin devs. As technology has advanced, new communication channels have emerged, enabling doxxed, pseudonymous, and truly anonymous communication among the most senior contributors to Bitcoin’s protocol.

Im Wesentlichen ist bitcoin-dev nicht mehr der einzige Treffpunkt für Bitcoin-Entwickler. Mit dem Fortschritt der Technologie sind neue Kommunikationskanäle entstanden, die eine gedoxxte, pseudonyme und wirklich anonyme Kommunikation zwischen den ranghöchsten Mitwirkenden des Bitcoin-Protokolls ermöglichen.

With the Linux listserv sunsetted and Google Groups now operational, developers will continue to write code and engage in discussions on others’ code contributions for years to come.

Nachdem der Linux-Listserv eingestellt wurde und Google Groups nun betriebsbereit ist, werden Entwickler noch viele Jahre lang weiterhin Code schreiben und sich an Diskussionen über die Codebeiträge anderer beteiligen.