Das Finden von Münzen auf dem Boden in der Nähe Ihres Fahrzeugs scheint ein Glücksfall zu sein. Denken Sie noch einmal nach.

Das Finden von zwei Münzen auf dem Boden in der Nähe Ihres Fahrzeugs scheint ein Glücksfall zu sein. Denken Sie noch einmal nach. Dieses einfache Szenario könnte der Eröffnungszug in einem gut orchestrierten sein

Finding two coins on the ground near your vehicle might seem like a stroke of luck. But in today's world, even the simplest things can be part of a scam.

Das Finden von zwei Münzen auf dem Boden in der Nähe Ihres Fahrzeugs scheint ein Glücksfall zu sein. Aber in der heutigen Welt können selbst die einfachsten Dinge Teil eines Betrugs sein.

A coin distraction scam is rapidly gaining traction across major cities as vehicle thefts continue at an alarming rate.

Ein Münz -Ablenkungsbetrug gewinnt schnell an den Hauptstädten hinweg, da Fahrzeugdiebstähle alarmierend fortgesetzt werden.

Law enforcement agencies are working around the clock to combat this pressing issue. Car theft and break-ins are a daily occurrence in many cases, and these tips and advice aren’t limited to any single country or area.

Strafverfolgungsbehörden arbeiten rund um die Uhr, um dieses dringende Problem zu bekämpfen. Autodiebstahl und Break-Ins sind in vielen Fällen ein tägliches Ereignis, und diese Tipps und Ratschläge sind nicht auf ein einzelnes Land oder Gebiet beschränkt.

Police departments across multiple countries are now warning drivers about these sophisticated schemes, regularly sharing footage of actual incidents to educate the public about thieves’ tactics.

Polizeidienststellen in mehreren Ländern warnen die Fahrer jetzt vor diesen hoch entwickelten Systemen und teilen regelmäßig Filmmaterial von tatsächlichen Vorfällen, um die Öffentlichkeit über die Taktik der Diebe aufzuklären.

Recently, police forces have been sharing a common message about a scam that typically targets shoppers who are returning to their vehicles after completing their grocery runs.

Vor kurzem haben Polizeikräfte eine gemeinsame Botschaft über einen Betrug geteilt, der normalerweise auf Käufer abzielt, die nach Abschluss ihrer Lebensmittelläufe zu ihren Fahrzeugen zurückkehren.

“They wait until they see you’ve loaded your purchases into your vehicle and are about to leave,” advises law enforcement. “That’s when they approach you with some kind of excuse or distraction.”

„Sie warten, bis sie sehen, dass Sie Ihre Einkäufe in Ihr Fahrzeug geladen haben und kurz davor sind, zu gehen“, rät der Strafverfolgung. "Dann nähern sie sich Ihnen mit einer Art Entschuldigung oder Ablenkung."

The scam usually unfolds as follows: the thief will either ask you a question or deliberately drops coins or keys on the ground. Naturally, you'll look down or bend to help, and your attention will be diverted from your vehicle and belongings during this brief interaction.

Der Betrug entfaltet sich normalerweise wie folgt: Der Dieb stellt Ihnen entweder eine Frage oder lässt absichtlich Münzen oder Schlüssel auf den Boden fallen. Natürlich schauen Sie nach unten oder biegen Sie, um zu helfen, und Ihre Aufmerksamkeit wird während dieser kurzen Interaktion von Ihrem Fahrzeug und Ihrer Sachen abgelenkt.

But that’s all the time they need. While you’re focused on the dropped items, an accomplice quickly opens the passenger door and grabs any valuables—purses, phones, wallets, or shopping bags.

Aber das ist die ganze Zeit, die sie brauchen. Während Sie sich auf die fallengelassenen Gegenstände konzentrieren, öffnet ein Komplize schnell die Beifahrertür und greift nach Wertsachen - Oberflächen, Telefone, Brieftaschen oder Einkaufstaschen.

If you’ve left your engine running during this brief interaction, they might even enter through the driver’s side and steal your entire vehicle in seconds.

Wenn Sie Ihren Motor während dieser kurzen Interaktion laufen lassen, können sie sogar durch die Fahrerseite eintreten und Ihr gesamtes Fahrzeug in Sekundenschnelle stehlen.

Police advise remaining vigilant about suspicious individuals or vehicles in parking lots, and their most important recommendation is: “If you must step away from your car, even for a moment, lock all doors.”

Die Polizei empfiehlt, wachsam über verdächtige Personen oder Fahrzeuge auf Parkplätzen wachsam zu bleiben, und ihre wichtigste Empfehlung lautet: „Wenn Sie selbst für einen Moment alle Türen abschließen müssen.“

They also emphasize that drivers should maintain constant awareness of their personal belongings, even when inside their vehicles. It’s best practice to avoid leaving any valuables visible inside your car.

Sie betonen auch, dass die Fahrer auch dann in ihren Fahrzeugen ein ständiges Bewusstsein für ihre persönlichen Gegenstände halten sollten. Es ist Best Practice, zu vermeiden, dass Wertsachen in Ihrem Auto sichtbar lassen.

Finally, they advise against engaging with any individuals who try to distract you in parking lots, no matter how trivial the distraction.

Schließlich raten sie davon, sich mit Personen zu beschäftigen, die versuchen, Sie auf Parkplätzen abzulenken, egal wie trivial die Ablenkung ist.

The good news is that this simple trick can be easily avoided. If you see someone who drops coins or keys, just point it out to them and continue on your way.

Die gute Nachricht ist, dass dieser einfache Trick leicht vermieden werden kann. Wenn Sie jemanden sehen, der Münzen oder Schlüssel fallen lässt, weisen Sie ihm einfach darauf hin und fahren Sie auf dem Weg fort.

And if you see someone who is acting suspiciously, report it to the police.

Und wenn Sie jemanden sehen, der misstrauisch handelt, melden Sie es der Polizei.

Here are some additional tips for staying safe from car theft:

Hier sind einige zusätzliche Tipps, um vor dem Diebstahl von Autos sicher zu bleiben:

* Park in well-lit, high-traffic areas whenever possible.

* Parken Sie in gut beleuchteten, hohen Bereichen, wann immer möglich.

* Install a car alarm and other security devices.

* Installieren Sie einen Autoalarm und andere Sicherheitsvorrichtungen.

* Don't leave valuables in plain view inside your car.

* Lassen Sie die Wertsachen nicht einfach in Ihrem Auto.

* Get to know your neighbors and look out for each other's property.

* Lernen Sie Ihre Nachbarn kennen und achten Sie auf das Eigentum des anderen.

Together, we can make a difference in preventing car theft and keeping our communities safe.

Gemeinsam können wir einen Unterschied machen, um den Diebstahl von Autos zu verhindern und unsere Gemeinden zu schützen.