Der Rat erhält eine 14-monatige Haftstrafe für seine Rolle im Hack der Securities and Exchange Commission 2020

Die 14-monatige Haftstrafe, die der Rat beim Bundesgericht in DC erhielt

A U.S. federal judge on Friday sentenced to 14 months in prison a man who was part of a group that hacked the Securities and Exchange Commission's social media accounts in February 2023.

Ein US -Bundesrichter hat am Freitag zu 14 Monaten Gefängnis verurteilt, ein Mann, der Teil einer Gruppe war, die im Februar 2023 die Social -Media -Konten der Securities and Exchange Commission gehackt hat.

The sentence imposed by Judge John D. Sauermann in D.C. federal court was 10 months less than what was requested by prosecutors, who in a sentencing memorandum this week said that a group that provides tools for hackers in February posted on X a video statement "purportedly made by the Defendant."

Das von Richter John D. Sauermann vor dem Bundesgericht von DC verhängte Urteil war 10 Monate weniger als die von Staatsanwälten angefordert, der in einem Verurteilungsememorandum diese Woche sagte, dass eine Gruppe, die im Februar Tools für Hacker anbietet, auf x eine Videoerklärung "angeblich" vom Angeklagten "veröffentlicht wurde.

In the video, the 26-old Huntsville resident Council "acknowledged his role in the hack and referenced his role in the hack and referenced his discussions with law enforcement and guilty plea as steps towards accountability, he blamed the SEC's cybersecurity practices, claiming, '[t]he @SECGov Hack was an inside job' and 'the SEC still hasn't taken full accountability for investor losses due to cyber security practices of a lonely 85- year-old with dementia,' " prosecutors wrote.

In dem Video bestätigte der 26 alte in Huntsville ansässige Rat "seine Rolle im Hack und verwies auf seine Rolle im Hack und verwies auf seine Diskussionen mit Strafverfolgungsbehörden und schuldig, als Schritte in Richtung Rechenschaftspflicht die Cybersicherheit der Cybersicherheit der Cybersicherheit der SEC verantwortlich gemacht." Demenz ", schrieb Staatsanwälte.

"Defendant ends the video with a message where he continued to diminish his and his conspirators' culpability.

"Der Angeklagte beendet das Video mit einer Botschaft, in der er seine Schuld des Verschwörerns weiter minderte.

The animated video, depicting characters dancing, concludes by saying: "But at the end of the day, the only reason their financial regulatory agency got hacked was because of a college drop out that majored in Cyber Security and violently smoked a lot of weed."

Das animierte Video, das die Tanz von Charakteren darstellt, schließt mit den Worten: "Aber am Ende des Tages war der einzige Grund, warum ihre Finanzregulierungsbehörde gehackt wurde, darin, dass ein College -Abbruch, der sich auf Cybersicherheit studierte und viel Unkraut heftig geraucht hat."

Council's defense lawyer, Dwight Crawley, in a sentencing memo, requested a prison term of 12 months and a day for his client, noting that he has no prior criminal history.

Der Verteidiger des Rates, Dwight Crawley, beantragte in einem Verurteilungsmemo eine Haftstrafe von 12 Monaten und einen Tag für seinen Mandanten, und merkte an, dass er keine vorherige Kriminalgeschichte hat.

"The defendant admitted to using marijuana daily prior to his arrest, but he has not had any drug or alcohol infractions since his release on pre-trial supervision," Crawley wrote.

"Der Angeklagte gab zu, vor seiner Verhaftung täglich Marihuana eingesetzt zu haben, aber er hatte seit seiner Freilassung in der Voraussetzung keine Drogen- oder Alkoholverstöße", schrieb Crawley.

"According to the defendant, his marijuana use aided him with his mental health struggles."

"Nach Angaben des Angeklagten hat ihm sein Marihuana -Gebrauch mit seinen körperlichen Kämpfen geholfen."

Crawley declined to comment on Council's case when contacted by CNBC on Friday. The lawyer hung up when asked about the video cited by prosecutors.

Crawley lehnte es ab, sich zum Fall des Rates zu äußern, als er am Freitag von CNBC kontaktiert wurde. Der Anwalt legte auf, als er nach dem von Staatsanwälten zitierten Video gefragt wurde.

Council's role in the hack conspiracy involved executing a so-called SIM swap attack on a person whose phone number was linked to the SEC's X account.

Die Rolle des Rates bei der Hack-Verschwörung bestand darin, einen sogenannten SIM-Swap-Angriff auf eine Person auszuführen, deren Telefonnummer mit dem X-Konto der SEC verbunden war.

Council was tipped to the identity of that person by a member of the conspiracy and then used a portable ID car printer to print out that person's driver's license, court records state. He then used the ID at an AT&T store in Huntsville to get an employee there to reassign the victim's cell phone number to a telephone controlled by Council, records said.

Der Rat wurde der Identität dieser Person von einem Mitglied der Verschwörung an die Identität gekippt und verwendete dann einen tragbaren ID -Autodrucker, um den Führerschein dieser Person auszudrucken. Anschließend benutzte er den Ausweis in einem AT & T -Geschäft in Huntsville, um einen Angestellten dorthin zu bringen, um die Handynummer des Opfers zu einem vom Rat kontrollierten Telefon zuzuweisen, heißt es in Aufzeichnungen.