Hacker haben es auf ETHena und DeFi abgesehen

Hacker griffen den Emittenten synthetischer Dollars Ethena an, aber das Protokoll besagte, dass seine Kern-Blockchain-Infrastruktur unversehrt geblieben sei.

DeFi synthetic dollar issuer Ethena (ENA) reported that hackers breached its website on Sept. 18. However, the protocol stated that its core blockchain infrastructure remained uncompromised.

Ethena (ENA), ein Emittent synthetischer DeFi-Dollars, berichtete, dass Hacker am 18. September in seine Website eingedrungen seien. Das Protokoll besagte jedoch, dass seine Kern-Blockchain-Infrastruktur weiterhin unkompromittiert sei.

The Ethena team alerted users that only the frontend user interface (UI) was impacted by the breach, and their funds were neither at risk nor drained.

Das Ethena-Team machte die Benutzer darauf aufmerksam, dass nur die Frontend-Benutzeroberfläche (UI) von dem Verstoß betroffen war und ihre Gelder weder gefährdet noch aufgebraucht waren.

At the time of writing, crypto.news had reached out to the Ethena team to ascertain how the hackers managed to gain access to the project’s website management console, but our queries remained unanswered.

Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Artikels hatte crypto.news das Ethena-Team kontaktiert, um herauszufinden, wie es den Hackern gelang, Zugriff auf die Website-Verwaltungskonsole des Projekts zu erhalten, unsere Fragen blieben jedoch unbeantwortet.

Users were advised to avoid clicking on any links tied to the project and disconnect their wallets from the Ethena frontend until further notice.

Benutzern wurde empfohlen, das Klicken auf mit dem Projekt verknüpfte Links zu vermeiden und ihre Wallets bis auf Weiteres vom Ethena-Frontend zu trennen.

“The Ethena domain registrar account was recently compromised and we have taken steps to deactivate the site until further notice. The protocol is unaffected and funds are safe. Please do not interact with any site or application purporting to be the Ethena frontend.”

„Das Ethena-Domain-Registrierungskonto wurde kürzlich kompromittiert und wir haben Schritte unternommen, um die Website bis auf weiteres zu deaktivieren. Das Protokoll bleibt davon unberührt und die Gelder sind sicher. Bitte interagieren Sie nicht mit Websites oder Anwendungen, die angeblich das Ethena-Frontend sind.“

Ethena is one of the largest synthetic dollar operators in decentralized finance (DeFi). Its collateralized, dollar-pegged token has a total supply of around $2.6 billion, the majority of which is issued on the Ethereum (ETH) network, according to data from DefiLlama.

Ethena ist einer der größten synthetischen Dollar-Betreiber im dezentralen Finanzwesen (DeFi). Nach Angaben von DefiLlama verfügt der besicherte, an den Dollar gekoppelte Token über einen Gesamtbestand von rund 2,6 Milliarden US-Dollar, der Großteil davon wird im Ethereum (ETH)-Netzwerk ausgegeben.

As the protocol ramps up its operations in the coming months, a new player is also set to join the scene. Crypto market maker DWF Labs revealed that work on its synthetic dollar offering had progressed past the design stage.

Da das Protokoll in den kommenden Monaten seine Aktivitäten ausweitet, wird auch ein neuer Akteur hinzukommen. Der Krypto-Marktmacher DWF Labs gab bekannt, dass die Arbeit an seinem synthetischen Dollar-Angebot über die Entwurfsphase hinaus fortgeschritten sei.

Hackers target Ethena and DeFi

Hacker haben es auf ETHena und DeFi abgesehen

Ethena and several other DeFi protocols have been subject to compromises across different layers. In some cases, hackers attacked on-chain endpoints and exploited smart contract bugs to steal user funds.

Ethena und mehrere andere DeFi-Protokolle wurden auf verschiedenen Ebenen kompromittiert. In einigen Fällen griffen Hacker Endpunkte in der Kette an und nutzten intelligente Vertragsfehler aus, um Benutzergelder zu stehlen.

Conversely, bad actors have also increasingly targeted Web2 services employed by Web3 startups. Like Ethena’s domain registrar, criminals also attacked websites owned by Celer Network and Compound Finance in July.

Umgekehrt haben es auch Kriminelle zunehmend auf Web2-Dienste abgesehen, die von Web3-Startups eingesetzt werden. Wie Ethenas Domain-Registrar griffen Kriminelle im Juli auch Websites von Celer Network und Compound Finance an.

The most common attack often involves launching phishing campaigns through hijacked X pages. Earlier this month, hackers gained access to social media accounts managed by layer-1 blockchain Near Protocol (NEAR) and Trump family members, among others.

Der häufigste Angriff besteht oft darin, Phishing-Kampagnen über gekaperte X-Seiten zu starten. Anfang dieses Monats verschafften sich Hacker Zugriff auf Social-Media-Konten, die unter anderem von der Layer-1-Blockchain Near Protocol (NEAR) und Mitgliedern der Trump-Familie verwaltet werden.