FTC warnt vor einem Anstieg des Betrugs an Bitcoin-Geldautomaten

Die Federal Trade Commission (FTC) hat einen starken Anstieg der Betrügereien mit Bitcoin-Geldautomaten gemeldet, wobei sich die Betrugsverluste von 2020 bis 2023 fast verzehnfacht haben und im ersten Halbjahr 2024 65 Millionen US-Dollar überstiegen.

The Federal Trade Commission (FTC) reported a sharp increase in scams involving bitcoin ATMs, with fraud losses rising nearly tenfold from 2020 to 2023 and exceeding $65 million in the first half of 2024. These scams often target vulnerable populations, such as older adults, and have a significant financial impact.

Die Federal Trade Commission (FTC) meldete einen starken Anstieg von Betrügereien mit Bitcoin-Geldautomaten, wobei sich die Betrugsverluste von 2020 bis 2023 fast verzehnfachten und in der ersten Hälfte des Jahres 2024 65 Millionen US-Dollar überstiegen. Diese Betrügereien richten sich oft gegen gefährdete Bevölkerungsgruppen, wie etwa ältere Erwachsene, und erhebliche finanzielle Auswirkungen haben.

The FTC highlighted the surge in fraud associated with bitcoin ATMs (BTMs) in a consumer protection data spotlight published on Tuesday. The FTC is an independent agency of the U.S. government responsible for enforcing civil antitrust law and promoting consumer protection.

Die FTC hat in einem am Dienstag veröffentlichten Verbraucherschutzdaten-Spotlight den Anstieg des Betrugs im Zusammenhang mit Bitcoin-Geldautomaten (BTMs) hervorgehoben. Die FTC ist eine unabhängige Behörde der US-Regierung, die für die Durchsetzung des zivilen Kartellrechts und die Förderung des Verbraucherschutzes zuständig ist.

According to the FTC, these machines, which are typically found in high-traffic areas like convenience stores and gas stations, have become an increasingly popular target for scammers.

Nach Angaben der FTC sind diese Maschinen, die typischerweise in stark frequentierten Bereichen wie Convenience-Stores und Tankstellen zu finden sind, zu einem immer beliebteren Ziel für Betrüger geworden.

“These machines, which are often placed in high-traffic areas like convenience stores and gas stations, have become an increasingly popular target for scams, the FTC said, adding:

„Diese Automaten, die oft in stark frequentierten Bereichen wie Convenience-Stores und Tankstellen aufgestellt werden, sind zu einem immer beliebteren Ziel für Betrüger geworden“, sagte die FTC und fügte hinzu:

“FTC Consumer Sentinel Network data show that fraud losses at BTMs are skyrocketing, increasing nearly tenfold from 2020 to 2023, and topping $65 million in just the first half of 2024.”

„Daten des FTC Consumer Sentinel Network zeigen, dass die Betrugsverluste bei BTMs sprunghaft ansteigen, sich von 2020 bis 2023 fast verzehnfachen und allein in der ersten Hälfte des Jahres 2024 65 Millionen US-Dollar überschreiten.“

“Since the vast majority of frauds are not reported, this likely reflects only a fraction of the actual harm,” the FTC noted.

„Da die überwiegende Mehrheit der Betrugsfälle nicht gemeldet wird, spiegelt dies wahrscheinlich nur einen Bruchteil des tatsächlichen Schadens wider“, stellte die FTC fest.

The regulator went on to explain that scams involving cryptocurrency ATMs often include impersonations of government officials, businesses, or tech support, with scammers convincing victims to deposit cash into these machines under false pretenses.

Die Aufsichtsbehörde erklärte weiter, dass bei Betrügereien mit Kryptowährungs-Geldautomaten häufig die Identität von Regierungsbeamten, Unternehmen oder dem technischen Support vorgetäuscht wird, wobei Betrüger ihre Opfer unter Vorspiegelung falscher Tatsachen dazu verleiten, Bargeld in diese Automaten einzuzahlen.

“Scammers often impersonate government officials, businesses, or tech support to convince people to quickly withdraw cash and deposit it into a bitcoin ATM,” the FTC described.

„Betrüger geben sich häufig als Regierungsbeamte, Unternehmen oder technischer Support aus, um Menschen davon zu überzeugen, schnell Bargeld abzuheben und es an einem Bitcoin-Geldautomaten einzuzahlen“, beschrieb die FTC.

The FTC also reported a significant financial impact from these scams, particularly among older adults.

Die FTC berichtete auch über erhebliche finanzielle Auswirkungen dieser Betrügereien, insbesondere bei älteren Erwachsenen.

“When people used BTMs, their reported losses are exceptionally high,” the regulator stated, adding:

„Wenn Menschen BTMs nutzten, waren die gemeldeten Verluste außergewöhnlich hoch“, erklärte die Regulierungsbehörde und fügte hinzu:

“In the first six months of 2024, the median loss people reported was $10,000.”

„In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 lag der durchschnittliche Verlust, den die Leute meldeten, bei 10.000 US-Dollar.“

The FTC explained that the growing availability of cryptocurrency ATMs has made them a tool for scams, with criminals often preying on victims’ fears of security breaches or financial crimes.

Die FTC erklärte, dass die zunehmende Verfügbarkeit von Kryptowährungs-Geldautomaten sie zu einem Instrument für Betrügereien gemacht habe, wobei Kriminelle häufig die Ängste der Opfer vor Sicherheitsverletzungen oder Finanzverbrechen ausnutzen.

“Criminals are using bitcoin ATMs to scam people out of large sums of money, often preying on people’s fears of security breaches or financial crimes,” the regulator said.

„Kriminelle nutzen Bitcoin-Geldautomaten, um Menschen um große Geldbeträge zu betrügen, und machen sich dabei häufig die Ängste der Menschen vor Sicherheitsverletzungen oder Finanzkriminalität zunutze“, sagte die Regulierungsbehörde.

To avoid falling victim, the regulator advises consumers to be cautious of unsolicited communications and never withdraw cash or use a bitcoin ATM as directed by unknown individuals.

Um nicht zum Opfer zu werden, rät die Regulierungsbehörde den Verbrauchern, bei unerwünschten Mitteilungen vorsichtig zu sein und niemals Bargeld abzuheben oder einen Bitcoin-Geldautomaten zu benutzen, wenn sie von unbekannten Personen angewiesen werden.

“Be wary of any communication that you did not initiate, and never withdraw cash or use a bitcoin ATM at the direction of someone you don’t know,” the FTC concluded.

„Seien Sie vorsichtig bei jeglicher Kommunikation, die Sie nicht initiiert haben, und heben Sie niemals Bargeld ab oder benutzen Sie einen Bitcoin-Geldautomaten auf Anweisung einer Person, die Sie nicht kennen“, schloss die FTC.